in the sequel
in der Fortsetzung
The affair had a strange sequel.
Die Angelegenheit hatte einen seltsamen Fortlauf.
Some important new characters appear in the sequel.
Einige wichtige neue Charaktere tauchen in der Fortsetzung auf.
The rumour is that there is a sequel to the movie in the works, although this has not been confirmed.
Es gibt das Gerücht, dass eine Fortsetzung des Films in Arbeit ist, obwohl dies noch nicht bestätigt wurde.
The immediate sequel to the price rises was uprisings across the country.
Die unmittelbare Folge der Preissteigerungen waren Aufstände im ganzen Land.
this encouragement to grow potatoes had a disastrous sequel some fifty years later.
Diese Ermutigung, Kartoffeln anzubauen, hatte fünfzig Jahre später ein katastrophales Nachspiel.
The Didot Perceval, named after the manuscript\'s former owner, and purportedly a prosification of Robert de Boron\'s sequel to Joseph d\'Arimathie.
Der Didot Perceval, benannt nach dem ehemaligen Eigentümer der Handschrift, und angeblich eine Prosifikation der Fortsetzung von Joseph d'Arimathie von Robert de Boron.
Famine has often been the sequel of war.
Hungersnot war oft die Folge des Krieges.
Quelle: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.Yeah. We wish there was a sequel.
Ja. Wir hätten uns gewünscht, es gäbe eine Fortsetzung.
Quelle: Modern Family - Season 10It's the sequel to Black Panther.
Es ist die Fortsetzung von Black Panther.
Quelle: Financial TimesI would also suggest checking out the short 2010 sequel Mei and the kittenbus.
Ich würde auch empfehlen, sich die Kurzsequel von 2010, Mei und der Kleinbus, anzusehen.
Quelle: Anime newsAnd which of your movies would you most want to make a sequel of?
Und welche Ihrer Filme würden Sie am liebsten in eine Fortsetzung verwandeln?
Quelle: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)If this novel ever has a sequel, the author himself might be a character.
Wenn dieser Roman jemals eine Fortsetzung erhält, könnte der Autor selbst eine Figur sein.
Quelle: The Economist (Summary)Flight controllers celebrated the sequel to an orbital flight to the moon in 2008.
Fluglotsen feierten die Fortsetzung eines orbitalen Fluges zum Mond im Jahr 2008.
Quelle: PBS English NewsThe book completed in the 1950s is a sequel to the critically acclaimed Mockingbird.
Das Buch, das in den 1950er Jahren fertiggestellt wurde, ist eine Fortsetzung des hochgelobten Mockingbird.
Quelle: AP Listening March 2015 CollectionChris Hemsworth has a sequel in the works, but it's not a new movie.
Chris Hemsworth hat eine Fortsetzung in Arbeit, aber es ist kein neuer Film.
Quelle: AP Listening December 2013 Collection" Quite so; but the sequel was rather unusual. I will tell you, however."
" Ganz genau; aber die Fortsetzung war ziemlich ungewöhnlich. Ich werde es Ihnen erzählen.
Quelle: The Adventures of Sherlock HolmesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen