declaration

[US]/ˌdekləˈreɪʃn/
[UK]/ˌdekləˈreɪʃn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Ankündigung, Proklamation, Erklärung, Einreichung (singular)

Redewendungen & Kollokationen

declaration of independence

Unabhängigkeitserklärung

official declaration

offizielle Erklärung

public declaration

öffentliche Erklärung

declaration of war

Kriegserklärung

signed declaration

unterzeichnete Erklärung

customs declaration

Zollanmeldung

declaration form

Erklärung

tax declaration

Steuererklärung

export declaration

Exportdeklaration

joint declaration

gemeinsame Erklärung

customs declaration form

Zolldeklarationsformular

import declaration

Importdeklaration

custom declaration

Zollanmeldung

variable declaration

Variablendeklaration

final declaration

endgültige Erklärung

declaration of conformity

Konformitätserklärung

function declaration

Funktionsdeklaration

Beispiele aus der Praxis

Regardless, the president made this declaration anyway.

Unabhängig davon gab der Präsident diese Erklärung trotzdem ab.

Quelle: NPR News May 2019 Compilation

Passengers or the declaration document the customs specifies to the declaration counter.

Passagiere oder das Erklärungsdokument, das der Zoll dem Erklärungsschalter vorlegt.

Quelle: Foreign Trade English Topics King

Sixteen states have filed a lawsuit to block the declaration from going through.

Sechszehn Bundesstaaten haben eine Klage eingereicht, um die Verabschiedung der Erklärung zu verhindern.

Quelle: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

I also approved a disaster declaration for Louisiana.

Ich habe auch eine Katastrophenschutzverordnung für Louisiana genehmigt.

Quelle: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)

What we have, are his public declarations and interviews.

Was wir haben, sind seine öffentlichen Erklärungen und Interviews.

Quelle: Women Who Changed the World

At this moment Edmond entered and heard her declaration.

In diesem Moment trat Edmond ein und hörte ihre Erklärung.

Quelle: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

The third part was the actual declaration of independence.

Der dritte Teil war die eigentliche Erklärung der Unabhängigkeit.

Quelle: Introduction to ESL in the United States

The governor has issued disaster declarations to free up state fund for emergency relief.

Der Gouverneur hat Katastrophenschutzverordnungen erlassen, um staatliche Mittel für die Notfallhilfe freizusetzen.

Quelle: Listen to this 3 Advanced English Listening

President Biden approved a disaster declaration for the region Wednesday.

Präsident Biden genehmigte am Mittwoch eine Katastrophenschutzverordnung für die Region.

Quelle: AP Listening May 2022 Collection

Both the House and Senate voted to block that emergency declaration.

Sowohl das Repräsentantenhaus als auch der Senat stimmten dafür ab, diese Notfallverordnung zu verhindern.

Quelle: NPR News March 2019 Compilation

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen