reported

[US]/ri'pɔ:tid/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. Berichten zufolge; Nachrichten zufolge; Gerüchten zufolge.

Redewendungen & Kollokationen

news reported

Nachrichten berichteten

first reported

erstmals gemeldet

officially reported

offiziell gemeldet

reported cases

gemeldete Fälle

be reported as

als gemeldet werden

reported speech

wörtliche Rede

Beispielsätze

he was reported for neglect of duty.

Er wurde wegen Pflichtverletzung gemeldet.

It is reported that ...

Es wird berichtet, dass ...

be reported in the press

in der Presse gemeldet werden

It is reported on reliable authority that ...reliable

Es wird aus zuverlässiger Quelle berichtet, dass ...zuverlässig

The committee reported the bill.

Das Komitee berichtete über den Gesetzentwurf.

reported the rumor of a strike.

berichtete über das Gerücht von einem Streik.

reported them to the principal.

meldete sie dem Direktor.

reported the matter truly.

berichtete die Angelegenheit wahrheitsgemäß.

They reported the disappearance of the ship.

Sie berichteten über das Verschwinden des Schiffes.

He reported me to the head.

Er meldete mich dem Leiter.

This reported there was trouble at hand.

Es wurde berichtet, dass es Probleme gab.

Police reported the closure of the road.

Die Polizei meldete die Sperrung der Straße.

They reported what they had seen.

Sie berichteten, was sie gesehen hatten.

He reported late for work.

Er kam zu spät zur Arbeit.

They reported that the pipeline had ruptured.

Sie berichteten, dass die Pipeline gerissen war.

the FBI reported that the delegate was playing footsie with the Soviets.

Das FBI berichtete, dass der Delegierte ein Spiel mit den Sowjets trieb.

the government was reported to be considering military intervention.

Die Regierung wurde gemeldet, eine militärische Intervention in Erwägung zu ziehen.

reported on September 26.

berichtete am 26. September.

newspapers over-reported sexual offences.

Zeitungen übertrieben die Berichterstattung über sexuelle Übergriffe.

Beispiele aus der Praxis

No casualties have been reported so far.

Bisher wurden keine Todesfälle gemeldet.

Quelle: CRI Online October 2015 Collection

More than 2,900 deaths have been reported.

Es wurden bereits mehr als 2.900 Todesfälle gemeldet.

Quelle: AP Listening September 2023 Collection

No other casualties have been reported.

Es wurden keine weiteren Todesfälle gemeldet.

Quelle: CRI Online February 2015 Collection

No mass casualties have been reported so far.

Bisher wurden keine Massentodesfälle gemeldet.

Quelle: CNN 10 Student English January 2022 Collection

Some people have even reported sensations of bliss.

Einige Menschen haben sogar von Gefühlen der Glückseligkeit berichtet.

Quelle: Simple Psychology

New variants of the virus are being reported.

Neue Varianten des Virus werden gemeldet.

Quelle: BBC Listening Compilation January 2021

But the press had already reported on it.

Aber die Presse hatte bereits darüber berichtet.

Quelle: VOA Vocabulary Explanation

No deaths have been reported as of last night.

Bis gestern Abend wurden keine Todesfälle gemeldet.

Quelle: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

Outside of Africa, no deaths have been reported.

Außerhalb Afrikas wurden keine Todesfälle gemeldet.

Quelle: VOA Special June 2022 Collection

Oh, poor Biggi.Has she reported it to the German Embassy?

Ach, arme Biggi. Hat sie es an die deutsche Botschaft gemeldet?

Quelle: Hear England

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen