He is a tailor by calling.
Er ist von Beruf Schneider.
he was tailor-made for the job.
Er war wie gemacht für den Job.
He's tailor-made for this job.
Er ist wie geschaffen für diese Aufgabe.
This material tailors well.
Dieses Material lässt sich gut verarbeiten.
insurance tailor-made to a client's specific requirements.
Versicherung, die speziell auf die Anforderungen eines Mandanten zugeschnitten ist.
a lady in a red tailor-made.
Eine Dame in einem roten, maßgeschneiderten Kleid.
a tailored charcoal-grey suit.
Ein maßgeschneiderter graucharzfarbener Anzug.
The tailor took my measure for a new suit.
Der Schneider nahm meine Maße für einen neuen Anzug.
The needle left a prick in the tailor's finger.
Die Nadel hinterließ einen Stich im Finger des Schneiders.
The play was tailored for a special audience.
Das Theaterstück wurde für ein spezielles Publikum maßgeschneidert.
a neat, tailored dress; tailored curtains.
Ein ordentliches, maßgeschneidertes Kleid; Maßgardinen.
The tailor fitted the trousers by shortening them.
Der Schneider passte die Hose an, indem er sie kürzerte.
He seems tailor-made for the job.
Er scheint wie geschaffen für den Job zu sein.
a tailor delicately plying his needle.
ein Schneider, der seinen Nadelnadeln geschickt ausweichend.
arrangements can be tailored to meet individual requirements.
Vereinbarungen können an die individuellen Anforderungen angepasst werden.
A well-tailored jacket ought to set well.
Ein gut geschnittener Anzug sollte gut sitzen.
If robots become tailors, what will tailors do instead?
Wenn Roboter zu Schneidern werden, was werden Schneider dann tun?
Quelle: CNN 10 Student English March 2019 CollectionSecondly, tailor your environment for better focus.
Zweitens, passen Sie Ihre Umgebung an, um die Konzentration zu verbessern.
Quelle: Crash Course Learning EditionOver time office workers drove out tailors.
Im Laufe der Zeit verdrängten Büroangestellte Schneider.
Quelle: VOA Standard English_AmericasOh! Tim is the tailor from yesterday's show.
Oh! Tim ist der Schneider von gestern Abend's Show.
Quelle: Airborne English: Everyone speaks English.This device was purely tailored to meet his needs.
Dieses Gerät wurde rein auf seine Bedürfnisse zugeschnitten.
Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500My father was a tailor. I like clothes. So what?
Mein Vater war Schneider. Ich mag Kleidung. Na und?
Quelle: Modern Family - Season 01Organizers have also tailored menus based on their dietary habits.
Die Organisatoren haben auch Menüs basierend auf ihren Ernährungsgewohnheiten zusammengestellt.
Quelle: CRI Online March 2023 CollectionThere's a tailor next door that makes suits for American sailors.
Es gibt einen Schneider nebenan, der Anzüge für amerikanische Seeleute anfertigt.
Quelle: Chronicle of Contemporary CelebritiesApplications should be tailored to each position and submitted in a timely manner.
Bewerbungen sollten auf jede Position zugeschnitten und rechtzeitig eingereicht werden.
Quelle: Selected English short passagesAnd sadly, we have no opportunity to tailor the program to our interests.
Und leider haben wir keine Möglichkeit, das Programm an unsere Interessen anzupassen.
Quelle: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsHe is a tailor by calling.
Er ist von Beruf Schneider.
he was tailor-made for the job.
Er war wie gemacht für den Job.
He's tailor-made for this job.
Er ist wie geschaffen für diese Aufgabe.
This material tailors well.
Dieses Material lässt sich gut verarbeiten.
insurance tailor-made to a client's specific requirements.
Versicherung, die speziell auf die Anforderungen eines Mandanten zugeschnitten ist.
a lady in a red tailor-made.
Eine Dame in einem roten, maßgeschneiderten Kleid.
a tailored charcoal-grey suit.
Ein maßgeschneiderter graucharzfarbener Anzug.
The tailor took my measure for a new suit.
Der Schneider nahm meine Maße für einen neuen Anzug.
The needle left a prick in the tailor's finger.
Die Nadel hinterließ einen Stich im Finger des Schneiders.
The play was tailored for a special audience.
Das Theaterstück wurde für ein spezielles Publikum maßgeschneidert.
a neat, tailored dress; tailored curtains.
Ein ordentliches, maßgeschneidertes Kleid; Maßgardinen.
The tailor fitted the trousers by shortening them.
Der Schneider passte die Hose an, indem er sie kürzerte.
He seems tailor-made for the job.
Er scheint wie geschaffen für den Job zu sein.
a tailor delicately plying his needle.
ein Schneider, der seinen Nadelnadeln geschickt ausweichend.
arrangements can be tailored to meet individual requirements.
Vereinbarungen können an die individuellen Anforderungen angepasst werden.
A well-tailored jacket ought to set well.
Ein gut geschnittener Anzug sollte gut sitzen.
If robots become tailors, what will tailors do instead?
Wenn Roboter zu Schneidern werden, was werden Schneider dann tun?
Quelle: CNN 10 Student English March 2019 CollectionSecondly, tailor your environment for better focus.
Zweitens, passen Sie Ihre Umgebung an, um die Konzentration zu verbessern.
Quelle: Crash Course Learning EditionOver time office workers drove out tailors.
Im Laufe der Zeit verdrängten Büroangestellte Schneider.
Quelle: VOA Standard English_AmericasOh! Tim is the tailor from yesterday's show.
Oh! Tim ist der Schneider von gestern Abend's Show.
Quelle: Airborne English: Everyone speaks English.This device was purely tailored to meet his needs.
Dieses Gerät wurde rein auf seine Bedürfnisse zugeschnitten.
Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500My father was a tailor. I like clothes. So what?
Mein Vater war Schneider. Ich mag Kleidung. Na und?
Quelle: Modern Family - Season 01Organizers have also tailored menus based on their dietary habits.
Die Organisatoren haben auch Menüs basierend auf ihren Ernährungsgewohnheiten zusammengestellt.
Quelle: CRI Online March 2023 CollectionThere's a tailor next door that makes suits for American sailors.
Es gibt einen Schneider nebenan, der Anzüge für amerikanische Seeleute anfertigt.
Quelle: Chronicle of Contemporary CelebritiesApplications should be tailored to each position and submitted in a timely manner.
Bewerbungen sollten auf jede Position zugeschnitten und rechtzeitig eingereicht werden.
Quelle: Selected English short passagesAnd sadly, we have no opportunity to tailor the program to our interests.
Und leider haben wir keine Möglichkeit, das Programm an unsere Interessen anzupassen.
Quelle: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen