There’s no stipulation as to the amount you can invest.
Es gibt keine Bestimmung, wie viel Sie investieren können.
This stipulation comes within the terms of your contract.
Diese Bestimmung fällt unter die Bedingungen Ihres Vertrags.
A stipulation added at the last minute gutted the ordinance.
Eine in letzter Minute hinzugefügte Bedingung entwertete die Verordnung.
We rented the house on the stipulation that certain rooms should be painted.
Wir haben das Haus unter der Bedingung gemietet, dass bestimmte Räume gestrichen werden sollten.
The only stipulation the building society makes is that house must be insured.
Die einzige Bedingung, die die Bausparkasse stellt, ist, dass das Haus versichert sein muss.
The only stipulation was that the homesteader should either live on the land or cultivate it for five years.
Die einzige Bedingung war, dass der Homestead-Besitzer entweder auf dem Land leben oder es fünf Jahre lang bewirtschaften musste.
He left all his money to the town with the stipulation that it should be used to build a new football stadium.
Er vermachte der Stadt sein gesamtes Geld mit der Auflage, es für den Bau eines neuen Fußballstadions zu verwenden.
the abouchement and remit rance of exchange, which tally with the national relevant stipulations, should be handled timely;
die Abgrenzung und der Remit-Range des Austauschs, die mit den nationalen relevanten Bestimmungen übereinstimmen, sollten zeitnah behandelt werden;
The second, the law should make clear stipulation about the applying of no-fault liability to exclusive liability, but, it should have the exceptant stipulation.
Zweitens sollte das Gesetz klare Bestimmungen über die Anwendung der Haftung ohne Verschulden auf die ausschließliche Haftung treffen, aber es sollte die Ausnahmeregelung enthalten.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen