stirring machine
Rührwerk
the first stirrings of anger.
die ersten Anzeichen von Wut.
make a stirring discourse
eine bewegende Rede halten
No one was stirring in the house.
Niemand rührte sich im Haus.
a stiff breeze stirring the lake.
Ein starker Wind bewegte den See.
restless stirrings in the audience.
unruhige Bewegungen im Publikum.
add the flour to the eggs, stirring continuously.
Geben Sie das Mehl zu den Eiern hinzu und rühren Sie ständig.
she felt a stirring of life inside her.
Sie fühlte eine Regung des Lebens in sich.
An advocate for the homeless gave a stirring speech about their plight.
Ein Verfechter der Obdachlosen hielt eine bewegende Rede über ihre Notlage.
In addition,the nonintervention condition of screw arris of the stirring shafts is obtained and the screw parameter of stirring shaft is optimized.
Darüber hinaus wird die Nichtinterventionbedingung der Gewindebrzeiten der Rührwellen erhalten und der Schraubenparameter der Rührwelle optimiert.
His stirring speech heated the audience’s imagination.
Seine bewegende Rede entfachte die Vorstellungskraft des Publikums.
He was accused of stirring up the thralls against their masters.
Ihm wurde vorgeworfen, die Sklaven gegen ihre Herren aufzuhetzen.
he felt a stirring in his loins at the thought.
Er verspürte ein Aufwallen in seinen Leisten bei dem Gedanken.
cloudiness is caused by the fish stirring up mud.
Die Trübung wird durch den Schlamm verursacht, den die Fische aufwirbeln.
Francis was always stirring, trying to score off people.
Francis war immer am Werkeln, versuchte, Leute zu verärgern.
Their hearts vibrated to the speaker's stirring appeal.
Ihre Herzen vibrierten auf die bewegende Bitte des Redners.
This stirring appeal is spoilt by a malapropism in the last phrase, the word singularity.
Dieser bewegende Appell wird durch einen Fehlgebrauch in der letzten Phrase, dem Wort Singularität, getrübt.
I doubt if his deeds would match his stirring words.
Ich bezweifle, dass seine Taten mit seinen bewegenden Worten übereinstimmen würden.
4. Keep adding ladlefuls of stock, stirring and almost massaging the creamy starch out of the rice, allowing each ladleful to be absorbed before adding the next.
4. Fügen Sie weiterhin Schöpfkellen voll Brühe hinzu, rühren und fast eincremen Sie den cremigen, stärkehaltigen Reis, lassen Sie jede Schöpfkelle einziehen, bevor Sie die nächste hinzufügen.
stirring machine
Rührwerk
the first stirrings of anger.
die ersten Anzeichen von Wut.
make a stirring discourse
eine bewegende Rede halten
No one was stirring in the house.
Niemand rührte sich im Haus.
a stiff breeze stirring the lake.
Ein starker Wind bewegte den See.
restless stirrings in the audience.
unruhige Bewegungen im Publikum.
add the flour to the eggs, stirring continuously.
Geben Sie das Mehl zu den Eiern hinzu und rühren Sie ständig.
she felt a stirring of life inside her.
Sie fühlte eine Regung des Lebens in sich.
An advocate for the homeless gave a stirring speech about their plight.
Ein Verfechter der Obdachlosen hielt eine bewegende Rede über ihre Notlage.
In addition,the nonintervention condition of screw arris of the stirring shafts is obtained and the screw parameter of stirring shaft is optimized.
Darüber hinaus wird die Nichtinterventionbedingung der Gewindebrzeiten der Rührwellen erhalten und der Schraubenparameter der Rührwelle optimiert.
His stirring speech heated the audience’s imagination.
Seine bewegende Rede entfachte die Vorstellungskraft des Publikums.
He was accused of stirring up the thralls against their masters.
Ihm wurde vorgeworfen, die Sklaven gegen ihre Herren aufzuhetzen.
he felt a stirring in his loins at the thought.
Er verspürte ein Aufwallen in seinen Leisten bei dem Gedanken.
cloudiness is caused by the fish stirring up mud.
Die Trübung wird durch den Schlamm verursacht, den die Fische aufwirbeln.
Francis was always stirring, trying to score off people.
Francis war immer am Werkeln, versuchte, Leute zu verärgern.
Their hearts vibrated to the speaker's stirring appeal.
Ihre Herzen vibrierten auf die bewegende Bitte des Redners.
This stirring appeal is spoilt by a malapropism in the last phrase, the word singularity.
Dieser bewegende Appell wird durch einen Fehlgebrauch in der letzten Phrase, dem Wort Singularität, getrübt.
I doubt if his deeds would match his stirring words.
Ich bezweifle, dass seine Taten mit seinen bewegenden Worten übereinstimmen würden.
4. Keep adding ladlefuls of stock, stirring and almost massaging the creamy starch out of the rice, allowing each ladleful to be absorbed before adding the next.
4. Fügen Sie weiterhin Schöpfkellen voll Brühe hinzu, rühren und fast eincremen Sie den cremigen, stärkehaltigen Reis, lassen Sie jede Schöpfkelle einziehen, bevor Sie die nächste hinzufügen.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now