long-tailed
lange Schwanz
short-tailed
kurzkrallig
white-tailed
weiß geschwänzt
red-tailed
rot geschwänzt
bushy-tailed
buschschwänzig
curly-tailed
lockenschwänzig
narrow-tailed
schmal geschwänzt
sharp-tailed
spitz geschwänzt
This is also a Bar-tailed Godwit.
Dies ist auch ein Bartgodwit.
The patrol tailed out in pairs.
Die Patrouille verteilte sich paarweise.
tailed after the leader.
Nach dem Anführer hergekommen.
the next pitch tailed in on me at the last second.
Der nächste Wurf kam in letzter Sekunde auf mich zu.
The Santa Claus float tailed the parade.
Der Weihnachtsmann-Wagen folgte dem Umzug.
The fireworks tailed off into darkness.
Die Feuerwerkskörper verkamen im Dunkeln.
Some boys tailed after the parade.
Einige Jungen folgten dem Umzug.
The shower tailed off into a drizzle.
Die Dusche ließ allmählich in einem Nieselregen nach.
His voice tailed off into silence.
Seine Stimme verstummte allmählich.
they went to their favourite cafe—Owen and Sally tailed along.
Sie gingen in ihr Lieblingscafé—Owen und Sally folgten.
I'll make a duchness of this draggled tailed guttersnipe.
Ich werde aus diesem zerzausten, buschschwänzigen Straßenköter eine Herzogin machen.
each new row of houses tailed on its drains to those of its neighbours.
Jede neue Reihe von Häusern leitet sein Abwasser zu dem seiner Nachbarn.
any of several amber to coppery fork-tailed warm-water carangid fishes.
eine von mehreren Bernstein bis kupferfarbenen, gabelstichartigen, warmwasser-Carangiden.
Owing to little response,his speech tailed off to a hesitant end.
Aufgrund der geringen Resonanz ließ seine Rede zögerlich aus.
her calligraphy was topped by banners of black ink and tailed like the haunches of fabulous beasts.
Ihre Kalligraphie wurde von Bannern aus schwarzer Tinte gekrönt und sah aus wie die Hinterteile fantastischer Kreaturen.
She came in to see me, all brighteyed and bushy-tailed, and announced she was leaving the next day.
Sie kam, um mich zu sehen, mit strahlenden Augen und buschigem Schwanz, und kündigte an, dass sie am nächsten Tag gehen würde.
the arrangement of the mammillas of inner surface was Common Quail, Silver Pheasant,Pheasant-tailed Jacana and Ashy Drongo;
Die Anordnung der Warzen der Innenfläche war Common Quail, Silberpfau, Fasanenschwanz-Jacana und Aschdrongo;
The most behaviors of white-tailed sea eagle (Haliaeetus albicilla) and Himalayan griffon (Gyps hinalayensis ) were foraging, resting and locomotion during wintering season.
Die häufigsten Verhaltensweisen von Weißschwingenweihe (Haliaeetus albicilla) und Himaalayengreifvogel (Gyps hinalayensis) waren während der Wintermonate Nahrungssuche, Ruhe und Fortbewegung.
Question 11. What can be inferred about the tailed toad?
Frage 11. Was kann über den buschschwänzigen Frosch geschlossen werden?
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Take for instance, two animals, the spotted owl and the tailed toad.
Nehmen wir zum Beispiel zwei Tiere, die fleckige Eule und den buschschwänzigen Frosch.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)A largest tailed rebel's strong holding in Ukraine, Donetsk is said to be surrounded by Ukrainian troops.
Ein starkes Haltegebiet eines größten, buschschwänzigen Rebellen in der Ukraine, Donezk, soll von ukrainischen Truppen umgeben sein.
Quelle: NPR News August 2014 CompilationHarry's voice tailed away; he was staring at the fire. " God, I've been stupid, " he said quietly.
Harrys Stimme verebb; er starrte ins Feuer. " Verdammt, ich bin dumm, " sagte er leise.
Quelle: Harry Potter and the Half-Blood PrinceCome on. We've never tailed anyone.
Komm schon. Wir haben noch nie jemanden verfolgt.
Quelle: GOD FRIENDEDWe're looking at the one tailed case.
Wir betrachten den Fall mit einem einzigen Schwanz.
Quelle: Khan Academy: Statistics (Video Version)What I would tell that 17 year old, you know, I was bright eyed, bushy tailed.
Was ich diesem 17-Jährigen sagen würde, weißt du, ich war voller Enthusiasmus und Tatendrang.
Quelle: Jay Shanti Podcast CollectionTheir scientific name, centrocerus urophasianus, means spiny tailed pheasant.
Ihr wissenschaftlicher Name, Centrocerus urophasianus, bedeutet stacheliger Schwanzfasan.
Quelle: Animal Logic" No, " said Le Chiffre. " No. I.." . His voice tailed off.
" Nein, " sagte Le Chiffre. " Nein. Ich .." Seine Stimme verebb.
Quelle: Casino Royale of the 007 seriesYou tailed Aayan, and you spotted Haqqani.
Du hast Aayan verfolgt und Haqqani entdeckt.
Quelle: Homeland Season 4Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen