| Partizip Präsens | tempting |
a tempting financial offer.
ein verlockendes Finanzangebot.
restaurants tempting us with delicious cakes
Restaurants, die uns mit köstlichen Kuchen verführen
You can catch these insects by tempting them to fly into a trap.
Sie können diese Insekten fangen, indem Sie sie dazu verleiten, in eine Falle zu fliegen.
I made him what I thought were several tempting offers,but he wouldn’t bite.
Ich machte ihm, was ich für mehrere verlockende Angebote hielt, aber er wollte nicht anbeißen.
We received a tempting offer for the housebut decided to keep it.
Wir erhielten ein verlockendes Angebot für das Haus, aber beschlossen, es zu behalten.
No matter how much self-control you have, tempting environments will always be tempting.
Egal wie viel Selbstbeherrschung Sie haben, verlockende Umgebungen sind immer verlockend.
Source: Science in Life" Shall I explain how you are tempting me? " he said.
" Wie soll ich dir erklären, wie du mich verlockst?", sagte er.
Source: Twilight: EclipseIt's tempting to dismiss such moans.
Es ist verlockend, solche Stöhnen abzutun.
Source: Cultural DiscussionsHe was on the point of kissing that tempting mouth, but stopped himself.
Er war kurz davor, diesen verlockenden Mund zu küssen, aber er hielt sich zurück.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)13 When the devil had finished all this tempting, he left him until an opportune time.
13 Nachdem der Teufel damit fertig war, ihn auf diese Weise zu verführen, ließ er ihn bis zu einem günstigen Zeitpunkt in Ruhe.
Source: Bible (original version)It was tempting Providence to mention death.
Es war ein riskantes Spiel, den Tod zu erwähnen.
Source: Gone with the WindIt was tempting to hurry your job just finish.
Es war verlockend, deine Arbeit zu überstürzen, um sie einfach abzuschließen.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)It was tempting to have your job just finish.
Es war verlockend, deine Arbeit einfach abschließen zu wollen.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)It's too tempting! Let me at it.
Es ist zu verlockend! Lass mich es machen.
Source: CNN Global Highlights English SelectionIt is tempting to dismiss this as boilerplate language.
Es ist verlockend, dies als Standardtext abzutun.
Source: The Economist (Summary)a tempting financial offer.
ein verlockendes Finanzangebot.
restaurants tempting us with delicious cakes
Restaurants, die uns mit köstlichen Kuchen verführen
You can catch these insects by tempting them to fly into a trap.
Sie können diese Insekten fangen, indem Sie sie dazu verleiten, in eine Falle zu fliegen.
I made him what I thought were several tempting offers,but he wouldn’t bite.
Ich machte ihm, was ich für mehrere verlockende Angebote hielt, aber er wollte nicht anbeißen.
We received a tempting offer for the housebut decided to keep it.
Wir erhielten ein verlockendes Angebot für das Haus, aber beschlossen, es zu behalten.
No matter how much self-control you have, tempting environments will always be tempting.
Egal wie viel Selbstbeherrschung Sie haben, verlockende Umgebungen sind immer verlockend.
Source: Science in Life" Shall I explain how you are tempting me? " he said.
" Wie soll ich dir erklären, wie du mich verlockst?", sagte er.
Source: Twilight: EclipseIt's tempting to dismiss such moans.
Es ist verlockend, solche Stöhnen abzutun.
Source: Cultural DiscussionsHe was on the point of kissing that tempting mouth, but stopped himself.
Er war kurz davor, diesen verlockenden Mund zu küssen, aber er hielt sich zurück.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)13 When the devil had finished all this tempting, he left him until an opportune time.
13 Nachdem der Teufel damit fertig war, ihn auf diese Weise zu verführen, ließ er ihn bis zu einem günstigen Zeitpunkt in Ruhe.
Source: Bible (original version)It was tempting Providence to mention death.
Es war ein riskantes Spiel, den Tod zu erwähnen.
Source: Gone with the WindIt was tempting to hurry your job just finish.
Es war verlockend, deine Arbeit zu überstürzen, um sie einfach abzuschließen.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)It was tempting to have your job just finish.
Es war verlockend, deine Arbeit einfach abschließen zu wollen.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)It's too tempting! Let me at it.
Es ist zu verlockend! Lass mich es machen.
Source: CNN Global Highlights English SelectionIt is tempting to dismiss this as boilerplate language.
Es ist verlockend, dies als Standardtext abzutun.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now