alter

[US]/ˈɔːltə(r)/
[UK]/ˈɔːltər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. ändern oder anders machen
vi. ändern; modifizieren

Redewendungen & Kollokationen

alter ego

alter ego

Beispielsätze

Their attitude to me altered subtly.

Ihre Einstellung zu mir veränderte sich subtil.

such as alter in a moment, win not credit in a month.

wie z. B. in einem Moment ändern, nicht in einem Monat Anerkennung gewinnen.

The weather alters almost daily.

Das Wetter verändert sich fast täglich.

Do not alter a syllable of this message.

Ändern Sie keine Silbe dieser Nachricht.

She is trying to alter the coat.

Sie versucht, den Mantel zu ändern.

We have to alter the house into a barn.

Wir müssen das Haus in eine Scheune umwandeln.

findings that will alter the complexion of the problem.

Ergebnisse, die das Erscheinungsbild des Problems verändern werden.

She was about to alter the trimmings of the dress.

Sie wollte sich bereit sein, die Verzierungen des Kleides zu ändern.

nothing alters the fact that children are our responsibility.

Nichts ändert die Tatsache, dass Kinder unsere Verantwortung sind.

plans to alter the dining hall.

Pläne, um die Speisehalle zu verändern.

they had to alter the course of the stream and obstruct the natural flow of the water.

Sie mussten den Verlauf des Baches verändern und den natürlichen Wasserfluss behindern.

SQL> alter tablespace reposit read write;

SQL> alter tablespace reposit read write;

Jaspilite and altered phyllite are the main ore types.

Jaspilit und veränderter Phyllit sind die wichtigsten Erzvorkommen.

He altered his face all at once.

Er veränderte sein Gesicht auf einmal.

As times alter, men's affections change.

Wenn sich die Zeiten ändern, ändern sich die Zuneigungen der Menschen.

Beispiele aus der Praxis

He was right in that the country was altering with staggering rapidity.

Er hatte Recht, dass sich das Land mit atemberaubender Geschwindigkeit veränderte.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

I think I have explained before how Narnia was altering them.

Ich glaube, ich habe bereits erklärt, wie Narnia sie veränderte.

Quelle: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

But their distribution will remain forever altered.

Aber ihre Verteilung wird für immer verändert bleiben.

Quelle: Asap SCIENCE Selection

Uh, that dress should be altered by tomorrow.

Äh, das Kleid sollte bis morgen geändert werden.

Quelle: Desperate Housewives Season 7

Well, despite the yummy bagels and palpable tension...I got pants needed to be altered.

Nun, trotz der leckeren Bagels und der spürbaren Anspannung...ich habe eine Hose, die geändert werden muss.

Quelle: Friends Season 2

The rats' brain chemistry was forever altered.

Die Gehirnchemie der Ratten war für immer verändert.

Quelle: Super Girl Season 2 S02

You alter yourself to fit Vera.

Du veränderst dich, um zu Vera zu passen.

Quelle: Wedding Battle Selection

Brett's assault on me drastically altered my life.

Bretts Angriff auf mich veränderte mein Leben drastisch.

Quelle: VOA Daily Standard October 2018 Collection

This research took photographs that were digitally altered.

Diese Forschung lieferte Fotos, die digital verändert wurden.

Quelle: Reel Knowledge Scroll

I tried creating a photon box where the Higgs field was altered.

Ich versuchte, eine Photonenbox zu erstellen, in der das Higgs-Feld verändert wurde.

Quelle: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen