reshape

[US]/riː'ʃeɪp/
[UK]/ˌri'ʃep/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

reshape
vt. umformen; eine neue Form geben; die Form rekonstruieren.

Redewendungen & Kollokationen

reshape the future

die Zukunft neu gestalten

reshape the landscape

die Landschaft neu gestalten

reshape your body

deinen Körper neu gestalten

reshape the world

die Welt neu gestalten

Beispielsätze

the decrees will thoroughly reshape Poland's economy.

Die Beschlüsse werden Polens Wirtschaft grundlegend neu gestalten.

We convert him, and we capture his inner mind; we reshape him.

Wir verwandeln ihn und fangen seinen inneren Geist ein; wir formen ihn um.

Improves cellular tissues and lipocyte group, effectively removes toxin and extra moisture from body, firms up and reshapes figure.

Verbessert das Zellgewebe und die Lipozytengruppe, entfernt effektiv Giftstoffe und überschüssige Feuchtigkeit aus dem Körper, strafft und formt die Figur neu.

Ceilings and walls meet at unexpected angles, and the doors have been rehung and in some cases reshaped to fit twisting and sagging frames.

Decken und Wände treffen in unerwarteten Winkeln aufeinander, und die Türen wurden aufgehängt und in einigen Fällen umgeformt, um zu passen zu verdrehten und durchhängenden Rahmen.

The artist decided to reshape the clay sculpture.

Der Künstler beschloss, die Tonplastik umzugestalten.

Regular exercise can help reshape your body.

Regelmäßiges Training kann Ihnen helfen, Ihren Körper neu zu formen.

She underwent surgery to reshape her nose.

Sie unterzog sich einer Operation, um ihre Nase neu zu formen.

The company plans to reshape its marketing strategy.

Das Unternehmen plant, seine Marketingstrategie neu zu gestalten.

The architect wants to reshape the city skyline.

Der Architekt möchte die Skyline der Stadt neu gestalten.

The new manager aims to reshape the team dynamics.

Der neue Manager will die Teamdynamik neu gestalten.

Education can reshape a person's mindset.

Bildung kann die Denkweise einer Person neu gestalten.

The feedback will help reshape the product design.

Das Feedback hilft, das Produktdesign neu zu gestalten.

They are working to reshape their brand image.

Sie arbeiten daran, ihr Markenimage neu zu gestalten.

The government is planning to reshape the healthcare system.

Die Regierung plant, das Gesundheitssystem neu zu gestalten.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen