shaped

[US]/ʃeɪpt/
[UK]/ʃept/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. gut geformt gemäß einem Plan; eine spezifische Form oder Gestalt habend.

Redewendungen & Kollokationen

heart-shaped

herzförmig

oval-shaped

oval-förmig

square-shaped

quadratisch

shaped charge

geformte Ladung

shaped steel

geformter Stahl

shaped beam

geformter Träger

Beispielsätze

an oddly shaped parcel

ein seltsam geformtes Paket

The child shaped clay into balls.

Das Kind formte Ton in Kugeln.

The back is shaped to the load.

Der Rücken ist an die Last angepasst.

The children shaped the wet sand.

Die Kinder formten den feuchten Sand.

The potter carefully shaped the vase.

Der Töpfer formte die Vase sorgfältig.

Memory can be profoundly shaped by subsequent experience.

Das Gedächtnis kann durch nachfolgende Erfahrungen tiefgreifend geprägt werden.

her beautifully shaped mouth

ihr wunderschön geformter Mund

decisions are shaped by political calculations.

Entscheidungen werden von politischen Berechnungen beeinflusst.

shaped like a torpedo, long and thin.

geformt wie ein Torpedo, lang und dünn.

skilfully made vessels with an S-shaped profile.

geschickt hergestellte Gefäße mit einem S-förmigen Profil.

beautifully regular, heart-shaped leaves.

wunderschön regelmäßig geformte, herzförmige Blätter.

Beispiele aus der Praxis

Regular pancakes are already shaped like flying saucers.

Normale Pfannkuchen sehen bereits wie fliegende Untertassen aus.

Quelle: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Of how it might have shaped you?

Wie es Sie möglicherweise geformt hat?

Quelle: CNN 10 Student English October 2021 Collection

They will see that we shaped them a brighter future.

Sie werden sehen, dass wir ihnen eine bessere Zukunft gestaltet haben.

Quelle: May's Speech Compilation

But soon stones were being shaped and sharpened.

Aber bald wurden Steine geformt und geschärft.

Quelle: A Brief History of the World

Most bird eggs aren't shaped like this.

Die meisten Vogeleier sind nicht so geformt.

Quelle: PBS Fun Science Popularization

I mean, it shaped the world, it shaped Africa.

Ich meine, es hat die Welt geformt, es hat Afrika geformt.

Quelle: The Era Model of Bill Gates

The bend of cultures has also shaped the food scene.

Die Entwicklung der Kulturen hat auch die Food-Szene geprägt.

Quelle: Listening Digest

Usually individual little mouthfuls, nicely shaped, in wonderful presentation boxes.

Normalerweise einzelne kleine Häppchen, schön geformt, in wunderbaren Präsentationsboxen.

Quelle: Gourmet Base

So now, they're just shaped and ready to go.

Also sind sie jetzt einfach geformt und bereit zum Loslegen.

Quelle: Gourmet Base

That's probably why architects shaped it like a giant sailboat.

Das ist wahrscheinlich der Grund, warum Architekten es wie ein riesiges Segelboot gestaltet haben.

Quelle: National Geographic (Children's Section)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen