when your body is your fortune, you can't afford to slob out .
Wenn dein Körper dein Glück ist, kannst du es sich nicht leisten, herumzulümmeln.
He's such a slob, always leaving his clothes on the floor.
Er ist so ein Schlampen, lässt immer seine Kleidung auf dem Boden liegen.
She refuses to date a slob who doesn't take care of himself.
Sie lehnt es ab, jemanden zu daten, der ein Schlampen ist und sich nicht um sich selbst kümmert.
Living with a slob can be frustrating and stressful.
Mit einem Schlampen zusammenzuleben kann frustrierend und stressig sein.
Don't be such a slob, clean up after yourself!
Sei doch kein Schlampen, räum nach dir weg!
He's a slob when it comes to personal hygiene.
Er ist ein Schlampen, wenn es um die persönliche Hygiene geht.
She's a slob in the kitchen, always leaving dirty dishes in the sink.
Sie ist ein Schlampen in der Küche, lässt immer schmutziges Geschirr in der Spüle liegen.
I can't stand being around such a slob like him.
Ich kann es nicht ertragen, so einen Schlampen wie ihn um mich zu haben.
Being a slob is not an excuse for being disorganized.
Ein Schlampen zu sein, ist keine Entschuldigung für Unordnung.
She's a slob at work, never organizing her desk or files.
Sie ist ein Schlampen bei der Arbeit, organisiert nie ihren Schreibtisch oder ihre Dateien.
Don't be a slob with your finances, make a budget and stick to it.
Sei kein Schlampen mit deinen Finanzen, erstelle ein Budget und halte dich daran.
Do you know something? You're a slob.
Weißt du etwas? Du bist ein Slob.
Source: British Council Learning TipsAnd you...you are an unbelievable slob. A slovenly, angry intern. I am Preston Burke.
Und du...du bist ein unglaublicher Slob. Ein schlampiger, wütender Praktikant. Ich bin Preston Burke.
Source: Grey's Anatomy Season 2Yeah, you guys look fantastic. I feel like such a slob.
Ja, ihr seht fantastisch aus. Ich fühle mich wie so ein Slob.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Nice dress. Oh, this? I'm dressed like a slob today.
Schönes Kleid. Oh, dieses? Ich bin heute wie ein Slob gekleidet.
Source: The Big Bang Theory Season 2See, it's only because I work with a bunch of slobs.
Sieh mal, es liegt nur daran, dass ich mit einer Menge Slobs zusammenarbeite.
Source: Modern Family Season 6Bright? He's a common, ignorant slob. He don't even speak good English.
Schlau? Er ist ein gewöhnlicher, ignoranter Slob. Er spricht nicht einmal gut Englisch.
Source: Go blank axis versionHey. My friends call me Strep. - He's a bacterium and a bit of a slob.
Hey. Meine Freunde nennen mich Strep. - Er ist ein Bakterium und ein bisschen ein Slob.
Source: Scientific Insights Bilingual EditionIf we all went out looking like a slob like me, it would be a pretty dreary world.
Wenn wir alle so wie ich wie ein Slob aussehen würden, wäre es eine ziemlich trostlose Welt.
Source: We all dressed up for Bill.You do not want your wife calling you a slob.
Du möchtest nicht, dass deine Frau dich einen Slob nennt.
Source: 2006 ESLPodMy problem is my roommate is a slob.
Mein Problem ist, dass mein Mitbewohner ein Slob ist.
Source: Charlie’s Growth Diary Season 3when your body is your fortune, you can't afford to slob out .
Wenn dein Körper dein Glück ist, kannst du es sich nicht leisten, herumzulümmeln.
He's such a slob, always leaving his clothes on the floor.
Er ist so ein Schlampen, lässt immer seine Kleidung auf dem Boden liegen.
She refuses to date a slob who doesn't take care of himself.
Sie lehnt es ab, jemanden zu daten, der ein Schlampen ist und sich nicht um sich selbst kümmert.
Living with a slob can be frustrating and stressful.
Mit einem Schlampen zusammenzuleben kann frustrierend und stressig sein.
Don't be such a slob, clean up after yourself!
Sei doch kein Schlampen, räum nach dir weg!
He's a slob when it comes to personal hygiene.
Er ist ein Schlampen, wenn es um die persönliche Hygiene geht.
She's a slob in the kitchen, always leaving dirty dishes in the sink.
Sie ist ein Schlampen in der Küche, lässt immer schmutziges Geschirr in der Spüle liegen.
I can't stand being around such a slob like him.
Ich kann es nicht ertragen, so einen Schlampen wie ihn um mich zu haben.
Being a slob is not an excuse for being disorganized.
Ein Schlampen zu sein, ist keine Entschuldigung für Unordnung.
She's a slob at work, never organizing her desk or files.
Sie ist ein Schlampen bei der Arbeit, organisiert nie ihren Schreibtisch oder ihre Dateien.
Don't be a slob with your finances, make a budget and stick to it.
Sei kein Schlampen mit deinen Finanzen, erstelle ein Budget und halte dich daran.
Do you know something? You're a slob.
Weißt du etwas? Du bist ein Slob.
Source: British Council Learning TipsAnd you...you are an unbelievable slob. A slovenly, angry intern. I am Preston Burke.
Und du...du bist ein unglaublicher Slob. Ein schlampiger, wütender Praktikant. Ich bin Preston Burke.
Source: Grey's Anatomy Season 2Yeah, you guys look fantastic. I feel like such a slob.
Ja, ihr seht fantastisch aus. Ich fühle mich wie so ein Slob.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Nice dress. Oh, this? I'm dressed like a slob today.
Schönes Kleid. Oh, dieses? Ich bin heute wie ein Slob gekleidet.
Source: The Big Bang Theory Season 2See, it's only because I work with a bunch of slobs.
Sieh mal, es liegt nur daran, dass ich mit einer Menge Slobs zusammenarbeite.
Source: Modern Family Season 6Bright? He's a common, ignorant slob. He don't even speak good English.
Schlau? Er ist ein gewöhnlicher, ignoranter Slob. Er spricht nicht einmal gut Englisch.
Source: Go blank axis versionHey. My friends call me Strep. - He's a bacterium and a bit of a slob.
Hey. Meine Freunde nennen mich Strep. - Er ist ein Bakterium und ein bisschen ein Slob.
Source: Scientific Insights Bilingual EditionIf we all went out looking like a slob like me, it would be a pretty dreary world.
Wenn wir alle so wie ich wie ein Slob aussehen würden, wäre es eine ziemlich trostlose Welt.
Source: We all dressed up for Bill.You do not want your wife calling you a slob.
Du möchtest nicht, dass deine Frau dich einen Slob nennt.
Source: 2006 ESLPodMy problem is my roommate is a slob.
Mein Problem ist, dass mein Mitbewohner ein Slob ist.
Source: Charlie’s Growth Diary Season 3Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now