tangler

[US]/[ˈtæŋɡlər]/
[UK]/[ˈtæŋɡlər]/

Übersetzung

n. Eine Person oder Sache, die Dinge verwickelt; ein Gerät, das verhindert oder die Auswirkungen von Verwicklungen reduziert, insbesondere in Haaren.
v. Verknoten; dazu bringen, dass etwas sich verwickelt.
adj. Die dazu tendiert, dass Dinge sich verwickeln.

Redewendungen & Kollokationen

hair tangler

Haarverwirrer

line tangler

Leinenverwirrer

a tangler

ein Verwirrer

tangler's knot

Verwirrerknoten

avoid a tangler

vermeide einen Verwirrer

be a tangler

sei ein Verwirrer

tangler problem

Verwirrerproblem

tangled tangler

verwickelter Verwirrer

tangler effect

Verwirrereffekt

tangler mess

Verwirrermischmasch

Beispielsätze

the fishing line was a hopeless tangler, impossible to unravel.

Die Angelschnur war ein hoffnungsloser Knoten, unmöglich zu entwirren.

he was a notorious tangler of christmas lights every year.

Er war jedes Jahr ein notorischer Verwirrer von Weihnachtsbeleuchtung.

the dog's leash became a serious tangler around the tree.

Die Hundeleine wurde zu einem ernsthaften Knoten um den Baum herum.

she carefully avoided becoming a tangler in office politics.

Sie vermied es vorsichtig, sich in Büropolitik zu verwickeln.

the headphones were a frustrating tangler in my bag.

Die Kopfhörer waren ein frustrierender Knoten in meiner Tasche.

he’s a natural tangler of words, creating beautiful metaphors.

Er ist ein natürlicher Verwirrer von Wörtern, der wunderschöne Metaphern schafft.

the yarn was a constant tangler, requiring frequent untangling.

Die Wolle war ein ständiger Knoten, der häufiges Entwirren erforderte.

don't be a tangler; keep your workspace organized.

Sei kein Verwirrer; halte deinen Arbeitsplatz organisiert.

the garden hose proved to be a difficult tangler in the shed.

Der Gartenschlauch erwies sich als schwieriger Knoten in der Hütte.

she warned him not to be a tangler in their family affairs.

Sie warnte ihn davor, sich in ihre Familienangelegenheiten zu verwickeln.

the software's complex dependencies made it a real tangler to debug.

Die komplexen Abhängigkeiten der Software machten es zu einem echten Verwirrer, um zu debuggen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen