improve significantly
signifikant verbessern
increase significantly
signifikant erhöhen
reduce significantly
signifikant reduzieren
Eating garlic can significantly reduce cholesterol in the blood.
Der Verzehr von Knoblauch kann das Cholesterin im Blut deutlich senken.
Eating a good diet significantly lessens the risk of heart disease.
Eine gute Ernährung verringert das Risiko von Herzkrankheiten erheblich.
Most people have speech, but significantly fewer have writing.
Die meisten Menschen haben die Fähigkeit zu sprechen, aber deutlich weniger können schreiben.
bromocriptine could shorten significantly the survival time of the hermetic hypoxic mice,the effect of bromocriptin...
Bromocriptin könnte die Überlebenszeit der hermetisch-hypoxischen Mäuse signifikant verkürzen, die Wirkung von Bromocriptin...
Motorcycle riders with dirt bike experience are significantly underrepresented in the accident data.
Motorradfahrer mit Dirt-Bike-Erfahrung sind in den Unfallstatistiken signifikant unterrepräsentiert.
Tests have shown that these new tyres are significantly safer.
Tests haben gezeigt, dass diese neuen Reifen deutlich sicherer sind.
The whole shooting match is being computerized, which should significantly reduce delays.
Das gesamte System wird automatisiert, was die Wartezeiten deutlich reduzieren sollte.
Even last year the nation’s eating habits changed significantly.
Auch im letzten Jahr haben sich die Essgewohnheiten der Nation deutlich verändert.
in the event that an attack is launched, the defenders will have been significantly weakened by air attacks.
Für den Fall, dass ein Angriff gestartet wird, werden die Verteidiger durch Luftangriffe erheblich geschwächt worden sein.
The splenius capitis muscle was found to be significantly different for flexion, left anterolateral flexion, and left lateral flexion.
Der Musculus splenius capitis unterschied sich signifikant hinsichtlich der Beugung, der anterolateralen Beugung nach links und der lateralen Beugung nach links.
Result There is no significantly difference in the contents of Ferulic Acid and Polysaccharide between Angelica sinensis and lotiform Angelica sinens.
Ergebnis: Es gibt keinen signifikant Unterschied im Gehalt an Ferbinsäure und Polysacchariden zwischen Angelica sinensis und lotiform Angelica sinensis.
However, the richness of dinoflagellate and blue-green algae increased significantly in warm seasons.
All jedoch stieg der Reichtum an Dinoflagellaten und Blaualgen in warmen Jahreszeiten deutlich an.
It can significantly reduce the area of infracted cardiac muscle in dog with coronary artery ligation.
Es kann die Fläche des infarktbedingten Herzmuskels bei Hunden mit Koronararterienligatur signifikant reduzieren.
Significantly, more melanose incidence occured in the skirt of citrus canopy than in the top.
Signifikant kam es häufiger zu Melanosefällen im Saum des Zitrusblätterdachs als im oberen Teil.
Rhodojaponin-III affected significantly on the peripheral nerve system of Asiatic corn borer adults.
Rhodojaponin-III hatte einen signifikanten Einfluss auf das periphere Nervensystem erwachsener Maiszünsler.
The whole shooting match is being computerised, which should significantly reduce delays.
Das gesamte Projekt wird digitalisiert, was die Verzögerungen deutlich reduzieren sollte.
The root length and the number of lateral root of lettuce and starriness were significantly inhibited by the root exudates of lily cv.Pollyanna, and the other targets were not significantly inhibited.
Die Wurzelgröße und die Anzahl der Seitenwurzeln von Salat und Sternförmigkeit wurden durch die Wurzel-Exsudate der Lilie Sorte Pollyanna signifikant gehemmt, und die anderen Ziele wurden nicht signifikant gehemmt.
Where it truly counts, fungi differ from plants significantly.
Dort, wo es wirklich darauf ankommt, unterscheiden sich Pilze deutlich von Pflanzen.
Source: Time difference of N hoursThese agents will move the needle significantly.
Diese Agenten werden die Situation deutlich verändern.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd we will need to grow significantly more food using significantly less land and resources.
Und wir werden deutlich mehr Nahrungsmittel auf deutlich kleineren Flächen und mit deutlich weniger Ressourcen anbauen müssen.
Source: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)And the HIV count in the blood might increase significantly.
Und die HIV-Zahl im Blut könnte deutlich ansteigen.
Source: Osmosis - MicroorganismsIf you do that, you increase your chances of remembering it significantly.
Wenn Sie das tun, erhöhen Sie Ihre Chancen, sich daran zu erinnern, deutlich.
Source: Emma's delicious EnglishSome expect their revenues to rise significantly in the years ahead.
Einige erwarten, dass ihre Einnahmen in den kommenden Jahren deutlich steigen werden.
Source: BBC Listening of the MonthAnd so the Danish government, which already had language requirements, tightened them significantly.
Und so verschärfte die dänische Regierung, die bereits Sprachkenntnisse voraussetzte, diese deutlich.
Source: The Economist - ArtsWe turned to economic history for approaches that scaled fast and reduced prices significantly.
Wir wandten uns an die Wirtschaftsgeschichte, um Ansätze zu finden, die schnell skalierten und die Preise deutlich senkten.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThey'd been relatively low for months but could go up significantly because of this.
Sie waren mehrere Monate lang relativ niedrig, konnten aber aufgrund dessen deutlich steigen.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019It's been delayed quite significantly and my manager is unwilling to accept it.
Es wurde erheblich verzögert und mein Manager ist nicht bereit, es zu akzeptieren.
Source: Banking Situational Conversationimprove significantly
signifikant verbessern
increase significantly
signifikant erhöhen
reduce significantly
signifikant reduzieren
Eating garlic can significantly reduce cholesterol in the blood.
Der Verzehr von Knoblauch kann das Cholesterin im Blut deutlich senken.
Eating a good diet significantly lessens the risk of heart disease.
Eine gute Ernährung verringert das Risiko von Herzkrankheiten erheblich.
Most people have speech, but significantly fewer have writing.
Die meisten Menschen haben die Fähigkeit zu sprechen, aber deutlich weniger können schreiben.
bromocriptine could shorten significantly the survival time of the hermetic hypoxic mice,the effect of bromocriptin...
Bromocriptin könnte die Überlebenszeit der hermetisch-hypoxischen Mäuse signifikant verkürzen, die Wirkung von Bromocriptin...
Motorcycle riders with dirt bike experience are significantly underrepresented in the accident data.
Motorradfahrer mit Dirt-Bike-Erfahrung sind in den Unfallstatistiken signifikant unterrepräsentiert.
Tests have shown that these new tyres are significantly safer.
Tests haben gezeigt, dass diese neuen Reifen deutlich sicherer sind.
The whole shooting match is being computerized, which should significantly reduce delays.
Das gesamte System wird automatisiert, was die Wartezeiten deutlich reduzieren sollte.
Even last year the nation’s eating habits changed significantly.
Auch im letzten Jahr haben sich die Essgewohnheiten der Nation deutlich verändert.
in the event that an attack is launched, the defenders will have been significantly weakened by air attacks.
Für den Fall, dass ein Angriff gestartet wird, werden die Verteidiger durch Luftangriffe erheblich geschwächt worden sein.
The splenius capitis muscle was found to be significantly different for flexion, left anterolateral flexion, and left lateral flexion.
Der Musculus splenius capitis unterschied sich signifikant hinsichtlich der Beugung, der anterolateralen Beugung nach links und der lateralen Beugung nach links.
Result There is no significantly difference in the contents of Ferulic Acid and Polysaccharide between Angelica sinensis and lotiform Angelica sinens.
Ergebnis: Es gibt keinen signifikant Unterschied im Gehalt an Ferbinsäure und Polysacchariden zwischen Angelica sinensis und lotiform Angelica sinensis.
However, the richness of dinoflagellate and blue-green algae increased significantly in warm seasons.
All jedoch stieg der Reichtum an Dinoflagellaten und Blaualgen in warmen Jahreszeiten deutlich an.
It can significantly reduce the area of infracted cardiac muscle in dog with coronary artery ligation.
Es kann die Fläche des infarktbedingten Herzmuskels bei Hunden mit Koronararterienligatur signifikant reduzieren.
Significantly, more melanose incidence occured in the skirt of citrus canopy than in the top.
Signifikant kam es häufiger zu Melanosefällen im Saum des Zitrusblätterdachs als im oberen Teil.
Rhodojaponin-III affected significantly on the peripheral nerve system of Asiatic corn borer adults.
Rhodojaponin-III hatte einen signifikanten Einfluss auf das periphere Nervensystem erwachsener Maiszünsler.
The whole shooting match is being computerised, which should significantly reduce delays.
Das gesamte Projekt wird digitalisiert, was die Verzögerungen deutlich reduzieren sollte.
The root length and the number of lateral root of lettuce and starriness were significantly inhibited by the root exudates of lily cv.Pollyanna, and the other targets were not significantly inhibited.
Die Wurzelgröße und die Anzahl der Seitenwurzeln von Salat und Sternförmigkeit wurden durch die Wurzel-Exsudate der Lilie Sorte Pollyanna signifikant gehemmt, und die anderen Ziele wurden nicht signifikant gehemmt.
Where it truly counts, fungi differ from plants significantly.
Dort, wo es wirklich darauf ankommt, unterscheiden sich Pilze deutlich von Pflanzen.
Source: Time difference of N hoursThese agents will move the needle significantly.
Diese Agenten werden die Situation deutlich verändern.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd we will need to grow significantly more food using significantly less land and resources.
Und wir werden deutlich mehr Nahrungsmittel auf deutlich kleineren Flächen und mit deutlich weniger Ressourcen anbauen müssen.
Source: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)And the HIV count in the blood might increase significantly.
Und die HIV-Zahl im Blut könnte deutlich ansteigen.
Source: Osmosis - MicroorganismsIf you do that, you increase your chances of remembering it significantly.
Wenn Sie das tun, erhöhen Sie Ihre Chancen, sich daran zu erinnern, deutlich.
Source: Emma's delicious EnglishSome expect their revenues to rise significantly in the years ahead.
Einige erwarten, dass ihre Einnahmen in den kommenden Jahren deutlich steigen werden.
Source: BBC Listening of the MonthAnd so the Danish government, which already had language requirements, tightened them significantly.
Und so verschärfte die dänische Regierung, die bereits Sprachkenntnisse voraussetzte, diese deutlich.
Source: The Economist - ArtsWe turned to economic history for approaches that scaled fast and reduced prices significantly.
Wir wandten uns an die Wirtschaftsgeschichte, um Ansätze zu finden, die schnell skalierten und die Preise deutlich senkten.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThey'd been relatively low for months but could go up significantly because of this.
Sie waren mehrere Monate lang relativ niedrig, konnten aber aufgrund dessen deutlich steigen.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019It's been delayed quite significantly and my manager is unwilling to accept it.
Es wurde erheblich verzögert und mein Manager ist nicht bereit, es zu akzeptieren.
Source: Banking Situational ConversationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now