such slapdashness
German_translation
obvious slapdashness
German_translation
complete slapdashness
German_translation
the slapdashness of his report showed in the missing citations and uneven formatting.
Die Nachlässigkeit seines Berichts zeigte sich in den fehlenden Zitationen und der ungleichmäßigen Formatierung.
customers complained about the slapdashness of the repairs, especially the loose screws.
Kunden beschwerten sich über die Nachlässigkeit der Reparaturen, insbesondere über die lockeren Schrauben.
the project failed because of slapdashness in planning and last-minute decision-making.
Das Projekt scheiterte aufgrund von Nachlässigkeit bei der Planung und kurzfristigen Entscheidungen.
her slapdashness at work created a trail of errors for the team to fix.
Ihre Nachlässigkeit bei der Arbeit schuf eine Spur von Fehlern, die das Team beheben musste.
the slapdashness of the design process led to a confusing user interface.
Die Nachlässigkeit des Designprozesses führte zu einer verwirrenden Benutzeroberfläche.
we noticed slapdashness in the documentation, with sections copied and pasted without edits.
Wir stellten Nachlässigkeit in der Dokumentation fest, wobei Abschnitte kopiert und eingefügt wurden, ohne Bearbeitung.
his slapdashness in the kitchen resulted in burnt food and a messy counter.
Seine Nachlässigkeit in der Küche führte zu verbranntem Essen und einer unordentlichen Arbeitsfläche.
the manager criticized the slapdashness of the presentation and demanded a rewrite.
Der Manager kritisierte die Nachlässigkeit der Präsentation und forderte eine Überarbeitung.
slapdashness during testing can cause serious bugs to slip into production.
Nachlässigkeit während des Tests kann dazu führen, dass schwerwiegende Fehler in die Produktion gelangen.
the slapdashness of their wedding planning showed in the forgotten invitations.
Die Nachlässigkeit ihrer Hochzeitsplanung zeigte sich in den vergessenen Einladungen.
i can tolerate mistakes, but not the slapdashness that comes from not checking your work.
Ich kann Fehler tolerieren, aber nicht die Nachlässigkeit, die daraus resultiert, dass man seine Arbeit nicht überprüft.
the slapdashness of the paint job left streaks and drips on every wall.
Die Nachlässigkeit der Lackierung hinterließ Streifen und Tropfen an jeder Wand.
such slapdashness
German_translation
obvious slapdashness
German_translation
complete slapdashness
German_translation
the slapdashness of his report showed in the missing citations and uneven formatting.
Die Nachlässigkeit seines Berichts zeigte sich in den fehlenden Zitationen und der ungleichmäßigen Formatierung.
customers complained about the slapdashness of the repairs, especially the loose screws.
Kunden beschwerten sich über die Nachlässigkeit der Reparaturen, insbesondere über die lockeren Schrauben.
the project failed because of slapdashness in planning and last-minute decision-making.
Das Projekt scheiterte aufgrund von Nachlässigkeit bei der Planung und kurzfristigen Entscheidungen.
her slapdashness at work created a trail of errors for the team to fix.
Ihre Nachlässigkeit bei der Arbeit schuf eine Spur von Fehlern, die das Team beheben musste.
the slapdashness of the design process led to a confusing user interface.
Die Nachlässigkeit des Designprozesses führte zu einer verwirrenden Benutzeroberfläche.
we noticed slapdashness in the documentation, with sections copied and pasted without edits.
Wir stellten Nachlässigkeit in der Dokumentation fest, wobei Abschnitte kopiert und eingefügt wurden, ohne Bearbeitung.
his slapdashness in the kitchen resulted in burnt food and a messy counter.
Seine Nachlässigkeit in der Küche führte zu verbranntem Essen und einer unordentlichen Arbeitsfläche.
the manager criticized the slapdashness of the presentation and demanded a rewrite.
Der Manager kritisierte die Nachlässigkeit der Präsentation und forderte eine Überarbeitung.
slapdashness during testing can cause serious bugs to slip into production.
Nachlässigkeit während des Tests kann dazu führen, dass schwerwiegende Fehler in die Produktion gelangen.
the slapdashness of their wedding planning showed in the forgotten invitations.
Die Nachlässigkeit ihrer Hochzeitsplanung zeigte sich in den vergessenen Einladungen.
i can tolerate mistakes, but not the slapdashness that comes from not checking your work.
Ich kann Fehler tolerieren, aber nicht die Nachlässigkeit, die daraus resultiert, dass man seine Arbeit nicht überprüft.
the slapdashness of the paint job left streaks and drips on every wall.
Die Nachlässigkeit der Lackierung hinterließ Streifen und Tropfen an jeder Wand.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now