shell

[US]/ʃel/
[UK]/ʃel/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine harte äußere Hülle oder Gehäuse; die äußere Struktur von etwas; ein Projektil, das aus einer Waffe abgefeuert wird
vi. sich in Schuppen oder Flocken ablösen; die Position eines Kommandozeileninterpreter einstellen
vt. die äußere Hülle entfernen; mit Artillerie bombardieren.

Redewendungen & Kollokationen

sea shell

Meeresschale

shellfish

Schalentiere

cylindrical shell

zylindrische Hülle

shell structure

Schalenstruktur

in the shell

in der Schale

outer shell

äußere Hülle

spherical shell

kugelförmige Schale

shell element

Schalenelement

shell side

Schalenwand

shell thickness

Schalendicke

egg shell

Eierschale

metal shell

Metallschale

coconut shell

Kokosnussschale

shell out

bezahlen

steel shell

Stahlkapsel

walnut shell

Walnussschale

conical shell

kegelförmige Schale

shell fabric

Schalenstoff

shell plate

Schalenplatte

soft shell

Softshell

tank shell

Panzerkapsel

tortoise shell

Schildkrötenschale

Beispielsätze

the shell of a walnut

die Schale einer Walnuss

they were shelling peas.

sie häuteten Erbsen.

a creature with a shell-like carapace.

ein Geschöpf mit einer schildartigen Schale.

the patelliform shell of the limpet.

die patellenförmige Schale der Limette.

Shell carvings are a specialty of the town.

Muschelschnitzereien sind eine Spezialität der Stadt.

a shell screamed overhead.

Ein Geschoss pfiff über unseren Köpfen hinweg.

Prentice had a word in somebody's shell-like.

Prentice hatte ein Wort im Gehäuse von jemandem.

spent the day shelling on Cape Cod.

habe den Tag damit verbracht, auf Cape Cod Muscheln zu sammeln.

had to shell out $500 in car repairs.

Ich musste 500 Dollar für Reparaturen am Auto bezahlen.

The sea cast up shells on the beach.

Das Meer spülte Muscheln an den Strand.

the shell impacted twenty yards away.

Die Granate traf zwanzig Yards entfernt.

this weapon fired shells with pinpoint accuracy.

Diese Waffe feuerte mit präziser Genauigkeit Granaten ab.

Beispiele aus der Praxis

She sells sea shells on the seashore.

Sie verkauft Meeresschnecken am Meeresstrand.

Quelle: Pronunciation: Basic Course in American English Pronunciation

I would like to have shelled shrimps with cashew nuts.

Ich hätte gerne geschälte Garnelen mit Cashewnüssen.

Quelle: Traveling Abroad Conversation Scenarios: Dining Edition

They found that the clam first contracts its shell.

Sie fanden heraus, dass die Venusmuschel zuerst ihren Panzer zusammenzieht.

Quelle: Science 60 Seconds Listening Compilation April 2014

The clock has several " protective shells."

Die Uhr hat mehrere "schutzschalen".

Quelle: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

But they've been taken out their shells.

Aber sie wurden aus ihren Schalen genommen.

Quelle: Gourmet Base

He's saying there are occasionally shells that are still landing here.

Er sagt, dass es gelegentlich Schnecken gibt, die hier noch landen.

Quelle: CNN Selected February 2015 Collection

They shut their shells immediately after detecting " dangerous" water.

Sie schließen ihre Schalen sofort, nachdem sie "gefährliches" Wasser entdeckt haben.

Quelle: 21st Century English Newspaper

Get a taco shell, put it under your taco.

Besorge dir eine Taco-Schale und lege sie unter dein Taco.

Quelle: Hobby suggestions for React

Within this hardened sand shell is a beetle grub.

In dieser gehärteten Sandhülle befindet sich eine Käferlarve.

Quelle: Human Planet

Some societies even used feathers or shells.

Einige Gesellschaften verwendeten sogar Federn oder Muscheln.

Quelle: Economic Crash Course

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen