got smashed
zerfetzt
smashed into pieces
in Stücke zerschlagen
completely smashed
vollständig zerschlagen
smash up
auffressen
smash hit
Erfolgshit
he smashed the course record.
Er stellte einen neuen Rekord auf.
their plane smashed into a mountainside.
Ihr Flugzeug stürzte in einen Berghang.
a smashed collar bone.
Ein gebrochenes Schlüsselbein.
They smashed the enemy's defences.
Sie zerstörten die Verteidigung des Feindes.
The car smashed into a tree.
Das Auto prallte gegen einen Baum.
The firemen smashed in the doors.
Die Feuerwehrleute brachen die Türen auf.
The whole shop was smashed up.
Der ganze Laden wurde zerschlagen.
The thieves smashed the showcase and stole the vase.
Die Diebe zerstörten die Präsentation und stahlen die Vase.
A bunch of thugs broke in and smashed the place up.
Eine Gruppe von Rowdies brach ein und zerstörte den Ort.
he smashed it to bits with a hammer.
Er zerschlug es mit einem Hammer in Stücke.
the panel has been smashed to flinders.
Das Panel wurde in Stücke geschlagen.
he smashed a pane low down in the window.
Er hat ein Fensterbrett tief unten im Fenster zerschlagen.
the thief smashed a window to get into the car.
Der Dieb zerbrach ein Fenster, um ins Auto zu gelangen.
the glass ball smashed instantly on the pavement.
Der Glasball zerbrach sofort auf dem Bürgersteig.
soldiers smashed down doors.
Soldaten brachen Türen auf.
Donald smashed him over the head.
Donald schlug ihn über den Kopf.
he smashed home the Tranmere winner.
Er erzielte den Tranmere-Sieger.
the lorry smashed through a brick wall.
Der Lastwagen durchbrach eine Ziegelwand.
So she smashed in my car windows.
Sie hat die Scheiben meines Autos eingeschlagen.
Quelle: 2 Broke Girls Season 3Oh, I have really have smashed it now.
Oh, ich habe es jetzt wirklich zerschlagen.
Quelle: BBC Authentic EnglishHe wished he had not smashed the bowl of Murtlap essence.
Er wünschte, er hätte nicht die Schale mit Murtlap-Essenz zerschlagen.
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe lander has smashed into the surface.
Das Landemodul ist in die Oberfläche eingeschlagen.
Quelle: Searching for life on MarsIt's gonna be smashed to smithereens.
Es wird in Stücke geschlagen.
Quelle: The History Channel documentary "Cosmos"If we couldn't have moved it, we would have smashed it down.
Wenn wir es nicht hätte bewegen können, hätten wir es zerschlagen.
Quelle: BBC Ideas Selection (Bilingual)Australia's east coast has been smashed by heavy rain sparking flash floods.
Die Ostküste Australiens wurde von starken Regenfällen heimgesucht, die Sturzfluten auslösten.
Quelle: BBC World HeadlinesSo that's why this and arvo sound like they're smashed together this.
Deshalb klingen dieses und arvo so, als wären sie zusammengefügt.
Quelle: Emma's delicious EnglishParts of Southern India, meanwhile, are underwater after a tropical cyclone smashed ashore today.
Teile Südinindiens sind derweil nach einem tropischen Wirbelsturm, der heute an Land gezogen ist, unter Wasser.
Quelle: PBS English NewsI think 186 are dead in Maskan-e Mehr, the majority of cars are all smashed.”
Ich glaube, in Maskan-e Mehr sind 186 Tote, die meisten Autos sind alle zerschlagen.
Quelle: VOA Video HighlightsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen