single-storey building
einstöckiges Gebäude
two-storey house
zweistöckiges Haus
three-storey apartment
dreistöckige Wohnung
multi-storey shopping mall
mehrstöckiges Einkaufszentrum
storey height regulations
Geschosshöhenbestimmungen
this stodgy three-storey building.
dieses steife, dreistöckige Gebäude.
the monastery was several three-storey buildings.
Das Kloster bestand aus mehreren dreistöckigen Gebäuden.
the 72-storey monolith overlooking the waterfront.
Das 72-stöckige Monolith, der auf das Wasser blickt.
That new multi-storey carpark is a real eyesore.
Dieser neue, mehrstöckige Parkplatz ist ein echter Blickfang.
the shopping centre, a multi-storey monstrosity of raw concrete.
das Einkaufszentrum, eine mehrstöckige Monstrosität aus rohem Beton.
rows of two-storey houses are slowly rising.
Reihen von zweistöckigen Häusern tauchen langsam auf.
a one-fifth scale model of a seven-storey building.
Ein Modell im Maßstab 1:5 eines siebenstöckigen Gebäudes.
The upper storey projects over the street.
Das Obergeschoss ragt über die Straße hinaus.
There's a nine-storey apartment building next to the bank.
Neben der Bank steht ein neunstöckiges Apartmenthaus.
the great four-storey houses were interspaced with the ramshackle cottages of the workmen.
Die großen vierstöckigen Häuser waren durchsetzt mit den baufälligen Hütten der Arbeiter.
Its top (cover) is a firing pearl strong pedestal which the top is flamy and the cover was sculptured six birds, drawing up storey by story.
Sein Deckel (Oben) ist ein starker Sockel aus feuerfarbenen Perlen, dessen Oberseite feurig ist und dessen Deckel sechs Vögel zeigt, die Geschichte für Geschichte aufbauen.
Well it's like a small bungalow. It's one storey.
Es ist wie ein kleines Bungalow. Es ist einstöckig.
Quelle: American English dialogueHouses -- often three storeys high -- were built of stone.
Häuser – oft drei Stockwerke hoch – wurden aus Stein gebaut.
Quelle: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)" It's still a department store downstairs, but they added three new storeys on top, " said Hunt.
„Es ist immer noch ein Kaufhaus im Erdgeschoss, aber sie haben drei neue Stockwerke hinzugefügt“, sagte Hunt.
Quelle: The Guardian (Article Version)There are at least 200 buildings, many of them ten storeys tall .
Es gibt mindestens 200 Gebäude, von denen viele zehn Stockwerke hoch sind.
Quelle: The Economist - ChinaThe Potala is thirteen storeys tall and has more than 1,000 rooms.
Der Potala-Palast ist dreizehn Stockwerke hoch und hat mehr als 1.000 Räume.
Quelle: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 First SemesterBut on Mercury, with such low gravity, the fountain could eject lava 30 storeys high.
Aber auf Merkur, wo die Schwerkraft so gering ist, könnte die Fontäne Lava 30 Stockwerke hoch schleudern.
Quelle: The History Channel documentary "Cosmos"If I came upon them anywhere, it would be in the railway-tunnels of the topmost storey.
Wenn ich sie irgendwo finden würde, dann in den Eisenbahntunneln des obersten Stockwerks.
Quelle: The machine has stopped operating.They travel in family groups and find everything they need in the top storey of the jungle.
Sie reisen in Familiengruppen und finden alles, was sie brauchen, im obersten Stockwerk des Dschungels.
Quelle: BBC documentary "Our Planet"''My towers are going to be taller than your dome'', he says. Three storeys tall, in fact.
„Meine Türme werden höher als deine Kuppel sein“, sagt er. Tatsächlich sind sie drei Stockwerke hoch.
Quelle: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniThe lobby in 425 Park Avenue, an office block round the corner from One Vanderbilt, is three storeys tall.
Die Lobby in der 425 Park Avenue, einem Bürogebäude um die Ecke von One Vanderbilt, ist drei Stockwerke hoch.
Quelle: The Economist (Summary)single-storey building
einstöckiges Gebäude
two-storey house
zweistöckiges Haus
three-storey apartment
dreistöckige Wohnung
multi-storey shopping mall
mehrstöckiges Einkaufszentrum
storey height regulations
Geschosshöhenbestimmungen
this stodgy three-storey building.
dieses steife, dreistöckige Gebäude.
the monastery was several three-storey buildings.
Das Kloster bestand aus mehreren dreistöckigen Gebäuden.
the 72-storey monolith overlooking the waterfront.
Das 72-stöckige Monolith, der auf das Wasser blickt.
That new multi-storey carpark is a real eyesore.
Dieser neue, mehrstöckige Parkplatz ist ein echter Blickfang.
the shopping centre, a multi-storey monstrosity of raw concrete.
das Einkaufszentrum, eine mehrstöckige Monstrosität aus rohem Beton.
rows of two-storey houses are slowly rising.
Reihen von zweistöckigen Häusern tauchen langsam auf.
a one-fifth scale model of a seven-storey building.
Ein Modell im Maßstab 1:5 eines siebenstöckigen Gebäudes.
The upper storey projects over the street.
Das Obergeschoss ragt über die Straße hinaus.
There's a nine-storey apartment building next to the bank.
Neben der Bank steht ein neunstöckiges Apartmenthaus.
the great four-storey houses were interspaced with the ramshackle cottages of the workmen.
Die großen vierstöckigen Häuser waren durchsetzt mit den baufälligen Hütten der Arbeiter.
Its top (cover) is a firing pearl strong pedestal which the top is flamy and the cover was sculptured six birds, drawing up storey by story.
Sein Deckel (Oben) ist ein starker Sockel aus feuerfarbenen Perlen, dessen Oberseite feurig ist und dessen Deckel sechs Vögel zeigt, die Geschichte für Geschichte aufbauen.
Well it's like a small bungalow. It's one storey.
Es ist wie ein kleines Bungalow. Es ist einstöckig.
Quelle: American English dialogueHouses -- often three storeys high -- were built of stone.
Häuser – oft drei Stockwerke hoch – wurden aus Stein gebaut.
Quelle: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)" It's still a department store downstairs, but they added three new storeys on top, " said Hunt.
„Es ist immer noch ein Kaufhaus im Erdgeschoss, aber sie haben drei neue Stockwerke hinzugefügt“, sagte Hunt.
Quelle: The Guardian (Article Version)There are at least 200 buildings, many of them ten storeys tall .
Es gibt mindestens 200 Gebäude, von denen viele zehn Stockwerke hoch sind.
Quelle: The Economist - ChinaThe Potala is thirteen storeys tall and has more than 1,000 rooms.
Der Potala-Palast ist dreizehn Stockwerke hoch und hat mehr als 1.000 Räume.
Quelle: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 First SemesterBut on Mercury, with such low gravity, the fountain could eject lava 30 storeys high.
Aber auf Merkur, wo die Schwerkraft so gering ist, könnte die Fontäne Lava 30 Stockwerke hoch schleudern.
Quelle: The History Channel documentary "Cosmos"If I came upon them anywhere, it would be in the railway-tunnels of the topmost storey.
Wenn ich sie irgendwo finden würde, dann in den Eisenbahntunneln des obersten Stockwerks.
Quelle: The machine has stopped operating.They travel in family groups and find everything they need in the top storey of the jungle.
Sie reisen in Familiengruppen und finden alles, was sie brauchen, im obersten Stockwerk des Dschungels.
Quelle: BBC documentary "Our Planet"''My towers are going to be taller than your dome'', he says. Three storeys tall, in fact.
„Meine Türme werden höher als deine Kuppel sein“, sagt er. Tatsächlich sind sie drei Stockwerke hoch.
Quelle: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniThe lobby in 425 Park Avenue, an office block round the corner from One Vanderbilt, is three storeys tall.
Die Lobby in der 425 Park Avenue, einem Bürogebäude um die Ecke von One Vanderbilt, ist drei Stockwerke hoch.
Quelle: The Economist (Summary)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen