I sidled up to her.
Ich schlich mich an sie heran.
sidled through the narrow doorway.
schlich sich durch die enge Tür.
swindlers who sidle up to tourists.
Betrüger, die sich an Touristenanschleichen.
We sidled the canoe to the riverbank.
Wir schoben das Kanu an das Flussufer.
She sidled out of the crowded room.
Sie schlich sich aus dem überfüllten Raum.
He tried to sidle past the security guard without being noticed.
Er versuchte, unbemerkt an dem Sicherheitsbeamten vorbeizuschleichen.
The cat began to sidle up to its owner, looking for attention.
Die Katze begann, sich an ihren Besitzer heranzuschleichen, auf der Suche nach Aufmerksamkeit.
She tried to sidle out of the room before anyone could stop her.
Sie versuchte, aus dem Raum zu schlüpfen, bevor jemand sie aufhalten konnte.
The thief sidled up to the unsuspecting victim and stole her wallet.
Der Dieb schlich sich an das ahnungslose Opfer heran und stahl ihr ihre Brieftasche.
He always sidles into conversations, trying to eavesdrop on other people's discussions.
Er schleicht sich immer in Gespräche ein und versucht, den Diskussionen anderer Leute zu lauschen.
The snake began to sidle towards its prey, ready to strike at any moment.
Die Schlange begann, sich auf ihre Beute zuzuschleichen, bereit, jederzeit zuzuschlagen.
She felt someone sidle up behind her, making her nervous.
Sie fühlte, wie sich jemand hinter ihr anschlich, was sie nervös machte.
The politician tried to sidle away from the controversial topic during the interview.
Der Politiker versuchte, sich während des Interviews von dem umstrittenen Thema zu distanzieren.
The children sidled up to the candy store, eager to pick out their favorite treats.
Die Kinder schlichen sich an den Süßigkeitenladen, begierig darauf, ihre Lieblingsleckereien auszusuchen.
She saw her dog sidle towards the open gate, ready to escape.
Sie sah, wie ihr Hund sich auf das offene Tor zubewegte, bereit zu entkommen.
I sidled up to her.
Ich schlich mich an sie heran.
sidled through the narrow doorway.
schlich sich durch die enge Tür.
swindlers who sidle up to tourists.
Betrüger, die sich an Touristenanschleichen.
We sidled the canoe to the riverbank.
Wir schoben das Kanu an das Flussufer.
She sidled out of the crowded room.
Sie schlich sich aus dem überfüllten Raum.
He tried to sidle past the security guard without being noticed.
Er versuchte, unbemerkt an dem Sicherheitsbeamten vorbeizuschleichen.
The cat began to sidle up to its owner, looking for attention.
Die Katze begann, sich an ihren Besitzer heranzuschleichen, auf der Suche nach Aufmerksamkeit.
She tried to sidle out of the room before anyone could stop her.
Sie versuchte, aus dem Raum zu schlüpfen, bevor jemand sie aufhalten konnte.
The thief sidled up to the unsuspecting victim and stole her wallet.
Der Dieb schlich sich an das ahnungslose Opfer heran und stahl ihr ihre Brieftasche.
He always sidles into conversations, trying to eavesdrop on other people's discussions.
Er schleicht sich immer in Gespräche ein und versucht, den Diskussionen anderer Leute zu lauschen.
The snake began to sidle towards its prey, ready to strike at any moment.
Die Schlange begann, sich auf ihre Beute zuzuschleichen, bereit, jederzeit zuzuschlagen.
She felt someone sidle up behind her, making her nervous.
Sie fühlte, wie sich jemand hinter ihr anschlich, was sie nervös machte.
The politician tried to sidle away from the controversial topic during the interview.
Der Politiker versuchte, sich während des Interviews von dem umstrittenen Thema zu distanzieren.
The children sidled up to the candy store, eager to pick out their favorite treats.
Die Kinder schlichen sich an den Süßigkeitenladen, begierig darauf, ihre Lieblingsleckereien auszusuchen.
She saw her dog sidle towards the open gate, ready to escape.
Sie sah, wie ihr Hund sich auf das offene Tor zubewegte, bereit zu entkommen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen