shivering in her thin cotton nightdress
zitternd in ihrem dünnen Baumwollnachthemd
we paraded outside for the Sergeant-Major, shivering at attention .
Wir marschierten draußen für den Sergeant-Major und zitterten in Bereitschaft.
she was shivering and her head felt muzzy from sleep.
Sie fror und zitterte, und ihr Kopf fühlte sich schläfrig an.
When my husband came home a few hours later he found me not quite asleep in his winter-weight winceyette pyjamas, clutching a hot-water bottle and shivering under two duvets and a blanket.
Als mein Mann ein paar Stunden später nach Hause kam, fand er mich nicht ganz wach in seinen dicken Winterpyjamas, die eine Wärmeflasche umklammerten und unter zwei Decken und einer Decke zitterte.
She was shivering in the cold wind.
Sie zitterte vor dem kalten Wind.
The dog was shivering with fear.
Der Hund zitterte vor Angst.
I could feel myself shivering from the cold.
Ich konnte spüren, wie ich vor Kälte zu zittern begann.
His voice made her shiver.
Seine Stimme ließ sie zusammenzucken.
The shivering child wrapped himself in a blanket.
Das zitternde Kind wickelte sich in eine Decke.
She felt a shiver run down her spine.
Sie fühlte, wie ihr ein Schauer über den Rücken lief.
The shivering leaves rustled in the wind.
Die zitternden Blätter raschelten im Wind.
His shivering hands betrayed his nervousness.
Seine zitternden Hände verrieten seine Nervosität.
The cold water made her shiver uncontrollably.
Das kalte Wasser ließ sie unkontrolliert zittern.
She was shivering with anticipation before the big announcement.
Sie zittern vor Aufregung vor der großen Ankündigung.
They waited, shivering, hardly daring to move.
The boys and girls were shivering all over with cold.
All at once he noticed that Geppetto was shivering and shaking as if with a high fever.
The same cold shivering seized me.
A cell in Azkaban! ” He was shivering uncontrollably now.
" It's just the Coke, " I explained, shivering again.
People lose productivity when they spend all day shivering or sweating.
I was shivering and my arms were turning white with cold.
She lifted Anna up and felt her cold, shivering body.
Shouted Filch, a drip shivering unpleasantly at the end of his bulbous nose.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen