remarkably

[US]/ri'ma:kəbli/
[UK]/rɪˈm ɑrkəblɪ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. auf eine Weise, die Aufmerksamkeit erregt; extrem; auffällig

Redewendungen & Kollokationen

remarkably talented

außergewöhnlich talentiert

remarkably beautiful

außergewöhnlich schön

remarkably intelligent

außergewöhnlich intelligent

remarkably successful

außergewöhnlich erfolgreich

remarkably fast

außergewöhnlich schnell

remarkably unique

außergewöhnlich einzigartig

remarkably creative

außergewöhnlich kreativ

remarkably inspiring

außergewöhnlich inspirierend

remarkably efficient

außergewöhnlich effizient

remarkably resilient

außergewöhnlich widerstandsfähig

Beispielsätze

the autobiography is remarkably confessional.

Die Autobiografie ist bemerkenswert offenherzig.

a remarkably swift recovery.

eine bemerkenswert schnelle Genesung.

He was remarkably successful in business.

Er war bemerkenswert erfolgreich in der Wirtschaft.

a remarkably resilient woman

eine bemerkenswert widerstandsfähige Frau

she was remarkably insensitive to pain.

Sie war bemerkenswert unempfindlich gegenüber Schmerzen.

The dissolution of the empire was remarkably swift.

Die Auflösung des Reiches verlief erstaunlich schnell.

a remarkably complete account of the negotiations

ein bemerkenswert vollständiger Bericht über die Verhandlungen

He made a remarkably swift recovery.

Er erholte sich bemerkenswert schnell.

she looks remarkably young and angelic.

Sie sieht bemerkenswert jung und engelhaft aus.

she's bearing up remarkably well.

Sie erträgt es erstaunlich gut.

a remarkably thorough and penetrative survey of the organization's work.

Eine bemerkenswert gründliche und tiefgehende Untersuchung der Arbeit der Organisation.

his responses were remarkably candid.

Seine Antworten waren bemerkenswert offen und ehrlich.

he led a remarkably frugal existence.

er führte ein bemerkenswert sparsames Leben.

I thought she was remarkably restrained in the circumstances.

Ich fand, sie war unter den Umständen bemerkenswert zurückhaltend.

he was a remarkably cultivated and educated man.

Er war ein bemerkenswert kultivierter und gebildeter Mann.

he played all the remarkably groovy guitar parts himself.

er spielte alle erstaunlich lässigen Gitarrenparts selbst.

to the untrained eye , the two products look remarkably similar.

Auf den ersten Blick sehen die beiden Produkte bemerkenswert ähnlich aus.

Beispiele aus der Praxis

Remarkably, one third of them were women.

Bemerkenswert, ein Drittel von ihnen waren Frauen.

Quelle: CNN Listening Collection April 2014

Everyone's eyes were now on Lupin, who looked remarkably calm, though rather pale.

Alle Blicke waren nun auf Lupin gerichtet, der erstaunlich ruhig, wenn auch eher blass wirkte.

Quelle: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

The shooter fired at remarkably close range.

Der Schütze feuerte aus erstaunlich kurzer Entfernung.

Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

And that electron transportation is remarkably efficient, too.

Und dieser Elektronentransport ist ebenfalls erstaunlich effizient.

Quelle: Scishow Selected Series

But together they are a remarkably powerful combination.

Aber zusammen sind sie eine erstaunlich starke Kombination.

Quelle: Science in 60 Seconds September 2017 Compilation

Their feet and hands, however, are remarkably small.

Ihre Füße und Hände sind jedoch erstaunlich klein.

Quelle: The Sign of the Four

So, less remarkably, did his numerous white fans.

So geschah es weniger erstaunlich, mit seinen zahlreichen weißen Fans.

Quelle: The Economist - Arts

And it has happened remarkably quickly, as well.

Und es ist erstaunlich schnell passiert, ebenfalls.

Quelle: BBC Listening September 2014 Compilation

The human brain is remarkably adaptable, constantly being shaped by life experience.

Das menschliche Gehirn ist erstaunlich anpassungsfähig und wird ständig durch Lebenserfahrung geformt.

Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 Collection

The Solo Loop is remarkably simple.

Die Solo Loop ist erstaunlich einfach.

Quelle: Apple latest news

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen