testator

[US]/te'steɪtə/
[UK]/ˈtɛsˌtetɚ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. jemand, der ein Testament erstellt; eine Person, die eine rechtlich bindende Erklärung ihrer Wünsche bezüglich der Verteilung ihres Eigentums nach dem Tod abgibt.

Beispielsätze

A notarial will may not be revoked or altered by a testator-written will, a will written on behalf of the testator, a will in the form of a sound-recording or a nuncupative will.

Ein notariell erstellter Wille darf nicht durch einen vom Ersteller verfassten Willen, einen im Namen des Erstellers verfassten Willen, einen Willen in Form einer Tonaufnahme oder einen mündlichen Willen widerrufen oder geändert werden.

the testator had to make his signature after making the dispositive provisions.

Der Testator musste seine Unterschrift nach Abschluss der Anordnungen leisten.

When the emergency situation is over and if the testator is able to make a will in writing or in the form of a sound-recording, the nuncupative will he has made shall be invalidated.

Wenn die Notlage vorbei ist und der Testator in der Lage ist, ein Testament schriftlich oder in Form einer Tonaufnahme zu erstellen, wird der notarielle Wille, den er erstellt hat, ungültig.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen