medical condition
medizinischer Zustand
physical condition
körperliche Verfassung
mental condition
geistige Verfassung
current condition
derzeitige Verfassung
poor condition
schlechte Verfassung
stable condition
stabiler Zustand
health condition
Gesundheitszustand
working condition
Betriebszustand
emergency condition
Notfallzustand
present condition
vorliegende Verfassung
actual condition
tatsächlicher Zustand
boundary condition
Randbedingung
good condition
guter Zustand
sufficient condition
ausreichende Bedingung
on condition
bei Erfüllung der Bedingung
geological condition
geologische Verhältnisse
necessary condition
erforderliche Bedingung
in good condition
in gutem Zustand
natural condition
natürliche Verhältnisse
air condition
Luftverhältnisse
operating condition
Betriebszustand
market condition
Marktbedingungen
living condition
Lebensbedingungen
in condition
in gutem Zustand
work condition
Arbeitsbedingungen
traffic condition
Verkehrslage
optimum condition
optimaler Zustand
The patient's condition is critical.
Der Zustand des Patienten ist kritisch.
Regular exercise can improve your physical condition.
Regelmäßige Bewegung kann Ihre körperliche Verfassung verbessern.
The company's financial condition is stable.
Die finanzielle Lage des Unternehmens ist stabil.
Poor living conditions can affect people's health.
Schlechte Lebensbedingungen können die Gesundheit der Menschen beeinträchtigen.
She accepted the job offer on the condition that she could work from home.
Sie nahm das Jobangebot an, mit der Bedingung, dass sie von zu Hause aus arbeiten konnte.
The car is in good condition after the maintenance.
Das Auto ist nach der Wartung in gutem Zustand.
The concert will go on as planned unless weather conditions deteriorate.
Das Konzert findet wie geplant statt, es sei denn, die Wetterbedingungen verschlechtern sich.
The new law imposes certain conditions on the sale of alcohol.
Das neue Gesetz schreibt bestimmte Bedingungen für den Verkauf von Alkohol fest.
He agreed to the deal under one condition: that he gets a promotion next year.
Er stimmte dem Deal unter einer Bedingung zu: dass er nächstes Jahr befördert wird.
The school provides excellent learning conditions for students.
Die Schule bietet exzellente Lernbedingungen für Schüler.
He has a medical condition which precludes transfer.
Er hat einen medizinischen Zustand, der eine Versetzung ausschließt.
Quelle: Prison Break Season 1Fertility is not a condition of marriage.
Fruchtbarkeit ist keine Bedingung für eine Heirat.
Quelle: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"Lupus is a condition that affects a person's immune system.
Lupus ist eine Erkrankung, die das Immunsystem einer Person betrifft.
Quelle: VOA Special September 2017 CollectionClay was in peak physical condition and mentally primed for victory.
Clay war in hervorragender körperlicher Verfassung und mental auf den Sieg eingestellt.
Quelle: Biography of Famous Historical FiguresIt's perfect. Alcoholism is a medical condition.
Es ist perfekt. Alkoholismus ist ein medizinischer Zustand.
Quelle: Out of Control Season 3Exploiting more lax conditions across the border in the Netherlands is frowned upon.
Die Ausnutzung der lockeren Bedingungen jenseits der Grenze in den Niederlanden wird missbilligt.
Quelle: BBC Listening Collection March 2020Only the hardest animals will survive the extreme conditions.
Nur die härtesten Tiere werden die extremen Bedingungen überleben.
Quelle: Nordic Wild Style ChroniclesThe wintry mix created treacherous conditions on major roadways.
Die winterliche Mischung schuf gefährliche Bedingungen auf den Hauptverkehrsstraßen.
Quelle: CNN Listening December 2013 CollectionAdmitting your connection to Haley would mean revealing your condition.
Das Eingeständnis deiner Verbindung zu Haley würde bedeuten, deinen Zustand preiszugeben.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2First of all, the most important thing I'm concerned with is the sanitary condition.
Vor allem ist mir der hygienische Zustand am wichtigsten.
Quelle: New TOEFL Speaking Golden 80 QuestionsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen