rewire the circuit
verdrahte die Schaltung
rewiring project
Neukabelprojekt
rewired the old house.
habe das alte Haus neu verkabelt.
The orbiting Discovery crew on the way Sunday to rewire the International Space Station first had to make sure the shuttle's heat shield(heatshield) wasn't damaged during lift-off.
Die Besatzung der Discovery war am Sonntag auf dem Weg, um die Internationale Raumstation neu zu verdrahten, musste aber zuerst sicherstellen, dass der Hitzeschild des Shuttles beim Start nicht beschädigt wurde.
It's important to rewire your mindset for success.
Es ist wichtig, deine Denkweise für den Erfolg neu zu verdrahten.
She decided to rewire the electrical system in her old house.
Sie beschloss, das elektrische System in ihrem alten Haus neu zu verkabeln.
The therapist helped him rewire his brain after the accident.
Der Therapeut half ihm, sein Gehirn nach dem Unfall neu zu verdrahten.
He had to rewire the network connections to fix the internet issue.
Er musste die Netzwerkkonfigurationen neu verdrahten, um das Internetproblem zu beheben.
The company needed to rewire its organizational structure to adapt to the changing market.
Das Unternehmen musste seine Organisationsstruktur neu verdrahten, um sich an den sich ändernden Markt anzupassen.
They had to rewire the entire building after the fire.
Sie mussten das gesamte Gebäude nach dem Brand neu verkabeln.
The engineer had to rewire the control panel to fix the malfunction.
Der Ingenieur musste das Bedienfeld neu verkabeln, um die Fehlfunktion zu beheben.
She had to rewire her approach to parenting after reading a new book.
Sie musste ihren Ansatz für die Erziehung nach dem Lesen eines neuen Buches neu überdenken.
The team decided to rewire their strategy for the upcoming project.
Das Team beschloss, seine Strategie für das bevorstehende Projekt neu zu überdenken.
He needed to rewire his communication style to be more effective in the workplace.
Er musste seinen Kommunikationsstil neu gestalten, um am Arbeitsplatz effektiver zu sein.
In addition, learning coding might actually rewire the brain.
Darüber hinaus könnte das Erlernen von Programmieren tatsächlich das Gehirn neu verdrahten.
Quelle: Simple PsychologyOur brains and the neurons inside them are constantly rewiring.
Unsere Gehirne und die Neuronen darin verdrahten sich ständig neu.
Quelle: Asap SCIENCE SelectionOur circuits can be rewired and we can be changed.
Unsere Schaltkreise können neu verdrahtet und wir können verändert werden.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityThis simple exercise helps rewire your brain for greater happiness.
Diese einfache Übung hilft, Ihr Gehirn für mehr Glück neu zu verdrahten.
Quelle: Reader's Digest AnthologyBasically, to cut a long story short, your brain can rewire itself.
Einfach gesagt, um die lange Geschichte kurz zu machen, kann Ihr Gehirn sich selbst neu verdrahten.
Quelle: Cambridge top student book sharingI'm gonna show you a little trick to rewire your brain into looking again.
Ich werde Ihnen einen kleinen Trick zeigen, um Ihr Gehirn dazu zu bringen, wieder genauer hinzusehen.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSurgeons rewired an amputee's remaining nerve endings from his foot to tissue in the thigh.
Chirurgen verdrahten die verbleibenden Nervenenden eines Patienten, der sich eine Gliedmaße amputiert hatte, von seinem Fuß zu Gewebe im Oberschenkel.
Quelle: VOA Standard June 2015 CollectionNo, and that's why he had Erin Pace rewire it... I'm so proud of you.
Nein, und deshalb ließ er Erin Pace es neu verdrahten... Ich bin so stolz auf dich.
Quelle: The Big Bang Theory Season 7My brain felt different, like it had been rewired.
Mein Gehirn fühlte sich anders an, als wäre es neu verdrahtet worden.
Quelle: FreakonomicsYou'll waste precious time trying to rewire your every thought, and, in the mean time, you won't be fooling anybody.
Sie werden wertvolle Zeit damit verschwenden, jeden Ihrer Gedanken neu zu verdrahten, und währenddessen werden Sie niemanden täuschen.
Quelle: 2019 Celebrity High School Graduation Speechrewire the circuit
verdrahte die Schaltung
rewiring project
Neukabelprojekt
rewired the old house.
habe das alte Haus neu verkabelt.
The orbiting Discovery crew on the way Sunday to rewire the International Space Station first had to make sure the shuttle's heat shield(heatshield) wasn't damaged during lift-off.
Die Besatzung der Discovery war am Sonntag auf dem Weg, um die Internationale Raumstation neu zu verdrahten, musste aber zuerst sicherstellen, dass der Hitzeschild des Shuttles beim Start nicht beschädigt wurde.
It's important to rewire your mindset for success.
Es ist wichtig, deine Denkweise für den Erfolg neu zu verdrahten.
She decided to rewire the electrical system in her old house.
Sie beschloss, das elektrische System in ihrem alten Haus neu zu verkabeln.
The therapist helped him rewire his brain after the accident.
Der Therapeut half ihm, sein Gehirn nach dem Unfall neu zu verdrahten.
He had to rewire the network connections to fix the internet issue.
Er musste die Netzwerkkonfigurationen neu verdrahten, um das Internetproblem zu beheben.
The company needed to rewire its organizational structure to adapt to the changing market.
Das Unternehmen musste seine Organisationsstruktur neu verdrahten, um sich an den sich ändernden Markt anzupassen.
They had to rewire the entire building after the fire.
Sie mussten das gesamte Gebäude nach dem Brand neu verkabeln.
The engineer had to rewire the control panel to fix the malfunction.
Der Ingenieur musste das Bedienfeld neu verkabeln, um die Fehlfunktion zu beheben.
She had to rewire her approach to parenting after reading a new book.
Sie musste ihren Ansatz für die Erziehung nach dem Lesen eines neuen Buches neu überdenken.
The team decided to rewire their strategy for the upcoming project.
Das Team beschloss, seine Strategie für das bevorstehende Projekt neu zu überdenken.
He needed to rewire his communication style to be more effective in the workplace.
Er musste seinen Kommunikationsstil neu gestalten, um am Arbeitsplatz effektiver zu sein.
In addition, learning coding might actually rewire the brain.
Darüber hinaus könnte das Erlernen von Programmieren tatsächlich das Gehirn neu verdrahten.
Quelle: Simple PsychologyOur brains and the neurons inside them are constantly rewiring.
Unsere Gehirne und die Neuronen darin verdrahten sich ständig neu.
Quelle: Asap SCIENCE SelectionOur circuits can be rewired and we can be changed.
Unsere Schaltkreise können neu verdrahtet und wir können verändert werden.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityThis simple exercise helps rewire your brain for greater happiness.
Diese einfache Übung hilft, Ihr Gehirn für mehr Glück neu zu verdrahten.
Quelle: Reader's Digest AnthologyBasically, to cut a long story short, your brain can rewire itself.
Einfach gesagt, um die lange Geschichte kurz zu machen, kann Ihr Gehirn sich selbst neu verdrahten.
Quelle: Cambridge top student book sharingI'm gonna show you a little trick to rewire your brain into looking again.
Ich werde Ihnen einen kleinen Trick zeigen, um Ihr Gehirn dazu zu bringen, wieder genauer hinzusehen.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSurgeons rewired an amputee's remaining nerve endings from his foot to tissue in the thigh.
Chirurgen verdrahten die verbleibenden Nervenenden eines Patienten, der sich eine Gliedmaße amputiert hatte, von seinem Fuß zu Gewebe im Oberschenkel.
Quelle: VOA Standard June 2015 CollectionNo, and that's why he had Erin Pace rewire it... I'm so proud of you.
Nein, und deshalb ließ er Erin Pace es neu verdrahten... Ich bin so stolz auf dich.
Quelle: The Big Bang Theory Season 7My brain felt different, like it had been rewired.
Mein Gehirn fühlte sich anders an, als wäre es neu verdrahtet worden.
Quelle: FreakonomicsYou'll waste precious time trying to rewire your every thought, and, in the mean time, you won't be fooling anybody.
Sie werden wertvolle Zeit damit verschwenden, jeden Ihrer Gedanken neu zu verdrahten, und währenddessen werden Sie niemanden täuschen.
Quelle: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen