moral rightness
moralische Richtigkeit
legal rightness
rechtliche Richtigkeit
Five, toy type cat cat:Main use is demonstration, arrestive, rightness light fondle it of stranger with keep it of the host be similar friendly, neurotic and easy frightened.
Fünf, Spielzeugkatze Katze: Hauptzweck ist Demonstration, ansprechend, Rechtschaffenheit, Licht streicheln Sie es von Fremden mit behalten Sie es des Gastes ähnlich freundlich, neurotisch und leicht verängstigt.
to question the rightness of a decision
die Richtigkeit einer Entscheidung in Frage zu stellen
to have a sense of rightness
ein Gefühl für Richtigkeit zu haben
to uphold the rightness of a cause
die Richtigkeit einer Sache zu verteidigen
to determine the rightness of an action
die Richtigkeit einer Handlung zu bestimmen
to strive for moral rightness
sich für moralische Richtigkeit einzusetzen
to debate the rightness of a law
die Richtigkeit eines Gesetzes zu debattieren
to seek the rightness in a situation
die Richtigkeit in einer Situation zu suchen
to act with a sense of rightness
mit einem Gefühl für Richtigkeit zu handeln
A Leninist to his core, he was conspiratorial, lethal, cynical and utterly convinced of his own rightness.
Fest im Kern ein Leninist, war er verschwörerisch, tödlich, zynisch und vollkommen überzeugt von seiner eigenen Rechtmäßigkeit.
Quelle: The Economist - ArtsThe rightness or wrongness of this military operation will take years to establish.
Die Richtigkeit oder Unrichtigkeit dieser Militäroperation wird Jahre dauern, um festzustellen.
Quelle: The rise and fall of superpowers.This led to the thought that there exists a universal rightness, the so-called natural law.
Dies führte zu der Annahme, dass es eine universelle Gerechtigkeit gibt, das sogenannte Naturgesetz.
Quelle: Sophie's World (Original Version)He was convinced of the rightness of his cause.
Er war von der Richtigkeit seiner Sache überzeugt.
Quelle: Langman OCLM-01 wordsAnd that sense of fit between things mortal and things eternal fills the mind with the ancient Confucian sense of rightness.
Und dieses Gefühl des Zusammenspiels zwischen irdischen und ewigen Dingen erfüllt den Geist mit dem alten konfuzianischen Gefühl der Gerechtigkeit.
Quelle: BBC documentary "Civilization"She believed in him so much that presently she accepted the rightness of the McKiscos' presence as if she had expected to meet them all along.
Sie glaubte ihm so sehr, dass sie schließlich die Richtigkeit der Anwesenheit der McKiscos akzeptierte, als hätte sie erwartet, sie die ganze Zeit zu treffen.
Quelle: The Night's Gentle Embrace (Part 1)But let us never forget that our way of life, our vision and all we hope to achieve, is secured not by the rightness of our cause but by the strength of our defence.
Aber vergessen wir niemals, dass unsere Lebensweise, unsere Vision und alles, was wir erhoffen zu erreichen, nicht durch die Richtigkeit unserer Sache, sondern durch die Stärke unserer Verteidigung gesichert ist.
Quelle: Conservative speechesYet such was his obstinate and illogical disregard of opinion, and of the principles in which he had been trained, that his convictions on the rightness of his course with his wife had not been disturbed.
Doch war seine starrköpfige und unlogische Missachtung der Meinung und der Prinzipien, in denen er ausgebildet worden war, so groß, dass seine Überzeugung von der Richtigkeit seines Umgangs mit seiner Frau nicht erschüttert worden war.
Quelle: Jude the Obscure (Part Two)The moral rightness of this man's life was worthy of all praise; but in spite of some intellectual acumen, Knight had in him a modicum of that wrongheadedness which is mostly found in scrupulously honest people.
Die moralische Richtigkeit dieses Mannes Lebens war aller Lobes würdig; aber trotz einiger intellektueller Fähigkeiten trug Knight ein gewisses Maß an Verbohrtheit in sich, die meistens bei gewissenhaft ehrlichen Menschen zu finden ist.
Quelle: A pair of blue eyes (Part 2)moral rightness
moralische Richtigkeit
legal rightness
rechtliche Richtigkeit
Five, toy type cat cat:Main use is demonstration, arrestive, rightness light fondle it of stranger with keep it of the host be similar friendly, neurotic and easy frightened.
Fünf, Spielzeugkatze Katze: Hauptzweck ist Demonstration, ansprechend, Rechtschaffenheit, Licht streicheln Sie es von Fremden mit behalten Sie es des Gastes ähnlich freundlich, neurotisch und leicht verängstigt.
to question the rightness of a decision
die Richtigkeit einer Entscheidung in Frage zu stellen
to have a sense of rightness
ein Gefühl für Richtigkeit zu haben
to uphold the rightness of a cause
die Richtigkeit einer Sache zu verteidigen
to determine the rightness of an action
die Richtigkeit einer Handlung zu bestimmen
to strive for moral rightness
sich für moralische Richtigkeit einzusetzen
to debate the rightness of a law
die Richtigkeit eines Gesetzes zu debattieren
to seek the rightness in a situation
die Richtigkeit in einer Situation zu suchen
to act with a sense of rightness
mit einem Gefühl für Richtigkeit zu handeln
A Leninist to his core, he was conspiratorial, lethal, cynical and utterly convinced of his own rightness.
Fest im Kern ein Leninist, war er verschwörerisch, tödlich, zynisch und vollkommen überzeugt von seiner eigenen Rechtmäßigkeit.
Quelle: The Economist - ArtsThe rightness or wrongness of this military operation will take years to establish.
Die Richtigkeit oder Unrichtigkeit dieser Militäroperation wird Jahre dauern, um festzustellen.
Quelle: The rise and fall of superpowers.This led to the thought that there exists a universal rightness, the so-called natural law.
Dies führte zu der Annahme, dass es eine universelle Gerechtigkeit gibt, das sogenannte Naturgesetz.
Quelle: Sophie's World (Original Version)He was convinced of the rightness of his cause.
Er war von der Richtigkeit seiner Sache überzeugt.
Quelle: Langman OCLM-01 wordsAnd that sense of fit between things mortal and things eternal fills the mind with the ancient Confucian sense of rightness.
Und dieses Gefühl des Zusammenspiels zwischen irdischen und ewigen Dingen erfüllt den Geist mit dem alten konfuzianischen Gefühl der Gerechtigkeit.
Quelle: BBC documentary "Civilization"She believed in him so much that presently she accepted the rightness of the McKiscos' presence as if she had expected to meet them all along.
Sie glaubte ihm so sehr, dass sie schließlich die Richtigkeit der Anwesenheit der McKiscos akzeptierte, als hätte sie erwartet, sie die ganze Zeit zu treffen.
Quelle: The Night's Gentle Embrace (Part 1)But let us never forget that our way of life, our vision and all we hope to achieve, is secured not by the rightness of our cause but by the strength of our defence.
Aber vergessen wir niemals, dass unsere Lebensweise, unsere Vision und alles, was wir erhoffen zu erreichen, nicht durch die Richtigkeit unserer Sache, sondern durch die Stärke unserer Verteidigung gesichert ist.
Quelle: Conservative speechesYet such was his obstinate and illogical disregard of opinion, and of the principles in which he had been trained, that his convictions on the rightness of his course with his wife had not been disturbed.
Doch war seine starrköpfige und unlogische Missachtung der Meinung und der Prinzipien, in denen er ausgebildet worden war, so groß, dass seine Überzeugung von der Richtigkeit seines Umgangs mit seiner Frau nicht erschüttert worden war.
Quelle: Jude the Obscure (Part Two)The moral rightness of this man's life was worthy of all praise; but in spite of some intellectual acumen, Knight had in him a modicum of that wrongheadedness which is mostly found in scrupulously honest people.
Die moralische Richtigkeit dieses Mannes Lebens war aller Lobes würdig; aber trotz einiger intellektueller Fähigkeiten trug Knight ein gewisses Maß an Verbohrtheit in sich, die meistens bei gewissenhaft ehrlichen Menschen zu finden ist.
Quelle: A pair of blue eyes (Part 2)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen