the minister denied sidesteppings on the record and promised a direct answer.
Der Minister bestritt Ausweichmanöver in der Öffentlichkeit und versprach eine direkte Antwort.
repeated sidesteppings of the question only increased public skepticism.
Wiederholte Ausweichmanöver mit der Frage führten nur zu einem erhöhten öffentlichen Misstrauen.
her sidesteppings during the press conference were obvious to everyone watching.
Ihre Ausweichmanöver während der Pressekonferenz waren für alle Zuschauer offensichtlich.
the report criticized sidesteppings of responsibility after the accident.
Der Bericht kritisierte die Ausweichung von Verantwortung nach dem Unfall.
the panel called out sidesteppings of accountability in the final audit.
Das Gremium wies auf Ausweichmanöver in Bezug auf die Verantwortlichkeit in der abschließenden Prüfung hin.
his sidesteppings of the issue delayed the negotiations for weeks.
Seine Ausweichmanöver in Bezug auf das Problem verzögerten die Verhandlungen um Wochen.
we need clarity, not sidesteppings, if we want to fix the budget gap.
Wir brauchen Klarheit, keine Ausweichmanöver, wenn wir die Haushaltslücke schließen wollen.
the ceo’s sidesteppings of tough questions frustrated shareholders.
Die Ausweichmanöver des CEO vor schwierigen Fragen frustrierten die Aktionäre.
sidesteppings of the legal requirements can trigger costly penalties.
Ausweichmanöver in Bezug auf die gesetzlichen Anforderungen können kostspielige Strafen auslösen.
the coach warned that sidesteppings of discipline would hurt team culture.
Der Trainer warnte, dass Ausweichmanöver in Bezug auf Disziplin die Teamkultur schädigen würden.
we saw sidesteppings of due process in the rushed investigation.
Wir sahen Ausweichmanöver in Bezug auf das ordnungsgemäße Verfahren in der überhasteten Untersuchung.
instead of sidesteppings, the committee demanded a clear timeline and facts.
Anstatt Ausweichmanövern forderte das Komitee einen klaren Zeitplan und Fakten.
the minister denied sidesteppings on the record and promised a direct answer.
Der Minister bestritt Ausweichmanöver in der Öffentlichkeit und versprach eine direkte Antwort.
repeated sidesteppings of the question only increased public skepticism.
Wiederholte Ausweichmanöver mit der Frage führten nur zu einem erhöhten öffentlichen Misstrauen.
her sidesteppings during the press conference were obvious to everyone watching.
Ihre Ausweichmanöver während der Pressekonferenz waren für alle Zuschauer offensichtlich.
the report criticized sidesteppings of responsibility after the accident.
Der Bericht kritisierte die Ausweichung von Verantwortung nach dem Unfall.
the panel called out sidesteppings of accountability in the final audit.
Das Gremium wies auf Ausweichmanöver in Bezug auf die Verantwortlichkeit in der abschließenden Prüfung hin.
his sidesteppings of the issue delayed the negotiations for weeks.
Seine Ausweichmanöver in Bezug auf das Problem verzögerten die Verhandlungen um Wochen.
we need clarity, not sidesteppings, if we want to fix the budget gap.
Wir brauchen Klarheit, keine Ausweichmanöver, wenn wir die Haushaltslücke schließen wollen.
the ceo’s sidesteppings of tough questions frustrated shareholders.
Die Ausweichmanöver des CEO vor schwierigen Fragen frustrierten die Aktionäre.
sidesteppings of the legal requirements can trigger costly penalties.
Ausweichmanöver in Bezug auf die gesetzlichen Anforderungen können kostspielige Strafen auslösen.
the coach warned that sidesteppings of discipline would hurt team culture.
Der Trainer warnte, dass Ausweichmanöver in Bezug auf Disziplin die Teamkultur schädigen würden.
we saw sidesteppings of due process in the rushed investigation.
Wir sahen Ausweichmanöver in Bezug auf das ordnungsgemäße Verfahren in der überhasteten Untersuchung.
instead of sidesteppings, the committee demanded a clear timeline and facts.
Anstatt Ausweichmanövern forderte das Komitee einen klaren Zeitplan und Fakten.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen