design

[US]/dɪˈzaɪn/
[UK]/dɪˈzaɪn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. & vi. einen Plan oder eine Zeichnung erstellen
vt. planen, anordnen
n. ein Muster oder eine Zeichnung, die implementiert werden soll, Layout, Absicht oder Plan.

Redewendungen & Kollokationen

graphic design

grafikdesign

interior design

Inneneinrichtung

web design

Webdesign

fashion design

Modedesign

industrial design

Industriedesign

design method

Designmethode

design for

Design für

system design

Systemdesign

product design

Produktdesign

engineering design

Konstruktionsdesign

structure design

Strukturentwurf

software design

Softwaredesign

design process

Designprozess

design principle

Designprinzip

structural design

Strukturelles Design

new design

neues Design

design scheme

Designkonzept

optimal design

optimales Design

design idea

Designidee

optimization design

Optimierungsdesign

optimum design

optimales Design

landscape design

Landschaftsgestaltung

architectural design

architektonische Gestaltung

professional design

professionelles Design

Beispielsätze

The design is intricate.

Das Design ist kompliziert.

an obsolescent design

ein veraltetes Design

the appearance of design in the universe.

das Auftreten von Design im Universum.

an incuse design on a coin.

Ein eingeprägtes Design auf einer Münze.

a multistage design project.

Ein mehrstufiges Designprojekt.

carve the design in relievo

das Design in Relief schneiden

etch a design on glass.

Ein Design auf Glas ätzen.

a rug with a geometric design;

Ein Teppich mit einem geometrischen Design;

to design with topographical feature

um mit einem topografischen Merkmal zu entwerfen

designs are burnt into the skin.

Die Designs werden in die Haut gebrannt.

a designing little minx.

eine designtüchtige kleine Verführerin.

an interior by design supremo Kelly.

Ein Innenraum von Design-Superstar Kelly.

mosaic a design on a rosewood box.

Ein Design auf einer Rosenholzschatulle mosaizieren.

designs for a new house

Entwürfe für ein neues Haus

I like the design on this jacket.

Ich mag das Design auf dieser Jacke.

Beispiele aus der Praxis

There are some home designs that make your head spin.

Es gibt einige Wohndesigns, die Ihnen den Kopf verdrehen lassen.

Quelle: CNN 10 Student English October 2021 Collection

So this is a drawing of my preliminary design.

Dies ist also eine Zeichnung meines vorläufigen Entwurfs.

Quelle: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

What kind of dresses would you design?

Welche Art von Kleidern würden Sie entwerfen?

Quelle: Travel Across America

Our preoccupation with utility and function defines the design of Mac Pro.

Unsere Beschäftigung mit Nutzen und Funktion bestimmt das Design des Mac Pro.

Quelle: Apple WWDC 2019 Developer Conference

Designed not to stand out, it's designed to stand apart.

Es ist nicht darauf ausgelegt, hervorzustechen, sondern um sich abzuheben.

Quelle: Trendy technology major events!

Our infrastructure has not been designed to cope with this.

Unsere Infrastruktur wurde nicht darauf ausgelegt, damit fertig zu werden.

Quelle: TED Talks (Video Edition) October 2015 Collection

Steve isn't ready to reveal his design yet.

Steve ist noch nicht bereit, seinen Entwurf zu enthüllen.

Quelle: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

We don't have any hostile designs on Venezuela.

Wir haben gegenüber Venezuela keine feindseligen Absichten.

Quelle: NPR News April 2015 Compilation

The Olympic flame after all is designed to not go out.

Die Olympische Flamme ist schließlich dazu bestimmt, nicht zu verlöschen.

Quelle: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

Usually, they have different designs on the two sides.

Normalerweise haben sie auf beiden Seiten unterschiedliche Designs.

Quelle: Model Essay for Full Marks in English Gaokao

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen