telling a story
eine Geschichte erzählen
telling the truth
die Wahrheit sagen
telling a lie
eine Lüge erzählen
telling a joke
einen Witz erzählen
telling a secret
ein Geheimnis verraten
to believe in telling the truth
die Wahrheit zu sagen, glauben
you've been telling porkies.
Du hast Geschichten erzählt.
a telling serio-comic critique.
Eine aussagekräftige, ernst-komische Kritik.
there's no telling how she will react.
Es ist unmöglich vorherzusagen, wie sie reagieren wird.
a telling argument against this theory.
Ein aussagekräftiges Argument gegen diese Theorie.
she wasn't telling the whole truth.
Sie hat nicht die ganze Wahrheit gesagt.
abstain from telling a lie
sich des Lügens enthalten
History is the most telling witness.
Die Geschichte ist der aussagekräftigste Zeuge.
I'm telling you this in strict confidence.
Ich sage Ihnen das in aller Vertraulichkeit.
He is always telling a lie.
Er lügt immer.
surprise a witness into telling the truth
einen Zeugen dazu bewegen, die Wahrheit zu sagen
All this hard work is telling him.
All diese harte Arbeit wirkt sich auf ihn aus.
telling a joke with gusto;
einen Witz mit Begeisterung erzählen;
For once he was telling the truth.
Einmal sagte er die Wahrheit.
to go round telling tales
herumgehen und Geschichten erzählen
Telling lies is wrong.
Lügen ist falsch.
I'm telling you this for your good.
Ich sage Ihnen das zu Ihrem Besten.
They were telling dirty stories.
Sie erzählten schmutzige Geschichten.
There's no telling what may happen.
Es ist unmöglich vorherzusagen, was passieren wird.
telling a story
eine Geschichte erzählen
telling the truth
die Wahrheit sagen
telling a lie
eine Lüge erzählen
telling a joke
einen Witz erzählen
telling a secret
ein Geheimnis verraten
to believe in telling the truth
die Wahrheit zu sagen, glauben
you've been telling porkies.
Du hast Geschichten erzählt.
a telling serio-comic critique.
Eine aussagekräftige, ernst-komische Kritik.
there's no telling how she will react.
Es ist unmöglich vorherzusagen, wie sie reagieren wird.
a telling argument against this theory.
Ein aussagekräftiges Argument gegen diese Theorie.
she wasn't telling the whole truth.
Sie hat nicht die ganze Wahrheit gesagt.
abstain from telling a lie
sich des Lügens enthalten
History is the most telling witness.
Die Geschichte ist der aussagekräftigste Zeuge.
I'm telling you this in strict confidence.
Ich sage Ihnen das in aller Vertraulichkeit.
He is always telling a lie.
Er lügt immer.
surprise a witness into telling the truth
einen Zeugen dazu bewegen, die Wahrheit zu sagen
All this hard work is telling him.
All diese harte Arbeit wirkt sich auf ihn aus.
telling a joke with gusto;
einen Witz mit Begeisterung erzählen;
For once he was telling the truth.
Einmal sagte er die Wahrheit.
to go round telling tales
herumgehen und Geschichten erzählen
Telling lies is wrong.
Lügen ist falsch.
I'm telling you this for your good.
Ich sage Ihnen das zu Ihrem Besten.
They were telling dirty stories.
Sie erzählten schmutzige Geschichten.
There's no telling what may happen.
Es ist unmöglich vorherzusagen, was passieren wird.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now