suddenly

[US]/ˈs ʌdnlɪ/
[UK]/'sʌdənli/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. unerwartet; geschieht oder erscheint abrupt, ohne Vorwarnung.

Beispielsätze

the storm suddenly abated.

Der Sturm ließ plötzlich nach.

The car suddenly accelerated.

Das Auto beschleunigte plötzlich.

The cable suddenly parted.

Das Kabel löste sich plötzlich.

The branch suddenly snapped.

Der Zweig knackte plötzlich.

The threat of redundancy was suddenly removed.

Die Bedrohung durch Redundanz wurde plötzlich beseitigt.

William was suddenly afraid for her.

William hatte plötzlich Angst um sie.

The course of the argument suddenly changed.

Der Verlauf der Argumentation änderte sich plötzlich.

The band suddenly struck up.

Die Band begann plötzlich zu spielen.

An idea suddenly struck me.

Eine Idee kam mir plötzlich.

The room suddenly lit up.

Der Raum leuchtete plötzlich auf.

She suddenly burst into song.

Sie begann plötzlich zu singen.

Suddenly the snake twisted.

Plötzlich drehte sich die Schlange.

Suddenly the street was void of people.

Plötzlich war die Straße menschenleer.

She was suddenly overcome by lethargy.

Sie wurde plötzlich von Lethargie überwältigt.

He suddenly became very tearful.

Er wurde plötzlich sehr tränenreich.

I was suddenly overcome with an access of rage.

Ich wurde plötzlich von einem Anfall von Wut übermannt.

he was suddenly aware of the numbing cold.

Er wurde plötzlich die betäubende Kälte bewusst.

I suddenly felt desolate and bereft.

Ich fühlte mich plötzlich trostlos und verlassen.

the pub suddenly seemed to empty.

Die Kneipe schien plötzlich leer zu sein.

he suddenly lost his footing.

Er verlor plötzlich das Gleichgewicht.

Beispiele aus der Praxis

Werner finds himself suddenly in a most awkward predicament.

Werner findet sich plötzlich in einer höchst unangenehmen Situation wieder.

Quelle: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Dobby suddenly froze, his bat ears quivering.

Dobby fror plötzlich ein, seine Fledermäusehnchen zuckten.

Quelle: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Suddenly thoughts started taking precedence over feelings.

Plötzlich begannen Gedanken, Vorrang vor Gefühlen zu haben.

Quelle: The movie of Qiu Qiu.

Sometimes, asthma symptoms can suddenly get worse.

Manchmal können Asthma-Symptome plötzlich schlimmer werden.

Quelle: Osmosis - Respiration

The crowd dispersed when the rain fell suddenly.

Die Menge zerstreute sich, als der Regen plötzlich hereinbrach.

Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

He turned back suddenly and looked at me.

Er drehte sich plötzlich um und sah mich an.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

The geographer was suddenly stirred to excitement.

Der Geograf wurde plötzlich von Aufregung ergriffen.

Quelle: The Little Prince

Why are you suddenly changing your tune?

Warum änderst du plötzlich die Meinung?

Quelle: Lawsuit Duet Season 1

But what if I need my money suddenly?

Aber was, wenn ich plötzlich mein Geld brauche?

Quelle: New Oriental Business Speaking: Personal Edition

Suddenly, her face broke into a radiant smile.

Plötzlich erstrahlte ihr Gesicht in einem strahlenden Lächeln.

Quelle: Beautiful yet sorrowful memories.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen