rosinesses

[US]/ˈrəʊ.zɪ.nəs/
[UK]/ˈroʊ.zɪ.nəs/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. die Qualität oder der Zustand, rosig zu sein; die Farbe der Rosen; ein rosafarbener Farbton; Angenehmheit; Glücklichkeit

Redewendungen & Kollokationen

rosiness of life

Lebensfrömmigkeit

rosiness in outlook

Optimismus

rosiness of cheeks

Rötung der Wangen

rosiness of health

Gesundheitsglanz

rosiness of spirit

Seelenfröhlichkeit

rosiness in nature

natürlicher Charme

rosiness of future

Zukunftsperspektive

rosiness of dreams

Träumerei

rosiness of love

Liebevolles Strahlen

rosiness in relationships

Harmonie in Beziehungen

Beispielsätze

the rosiness of the sunset took my breath away.

Die Röte des Sonnenuntergangs nahm mir den Atem.

her cheeks had a natural rosiness that made her look healthy.

Ihre Wangen hatten eine natürliche Röte, die sie gesund aussehen ließ.

the rosiness of the flowers brightened up the garden.

Die Röte der Blumen erhellte den Garten.

he spoke with a rosiness that suggested optimism.

Er sprach mit einer Röte, die Optimismus verriet.

there was a certain rosiness in her smile that was contagious.

Es war eine gewisse Röte in ihrem Lächeln, die ansteckend war.

the rosiness of the apple made it look delicious.

Die Röte des Apfels ließ ihn köstlich aussehen.

he described the rosiness of childhood memories.

Er beschrieb die Röte der Kindheitserinnerungen.

the artist captured the rosiness of the landscape beautifully.

Der Künstler fing die Röte der Landschaft wunderschön ein.

she wore a dress that matched the rosiness of her personality.

Sie trug ein Kleid, das die Röte ihrer Persönlichkeit widerspiegelte.

the rosiness in his tone suggested he was in a good mood.

Die Röte in seinem Tonfall ließ vermuten, dass er gut gelaunt war.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen