taboos

[US]/[ˈtæbuːz]/
[UK]/[ˈtæbuːz]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Dinge, die verboten oder als unakzeptabel angesehen werden; ein Thema, das in höflichen Gesprächen nicht erwähnt werden sollte; eine starke Überzeugung, dass bestimmte Handlungen oder Wörter unakzeptabel sind
v. etwas zu verbieten oder als unakzeptabel zu betrachten

Redewendungen & Kollokationen

breaking taboos

Tabus brechen

cultural taboos

kulturelle Tabus

avoid taboos

Tabus vermeiden

discussing taboos

Tabus besprechen

social taboos

soziale Tabus

religious taboos

religiöse Tabus

sexual taboos

sexuelle Tabus

challenging taboos

Tabus in Frage stellen

addressing taboos

Tabus ansprechen

observing taboos

Tabus beobachten

Beispielsätze

many cultures have strong taboos surrounding food and drink.

Vielen Kulturen sind starke Tabus um Essen und Trinken verbunden.

discussing salary can be a sensitive taboo in some workplaces.

Das Thema Gehalt kann in einigen Arbeitsplätzen ein sensibles Tabu sein.

the film skirted around the taboos of the era with subtlety.

Der Film wich den Tabus der Zeit mit Feingefühl aus.

religious taboos often dictate acceptable behavior and dress.

Religiöse Tabus bestimmen oft akzeptables Verhalten und Kleidung.

breaking cultural taboos can lead to social awkwardness.

Das Brechen kultureller Tabus kann soziale Verlegenheit verursachen.

the comedian challenged societal taboos with his controversial jokes.

Der Komiker wagte sich mit seinen umstrittenen Witzen an gesellschaftliche Tabus.

certain topics remain taboos within the family dynamic.

Bestimmte Themen bleiben innerhalb der Familienbeziehungen Tabus.

the research explored the taboos surrounding death and mourning.

Die Forschung untersuchte die Tabus um Tod und Trauer.

it's important to be aware of local taboos when traveling.

Es ist wichtig, lokale Tabus beim Reisen zu kennen.

the novel broke numerous taboos regarding gender and sexuality.

Das Buch brach zahlreiche Tabus im Hinblick auf Geschlecht und Sexualität.

generational taboos often shift with changing social norms.

Generationenbezogene Tabus ändern sich oft mit sich verändernden sozialen Normen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen