rhetorical device
Rhetorikmittel
rhetorical question
rhetorische Frage
rhetorical analysis
rhetorische Analyse
rhetoric that fueled the dissenters.
Rhetorik, die die Dissidenten anheizte.
talk of ‘rhetoric’ and ‘strategy’ is impertinent to this process.
Gespräche über 'Rhetorik' und 'Strategie' sind in Bezug auf diesen Prozess unangebracht.
this rhetoric offers a post hoc justification for the changes.
Diese Rhetorik bietet eine nachträgliche Rechtfertigung für die Änderungen.
the rhetoric faded before the sun of reality.
Die Rhetorik verblasste im Licht der Realität.
Do you know something about rhetoric?
Wissen Sie etwas über Rhetorik?
the rhetoric and mythos of science create the comforting image of linear progression toward truth.
Die Rhetorik und die Mythologie der Wissenschaft erzeugen das tröstliche Bild einer linearen Fortschreibung hin zur Wahrheit.
Thomas Carlyle, notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.
Thomas Carlyle, ungeachtet seiner langweiligen Rhetorik, ist ein Meister des Erhabenen im Prosstil.
Behind all the rhetoric, his relations with the army are dangerously poised.
Hinter all dem Geschwätzw, seine Beziehungen zum Militär sind gefährlich angespannt.
This is a center of learning where one can gain a basic education in the trivium (grammar, rhetoric, dialectics, arithmetic).
Dies ist ein Lernzentrum, in dem man eine grundlegende Ausbildung in den Trivien (Grammatik, Rhetorik, Dialektik, Arithmetik) erwerben kann.
What he craved was neither luxury nor the high rhetoric of history painting, but apprehensible truth, visible, familiar, open to touch and repetition.
Was er begehrte, war weder Luxus noch die hochtrabante Rhetorik der Geschichtsmalerei, sondern erfassbare Wahrheit, sichtbar, vertraut, greifbar und wiederholbar.
When transformation of parts of speech takes place, we should distinguish synchronism from diachronism, grammar from rhetoric anti fixity from temporariness.
Wenn eine Transformation von Wortarten stattfindet, sollten wir Synchronismus von Diachronismus, Grammatik von Rhetorik und Fixiertheit von Vorläufigkeit unterscheiden.
These were carried over in mediæval universities as the Quadrivium which, together with the Trivium of grammar, rhetoric and dialectic, constituted the septem liberales artes (seven liberal arts).
Diese wurden in den mittelalterlichen Universitäten als Quadrivium weitergegeben, das zusammen mit dem Trivium aus Grammatik, Rhetorik und Dialektik die septem liberales artes (sieben freien Künste) bildete.
Tehran and Washington ratcheted up the rhetoric.
Teheran und Washington schraubten die Rhetorik hoch.
Quelle: New York TimesCritics have accused Trump of inflaming the rhetoric.
Kritiker haben Trump vorgeworfen, die Rhetorik weiter anzuheizen.
Quelle: VOA Daily Standard October 2018 CollectionYou're angry. You're angry at Washington and uses angry rhetoric.
Du bist wütend. Du bist wütend auf Washington und verwendest eine aggressive Rhetorik.
Quelle: BBC Listening March 2016 CompilationWhile this sounds like progress, the reality does not always match the rhetoric.
Auch wenn das wie Fortschritt klingt, entspricht die Realität nicht immer der Rhetorik.
Quelle: The Guardian (Article Version)And this is how Joe Biden sees that rhetoric.
Und so sieht Joe Biden diese Rhetorik.
Quelle: NPR News September 2020 Compilation" We need to be focused on toning down the rhetoric" .
" Wir müssen uns darauf konzentrieren, die Rhetorik zu entschärfen".
Quelle: VOA Daily Standard January 2021 CollectionSo " gentlemen" has its own symbolism and its own rhetoric.
Also hat der Begriff "Gentlemen" seine eigene Symbolik und seine eigene Rhetorik.
Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationOn Monday, de Blasio asked everyone to tone down the rhetoric.
Am Montag bat de Blasio alle, die Rhetorik zu entschärfen.
Quelle: NPR News December 2014 CollectionThe US wants China to pressure Pyongyang to scale back its rhetoric.
Die USA wollen, dass China Pyongjang unter Druck setzt, seine Rhetorik zurückzufahren.
Quelle: NPR News April 2013 CollectionNot everyone buys the win-win rhetoric.
Nicht jeder kauft die Rhetorik vom gegenseitigen Vorteil ab.
Quelle: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.rhetorical device
Rhetorikmittel
rhetorical question
rhetorische Frage
rhetorical analysis
rhetorische Analyse
rhetoric that fueled the dissenters.
Rhetorik, die die Dissidenten anheizte.
talk of ‘rhetoric’ and ‘strategy’ is impertinent to this process.
Gespräche über 'Rhetorik' und 'Strategie' sind in Bezug auf diesen Prozess unangebracht.
this rhetoric offers a post hoc justification for the changes.
Diese Rhetorik bietet eine nachträgliche Rechtfertigung für die Änderungen.
the rhetoric faded before the sun of reality.
Die Rhetorik verblasste im Licht der Realität.
Do you know something about rhetoric?
Wissen Sie etwas über Rhetorik?
the rhetoric and mythos of science create the comforting image of linear progression toward truth.
Die Rhetorik und die Mythologie der Wissenschaft erzeugen das tröstliche Bild einer linearen Fortschreibung hin zur Wahrheit.
Thomas Carlyle, notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.
Thomas Carlyle, ungeachtet seiner langweiligen Rhetorik, ist ein Meister des Erhabenen im Prosstil.
Behind all the rhetoric, his relations with the army are dangerously poised.
Hinter all dem Geschwätzw, seine Beziehungen zum Militär sind gefährlich angespannt.
This is a center of learning where one can gain a basic education in the trivium (grammar, rhetoric, dialectics, arithmetic).
Dies ist ein Lernzentrum, in dem man eine grundlegende Ausbildung in den Trivien (Grammatik, Rhetorik, Dialektik, Arithmetik) erwerben kann.
What he craved was neither luxury nor the high rhetoric of history painting, but apprehensible truth, visible, familiar, open to touch and repetition.
Was er begehrte, war weder Luxus noch die hochtrabante Rhetorik der Geschichtsmalerei, sondern erfassbare Wahrheit, sichtbar, vertraut, greifbar und wiederholbar.
When transformation of parts of speech takes place, we should distinguish synchronism from diachronism, grammar from rhetoric anti fixity from temporariness.
Wenn eine Transformation von Wortarten stattfindet, sollten wir Synchronismus von Diachronismus, Grammatik von Rhetorik und Fixiertheit von Vorläufigkeit unterscheiden.
These were carried over in mediæval universities as the Quadrivium which, together with the Trivium of grammar, rhetoric and dialectic, constituted the septem liberales artes (seven liberal arts).
Diese wurden in den mittelalterlichen Universitäten als Quadrivium weitergegeben, das zusammen mit dem Trivium aus Grammatik, Rhetorik und Dialektik die septem liberales artes (sieben freien Künste) bildete.
Tehran and Washington ratcheted up the rhetoric.
Teheran und Washington schraubten die Rhetorik hoch.
Quelle: New York TimesCritics have accused Trump of inflaming the rhetoric.
Kritiker haben Trump vorgeworfen, die Rhetorik weiter anzuheizen.
Quelle: VOA Daily Standard October 2018 CollectionYou're angry. You're angry at Washington and uses angry rhetoric.
Du bist wütend. Du bist wütend auf Washington und verwendest eine aggressive Rhetorik.
Quelle: BBC Listening March 2016 CompilationWhile this sounds like progress, the reality does not always match the rhetoric.
Auch wenn das wie Fortschritt klingt, entspricht die Realität nicht immer der Rhetorik.
Quelle: The Guardian (Article Version)And this is how Joe Biden sees that rhetoric.
Und so sieht Joe Biden diese Rhetorik.
Quelle: NPR News September 2020 Compilation" We need to be focused on toning down the rhetoric" .
" Wir müssen uns darauf konzentrieren, die Rhetorik zu entschärfen".
Quelle: VOA Daily Standard January 2021 CollectionSo " gentlemen" has its own symbolism and its own rhetoric.
Also hat der Begriff "Gentlemen" seine eigene Symbolik und seine eigene Rhetorik.
Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationOn Monday, de Blasio asked everyone to tone down the rhetoric.
Am Montag bat de Blasio alle, die Rhetorik zu entschärfen.
Quelle: NPR News December 2014 CollectionThe US wants China to pressure Pyongyang to scale back its rhetoric.
Die USA wollen, dass China Pyongjang unter Druck setzt, seine Rhetorik zurückzufahren.
Quelle: NPR News April 2013 CollectionNot everyone buys the win-win rhetoric.
Nicht jeder kauft die Rhetorik vom gegenseitigen Vorteil ab.
Quelle: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen