stemmatics

[US]/stɛˈmætɪks/
[UK]/stɛˈmætɪks/

Übersetzung

n. Die Untersuchung der Beziehungen zwischen vorhandenen Versionen eines Textes, verwendet, um ein Stemma oder eine Familienbaum der Handschriften zu erstellen.
Wortformen

Redewendungen & Kollokationen

stemmatics reveals

Stemmatics enthüllt

stemmatics shows

Stemmatics zeigt

stemmatics indicates

Stemmatics deutet an

stemmatics demonstrates

Stemmatics demonstriert

stemmatics confirms

Stemmatics bestätigt

stemmatics provides

Stemmatics bietet

Beispielsätze

stemmatic analysis reveals the relationships between medieval manuscripts.

Die stammatische Analyse zeigt die Beziehungen zwischen mittelalterlichen Handschriften.

scholars use stemmatic methods to trace textual evolution.

Gelehrte verwenden stammatische Methoden, um die textuelle Entwicklung zu verfolgen.

the stemmatic approach provides visual representation of textual history.

Der stammatische Ansatz bietet eine visuelle Darstellung der textuellen Geschichte.

stemmatic reconstruction helps identify the original text.

Die stammatische Rekonstruktion hilft, den ursprünglichen Text zu identifizieren.

digital stemmatics has revolutionized manuscript studies.

Die digitale Stammatik hat die Handschriftenforschung revolutioniert.

the stemmatic diagram shows the genealogical connections between versions.

Das stammatische Diagramm zeigt die genealogischen Verbindungen zwischen Versionen.

textual stemmatics offers insights into scribal practices.

Die textuelle Stammatik bietet Einblicke in die Schreibpraktiken.

researchers apply stemmatic techniques to establish textual relationships.

Forscher wenden stammatische Techniken an, um textuelle Beziehungen herzustellen.

the stemmatic evidence supports the proposed chronology.

Die stammatische Beweislage unterstützt die vorgeschlagene Chronologie.

stemmatic investigation requires careful examination of variants.

Die stammatische Untersuchung erfordert eine sorgfältige Prüfung der Varianten.

classical philology relies heavily on stemmatic methodology.

Die klassische Philologie verlässt sich stark auf die stammatische Methodik.

the stemmatic chart illustrates the transmission process.

Das stammatische Diagramm veranschaulicht den Übertragungsprozess.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen