tenterhook

[US]/ˈtɛntəhʊk/
[UK]/ˈtɛntərhʊk/

Übersetzung

n. Ein Haken, der zum Dehnen von Stoff auf einem Rahmen verwendet wird; ein Haken, der im Prozess des Trocknens oder Veredelns von Stoff verwendet wird.
Wortformen

Redewendungen & Kollokationen

on tenterhooks

vor Spannung

tenterhooks of suspense

vor Spannung

left on tenterhooks

vor Spannung zurücklassend

tenterhook situation

Spannungssituation

tenterhooks waiting

vor Spannung wartend

tenterhooks feeling

vor Spannung führend

tenterhooks moment

Spitzenmoment

tenterhooks anxiety

Angst vor Spannung

tenterhooks excitement

Aufregung vor Spannung

tenterhook response

Reaktion vor Spannung

Beispielsätze

she was on tenterhooks waiting for the exam results.

Sie saß voller Erwartung und Anspannung und wartete auf die Prüfungsergebnisse.

the team was on tenterhooks before the final game.

Das Team war voller Erwartung und Anspannung vor dem entscheidenden Spiel.

he sat on tenterhooks during the job interview.

Er saß voller Erwartung und Anspannung während des Vorstellungsgesprächs.

we were on tenterhooks as the storm approached.

Wir waren voller Erwartung und Anspannung, als der Sturm näherkam.

she remained on tenterhooks until she heard from him.

Sie blieb voller Erwartung und Anspannung, bis sie von ihm hörte.

the audience was on tenterhooks as the magician performed.

Das Publikum war voller Erwartung und Anspannung, als der Zauberer auftrat.

he was on tenterhooks waiting for the delivery.

Er war voller Erwartung und Anspannung und wartete auf die Lieferung.

they were on tenterhooks during the critical negotiations.

Sie waren voller Erwartung und Anspannung während der entscheidenden Verhandlungen.

on tenterhooks, she checked her phone repeatedly.

Voller Erwartung und Anspannung überprüfte sie wiederholt ihr Handy.

the kids were on tenterhooks before the surprise party.

Die Kinder waren voller Erwartung und Anspannung vor der Überraschungsparty.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen