showing solicitude
Zeigen von Fürsorge
expressing solicitude
Ausdruck von Fürsorge
deep solicitude
tiefe Fürsorge
the solicitudes of daily life
die Anliegen des täglichen Lebens
dissembling ill will with false solicitude;
vertuschtes böses Gefühl mit falscher Fürsorge;
The solicitude shown him by his neighbours after robbery touched him deeply.
Die von seinen Nachbarn nach dem Raubüberfall gezeigte Fürsorge berührte ihn tief.
Historical Solicitude and Introspection——On Zhou Meisen's Novels of "Colliery Series"
Historische Fürsorge und Selbstreflexion——Über Zhou Meisens Romane der "Kohleminen-Reihe"
showing solicitude for her well-being
Vorzeigen von Fürsorge für ihr Wohlergehen
expressing solicitude for a friend in need
Ausdrücken von Fürsorge für einen Freund in Not
parental solicitude for their children
elterliche Fürsorge für ihre Kinder
solicitude for the elderly
Fürsorge für ältere Menschen
solicitude for the environment
Fürsorge für die Umwelt
solicitude for the homeless
Fürsorge für Obdachlose
a gesture of solicitude
eine Geste der Fürsorge
solicitude towards a sick colleague
Fürsorge gegenüber einem kranken Kollegen
solicitude for the safety of travelers
Fürsorge für die Sicherheit von Reisenden
Having thus calmed his solicitude, he renewed his pace, though he suspected he was not gaining ground.
Nachdem er seine Sorgen auf diese Weise beruhigt hatte, nahm er seine Geschwindigkeit wieder auf, obwohl er vermutete, keinen Boden zu gewinnen.
Quelle: American Original Language Arts Volume 5Elizabeth looked at her sister with incredulous solicitude, but said nothing.
Elizabeth sah ihre Schwester mit ungläubiger Besorgnis an, sagte aber nichts.
Quelle: Pride and Prejudice (Original Version)But the carabiniere with his machine gun beside me at the bar was all smiles and solicitude.
Aber der Carabiniere mit seinem Maschinengewehr neben mir an der Bar war ganz freundlich und besorgt.
Quelle: The Guardian Reading Selection" Was it very dry" ? pursued Mrs. Penniman, with solicitude.
" War es sehr trocken? " fragte Frau Penniman besorgt.
Quelle: Washington Square" What solicitude on the part of the people, imagine" !
" Welche Besorgnis seitens der Bevölkerung, stellt man sich das nur vor!"
Quelle: The Virgin Land (Part 2)Harmer's little brown eyes watched him with something like solicitude.
Harmer's kleine braunen Augen beobachteten ihn mit einer gewissen Besorgnis.
Quelle: One Shilling Candle (Part Two)Billy glanced with some solicitude at the closed door of the bedroom.
Billy warf mit einiger Besorgnis einen Blick auf die geschlossene Tür des Schlafzimmers.
Quelle: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)" You feel a little sickish" ? asked the President, with some show of solicitude.
" Fühlst du dich ein wenig schlecht? " fragte der Präsident mit einer gewissen Besorgnis.
Quelle: New Arabian Nights (Volume 1)And her solicitude for my safety still more confirmed me in the resolve.
Und ihre Besorgnis um meine Sicherheit bestärkte mich noch mehr in dem Entschluss.
Quelle: The New Arabian Nights (Part Two)" But what a huge fellow, " the merchant whispered in Nekhludoff's ear with solicitude.
" Aber was für ein Riese, " flüsterte der Kaufmann besorgt Nekhludoff ins Ohr.
Quelle: ResurrectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen