Don't scold so much.
Schimpfe nicht so oft.
scolding like a fishwife
Wie eine Fischweib schimpfend
The woman is always scolding the children in our neighbourhood.
Die Frau schimpft immer mit den Kindern in unserer Nachbarschaft.
a gentle scolding; a gentle tapping at the window.
eine sanfte Ermahnung; ein sanftes Klopfen ans Fenster.
He was scolded for being lazy.
Er wurde dafür getadelt, dass er faul war.
You shouldn't scold him on the slightest pretence.
Du solltest ihn nicht aus dem geringsten Anlass tadeln.
She was scolded for the disorderliness of her room.
Sie wurde für die Unordnung in ihrem Zimmer getadelt.
Don't scold her, she's nothing but a child.
Schimpf nicht mit ihr, sie ist nichts als ein Kind.
Don't scold the child.It's not his fault.
Schimpf nicht mit dem Kind. Es ist nicht seine Schuld.
We scolded him for his laziness.
Wir tadelten ihn für seine Faulheit.
fibbed to escape being scolded;
log, um zu entgehen, getadelt zu werden;
His father scolded him for staying out late.
Sein Vater tadelte ihn dafür, dass er spät draußen war.
The child was scolded by his grandmother for not being more mannerly.
Das Kind wurde von seiner Großmutter getadelt, weil es nicht höflicher war.
The young woman's parents scolded her for questioning their authority.
Die Eltern der jungen Frau tadelten sie dafür, ihre Autorität in Frage zu stellen.
The employer often scolded his men on the slightest pretence.
Der Arbeitgeber tadelte seine Männer oft aus dem geringsten Anlass.
When they scolded him, he would answer back.
Wenn sie ihn tadelten, erwiderte er es.
I couldn't bear that Mother should scold me in the face of my friends.
Ich konnte nicht ertragen, dass meine Mutter mich vor meinen Freunden tadelte.
You should ease up on the child and stop scolding her.
Du solltest dich beim Kind entspannen und aufhören, sie zu tadeln.
Mum took Anna away, scolding her for her bad behaviour.
Mama nahm Anna mit, und schimpfte mit ihr wegen ihres schlechten Verhaltens.
My mother scolded me when I dropped the plates.
Meine Mutter tadelte mich, als ich das Geschirr fallen ließ.
Did you hate me because I scolded you?
I am very depressed because I got scolded by Mom.
It looks like you're scolding us.
Did we just get scolded? -And judged, yeah.
Just like that cop you scolded on the bridge yesterday.
Hajin from my class always gets scolded by the teacher.
So Marcus scolds himself for his laziness.
" Do you scold me for that, smuggler" ?
" Alan! That was new! " his mother scolded.
" Poor Pinocchio! And if the Fairy scolds you? "
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen