said

[US]/sed/
[UK]/sɛd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. oben genannt, needless to say, weniger ist mehr, Vor- und Nachteile, alles in Betracht gezogen, alle Optionen abwägen, absolut sicher.
Word Forms
Präteritumsaid
Partizip Perfektsaid
3. Person Singularsaids

Redewendungen & Kollokationen

he said

er sagte

she said

sie sagte

they said

sie sagten

we said

wir sagten

I said

ich sagte

just said

einfach sagte

whispered said

geflüstert sagte

loudly said

laut sagte

softly said

leise sagte

said to contain

sogenannt enthalten

Beispielsätze

I've said all there is to be said on the subject.

Ich habe alles gesagt, was über das Thema zu sagen ist.

they said the baby was in distress.

Sie sagten, das Baby sei in Not.

the congregation said the rosary.

die Gemeinde betete den Rosenkranz.

said it merely in mock.

sagte es nur im Spott.

She said this in a joke.

Sie sagte das in einem Scherz.

" said a spruce quadroon.

" sagte ein spritziger Quadroon.

said the wrong thing.

hat die falsche Sache gesagt.

She said it in a whisper.

Sie sagte es leise.

They said it would be fine.

Sie sagten, es wäre in Ordnung.

He is said to be missing.

Man sagt, er sei verschwunden.

He said with a sneer.

Er sagte es mit einem Spott.

they said I was to remain on board.

Sie sagten, ich solle an Bord bleiben.

she said that she was satisfied.

Sie sagte, dass sie zufrieden war.

God is said to be trinity in unity.

Man sagt, Gott sei die Dreifaltigkeit in Einheit.

He said it sort of nervously.

Er sagte es irgendwie nervös.

" he said, jocosely, to Mrs.

" sagte er, spöttisch, zu Mrs.

Beispiele aus der Praxis

Well, it was Kant who said it.

Nun, es war Kant, der es sagte.

Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Harry turned to Hermione. " Do something, " he said desperately. Hermione stepped forward.

Harry wandte sich an Hermine. "Mach etwas," sagte er verzweifelt. Hermine trat vor.

Quelle: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

She said she sometimes feels like an outcast.

Sie sagte, sie fühle sich manchmal wie ein Außenseiter.

Quelle: U.S. Route 66

We often need to tell others what someone else said.

Wir müssen oft anderen sagen, was jemand anderes gesagt hat.

Quelle: VOA Let's Learn English (Level 2)

Of course. This is what we said, it's entrenching.

Natürlich. Das ist, was wir gesagt haben, es wird sich festsetzen.

Quelle: CNN Listening March 2013 Collection

What do you say to that? Harry didn't know exactly what to say.

Was sagst du dazu? Harry wusste nicht genau, was er sagen sollte.

Quelle: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

And there was nothing simple about what he said, and there was nothing sincere.

Und es war nichts Einfaches an dem, was er sagte, und es war nichts Aufrichtiges dabei.

Quelle: NPR News June 2015 Compilation

The American Academy of Pediatrics says yes.

Die American Academy of Pediatrics sagt ja.

Quelle: Science in 60 Seconds Listening Collection May 2015

They also said the heat flash could have been from aircraft parts hitting the ground.

Sie sagten auch, dass der Wärmeflash von Teilen eines Flugzeugs entstanden sein könnte, die auf den Boden geschlagen sind.

Quelle: VOA Special November 2015 Collection

So... what did you say to Mama?

Also... was hast du deiner Mama gesagt?

Quelle: Downton Abbey Detailed Analysis

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen