superstrate

[US]/ˈsuːpəstreɪt/
[UK]/ˈsuːpərstreɪt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Eine Schicht oder Schicht, die auf einer anderen Schicht aufgebracht wird; eine Deckenschicht oder Überlagerung; eine Sprache, die durch politische oder soziale Überlegenheit auf eine andere Sprache Einfluss ausübt.
Wortformen

Beispielsätze

the french language acted as a superstrate in the development of english vocabulary.

Die französische Sprache fungierte als Superstrat bei der Entwicklung des englischen Vokabulars.

linguists study the superstrate influence on local dialects in colonial regions.

Linguisten untersuchen den Einfluss des Superstrats auf lokale Dialekte in kolonialen Regionen.

many english words have a latin superstrate origin from norman french.

Viele englische Wörter haben eine lateinische Superstrat-Entstehung aus dem normannischen Französisch.

the superstrate layer contains vocabulary borrowed from the ruling class.

Die Superstrat-Schicht enthält Vokabular, das von der herrschenden Klasse entlehnt wurde.

spanish superstrate elements can be found in filipino language structure.

Spanische Superstrat-Elemente können in der Sprachstruktur des Filipino gefunden werden.

researchers analyze superstrate features in creole languages.

Forscher analysieren Superstrat-Merkmale in Kreolsprachen.

the superstrate vocabulary often replaces native terms in administrative contexts.

Das Superstrat-Vokabular ersetzt häufig einheimische Begriffe in administrativen Kontexten.

dutch served as a superstrate language in south africa's linguistic development.

Das Niederländische fungierte als Superstrat-Sprache bei der sprachlichen Entwicklung Südafrikas.

the superstrate component of the language reflects historical power dynamics.

Der Superstrat-Teil der Sprache spiegelt historische Machtverhältnisse wider.

superstrate terms frequently relate to government, law, and religion.

Superstrat-Begriffe beziehen sich häufig auf Regierung, Recht und Religion.

historical records reveal the superstrate culture's impact on local traditions.

Historische Aufzeichnungen offenbaren den Einfluss der Superstrat-Kultur auf lokale Traditionen.

the superstrate language left lasting traces in the colony's linguistic system.

Die Superstrat-Sprache hinterließ bleibende Spuren im sprachlichen System der Kolonie.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen