spotlessly clean
makellos sauber
spotlessly white
makellos weiß
The dishes were spotlessly clean after being washed.
Das Geschirr war blitzblank sauber, nachdem es gespült worden war.
She kept her house spotlessly tidy.
Sie hielt ihr Haus makellos ordentlich.
The hotel room was spotlessly clean when we arrived.
Das Hotelzimmer war blitzblank sauber, als wir ankamen.
His white shirt was spotlessly ironed.
Sein weißes Hemd war makellos gebügelt.
The car was spotlessly polished and gleaming in the sunlight.
Das Auto war blitzblank poliert und glänzte in der Sonne.
She had a spotlessly clean record of attendance at work.
Sie hatte eine tadellose Anwesenheitsliste bei der Arbeit.
The windows were spotlessly clear after being washed.
Die Fenster waren blitzblank sauber, nachdem sie gewischt worden waren.
The floor was spotlessly scrubbed and shining.
Der Boden war blitzblank geschrubbt und glänzte.
The spotlessly white walls made the room look bright and spacious.
Die makellos weißen Wände machten den Raum hell und geräumig.
She always keeps her jewelry spotlessly clean.
Sie hält ihren Schmuck immer blitzblank sauber.
It's streets are spotlessly clean, crime is low and the economy is growing.
Seine Straßen sind makellos sauber, die Kriminalität ist gering und die Wirtschaft wächst.
Quelle: Bloomberg BusinessweekTheir tables and china were spotlessly clean.
Ihre Tische und ihr Geschirr waren makellos sauber.
Quelle: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)The place was spotlessly clean and looked to be very competently run.
Der Ort war makellos sauber und schien sehr kompetent geführt zu werden.
Quelle: The Disappearing HorizonThe kitchen was spotlessly clean, with nothing out of place.
Die Küche war makellos sauber, nichts lag schief.
Quelle: Langman OCLM-01 wordsYour plates are always spotlessly clean.
Ihre Teller sind immer makellos sauber.
Quelle: New Oriental "Super Practical 15,000 Words Classified Memorization" (2017 Edition)Until we get back clean the house and have the laundry washed spotlessly. The powered and dressed up stepmother and stepsisters left for the ball.
Bis wir zurückkehren, putze das Haus und lass die Wäsche makellos waschen. Die geschminkte und aufgestellte Stiefmutter und Stiefschwestern gingen zum Ball.
Quelle: 101 Children's English StoriesIt was the law that he must be clean, spotlessly clean, so that when his child looked out upon the world it would have the chance to live its own life clean.
Es war das Gesetz, dass er sauber sein musste, makellos sauber, damit sein Kind, wenn es auf die Welt blickte, die Chance hatte, sein eigenes Leben sauber zu leben.
Quelle: Vancouver LegendHe wore a flat black gaucho hat with the woven strap under his thin. He wore a white silk shirt, spotlessly dean, open at the throat, with tight wristlets and loose puffed sleeves above.
Er trug einen flachen, schwarzen Gaucho-Hut mit dem gewebten Band unter seinem dünnen. Er trug ein weißes Seidenhemd, makellos sauber, offen am Hals, mit engen Handgelenksmanschetten und lockeren, aufgepufften Ärmeln.
Quelle: The Long Farewell (Part 1)The mirror above the dressing-table reflected the high head-board and fluted pillow-slips of the double bed, and a bedspread so spotlessly white that she had hesitated to lay her hat and jacket on it.
Der Spiegel über dem Schminktisch spiegelte das hohe Kopfbrett und die geflammten Kissenlaken des Doppelbettes sowie eine Bettdecke, die so makellos weiß war, dass sie zögerte, ihren Hut und ihre Jacke darauf zu legen.
Quelle: SummerEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen