Give a shrug
Zucken
Shrug it off
Es abtun
shrug off
abtun
a shrug of resignation.
eine resignierte Schulterzuckung.
with a shrug of despair
mit einer Schulterzuckung der Verzweiflung
shrug off a burden.
einen Ballast abwerfen.
The first guard handed the parchment back with a shrug. "Inside and to the left. Don't be scamping about."
Der erste Wächter gab die Pergamentrolle mit einer Schulterzuckung zurück. "Drinnen und links. Geht nicht sparsam damit um."
He shrugged his shoulders in response.
Er zuckte mit den Schultern als Antwort.
She gave a nonchalant shrug.
Sie gab eine unbeschwerte Schulterzuckung.
I just shrugged off his rude comments.
Ich tat seine unhöflichen Bemerkungen einfach ab.
The teacher shrugged off the student's excuses.
Der Lehrer tat die Ausreden des Schülers ab.
He shrugged his way through the awkward conversation.
Er schüttelte sich durch das unangenehme Gespräch.
She shrugged off the negative feedback.
Sie tat das negative Feedback ab.
They just shrugged and walked away.
Sie zuckten einfach mit den Schultern und gingen weg.
The boss shrugged off the employee's complaints.
Der Chef tat die Beschwerden des Mitarbeiters ab.
Instead of getting upset, she just shrugged and smiled.
Anstatt sich aufzuregen, zuckte sie einfach mit den Schultern und lächelte.
He shrugged as if to say he didn't know the answer.
Er zuckte mit den Schultern, als wolle er sagen, dass er die Antwort nicht wusste.
Give a shrug
Zucken
Shrug it off
Es abtun
shrug off
abtun
a shrug of resignation.
eine resignierte Schulterzuckung.
with a shrug of despair
mit einer Schulterzuckung der Verzweiflung
shrug off a burden.
einen Ballast abwerfen.
The first guard handed the parchment back with a shrug. "Inside and to the left. Don't be scamping about."
Der erste Wächter gab die Pergamentrolle mit einer Schulterzuckung zurück. "Drinnen und links. Geht nicht sparsam damit um."
He shrugged his shoulders in response.
Er zuckte mit den Schultern als Antwort.
She gave a nonchalant shrug.
Sie gab eine unbeschwerte Schulterzuckung.
I just shrugged off his rude comments.
Ich tat seine unhöflichen Bemerkungen einfach ab.
The teacher shrugged off the student's excuses.
Der Lehrer tat die Ausreden des Schülers ab.
He shrugged his way through the awkward conversation.
Er schüttelte sich durch das unangenehme Gespräch.
She shrugged off the negative feedback.
Sie tat das negative Feedback ab.
They just shrugged and walked away.
Sie zuckten einfach mit den Schultern und gingen weg.
The boss shrugged off the employee's complaints.
Der Chef tat die Beschwerden des Mitarbeiters ab.
Instead of getting upset, she just shrugged and smiled.
Anstatt sich aufzuregen, zuckte sie einfach mit den Schultern und lächelte.
He shrugged as if to say he didn't know the answer.
Er zuckte mit den Schultern, als wolle er sagen, dass er die Antwort nicht wusste.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now