retiring

[US]/rɪˈtaɪərɪŋ/
[UK]/rɪˈtaɪərɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. nicht mehr arbeitsfähig, typischerweise aufgrund eines bestimmten Alters; nicht gesellig; ein zurückgezogenes Leben führend
v. sich von seiner Position oder Tätigkeit zurückziehen, typischerweise beim Erreichen eines bestimmten Alters

Redewendungen & Kollokationen

retiring from work

in den Ruhestand treten

considering retirement

in Erwägung ziehen, in den Ruhestand zu treten

planning to retire

planen, in den Ruhestand zu treten

retiring early

früh in den Ruhestand treten

retire from

aus ... aussteigen

retire into oneself

sich in sich selbst zurückziehen

Beispielsätze

a retiring personality

eine zurückhaltende Persönlichkeit

a retiring, acquiescent woman.

eine zurückhaltende, nachgiebige Frau.

a man of a retiring disposition

ein Mann von zurückhaltender Art

a retiring, private individual.

ein zurückhaltender, privater Mensch.

retiring an old battleship.

Auftrag zur Außernahme eines alten Schlachtschiffs

a retiring executive's farewell message.

die Abschiedsbotschaft eines ausscheidenden Vorstandsmitglieds.

He is a naturally shy, retiring man.

Er ist ein natürlich schüchterner, zurückhaltender Mann.

He must be getting near retiring age.

Er muss das Rentenalter erreichen.

He’s certainly got the right idea, retiring at 55.

Er hat sicherlich die richtige Idee, mit 55 in den Ruhestand zu gehen.

augmented pensions for those retiring at 65.

erhöhte Renten für diejenigen, die mit 65 in Rente gehen.

Her majesty awarded a distinction to the retiring Prime Minister.

Ihre Majestät verlieh dem scheidenden Premierminister ein Verdienst.

Mr Carter is retiring and we need a new director to fill his shoes.

Mr. Carter geht in den Ruhestand, und wir brauchen einen neuen Direktor, der ihm die Arbeit abnimmt.

Synonyms SHY , bashful, coy, demure, diffident, modest, rabbity, retiring,

Synonyme SCHÜCHTERN, schüchtern, scheu, zurückhaltend, schüchtern, bescheiden, ängstlich, zurückhaltend,

He is now retiring from political life and has gone abroad.

Er zieht sich jetzt aus dem politischen Leben zurück und ist ins Ausland gegangen.

the champion's announcement that he was retiring was the signal for scores of journalists to gather at his last match.

Die Ankündigung des Meisters, dass er in den Ruhestand geht, war das Signal für zahlreiche Journalisten, sich bei seinem letzten Spiel zu versammeln.

One of our colleagues is retiring, so I expect they’ll want us to put our hands into our pockets for a present.

Einer unserer Kollegen geht in den Ruhestand, daher erwarte ich, dass sie von uns erwarten, dass wir für ein Geschenk etwas Geld ausgeben.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen