| Plural | thefts |
petty theft
Geringfügiger Diebstahl
grand theft
Habituelle Entwendung
theft prevention
Diebstahlprävention
identity theft
Identitätsdiebstahl
auto theft
Autodiebstahl
guard against theft
gegen Diebstahl schützen
the theft was a sign of the times.
der Diebstahl war ein Zeichen der Zeit.
theft of state property
Diebstahl von Staatseigentum
Theft or murder is a crime.
Diebstahl oder Mord ist eine Straftat.
The theft was a put-up job.
Der Diebstahl war ein inszeniertes Stück.
staff theft is usually the plague of restaurants.
Personaldiebstahl ist normalerweise das Übel der Restaurants.
There have been several thefts in this area.
Es gab mehrere Diebstähle in diesem Gebiet.
They are accused of theft from a newsagent’s shop.
Sie werden des Diebstahls aus einem Zeitungsgeschäft beschuldigt.
he's got previous—theft and wounding.
Er hat Vorstrafen – Diebstahl und Körperverletzung.
this is a mean type of theft by ruthless people preying on the elderly.
Dies ist eine grausame Art von Diebstahl durch skrupellose Menschen, die ältere Menschen ausnutzen.
Has he owned to the theft?
Hat er den Diebstahl gestanden?
The man's furtive manner gave rise to the suspicion of the theft among the policemen.
Die heimliche Art des Mannes führte bei den Polizisten zu dem Verdacht eines Diebstahls.
The jury convicted the accused man of theft and arson.
Die Jury verurteilte den Angeklagten wegen Diebstahl und Brandstiftung.
His theft from the shop caused scandal in the village.
Sein Diebstahl aus dem Geschäft verursachte einen Skandal im Dorf.
indicators of social disintegration such as divorce, suicide and petty theft
Indikatoren für soziale Zersplitterung wie Scheidung, Selbstmord und Kleindiebstahl
Legal crimes are traditional crimes like theft, dacoity, rape etc.
Rechtliche Verbrechen sind traditionelle Verbrechen wie Diebstahl, Raub, Vergewaltigung usw.
While many indoor theft, it is very difficult to criminate those of larceny according to the above standard.
Während viele Diebstähle in Innenräumen, ist es sehr schwierig, Personen wegen Diebstahl gemäß dem oben genannten Standard zu belasten.
When she discovered the theft of her bag, she went to the police.
Als sie den Diebstahl ihrer Tasche entdeckte, ging sie zur Polizei.
In the "Criminal Law", article 269 regulates a kind of special transformed robbery, that means the act of theft, swindle and dispossession transform to robbery.
In der "Criminal Law", Artikel 269 regelt eine Art von speziell transformierter Diebstahl, was bedeutet, dass die Tat des Diebstahls, der Täuschung und der Enteignung sich in einen Diebstahl verwandelt.
So whoever lights it pull off the theft.
Wer es also anzündet, sollte den Diebstahl verüben.
Quelle: Lost Girl Season 2The LuxLeaks scandal involved the theft of thousands of confidential files.
Der LuxLeaks-Skandal umfasste den Diebstahl von Tausenden vertraulicher Dokumente.
Quelle: BBC Listening Compilation April 2016Some of North Korea's hacking thefts were eye-wateringly big.
Einige der Diebstähle durch Nordkoreas Hacking waren extrem hoch.
Quelle: The Economist (Summary)And the auditor general also reported a theft from his office.
Und der Generaldirektor berichtete ebenfalls über einen Diebstahl aus seinem Büro.
Quelle: NPR News November 2015 CompilationThere were only 148 such thefts in the same months last year.
Es gab nur 148 solcher Diebstähle in den gleichen Monaten im letzten Jahr.
Quelle: VOA Special June 2023 CollectionYou will hear a woman reporting a theft to an officer in a police station.
Sie werden eine Frau hören, die einen Diebstahl bei einem Beamten auf einer Polizeistation meldet.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14Social learning really is visual theft.
Soziales Lernen ist wirklich Diebstahl von Bildern.
Quelle: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.Issues of intellectual property theft must be solved.
Probleme des Diebstahls geistigen Eigentums müssen gelöst werden.
Quelle: VOA Video HighlightsThe charges included computer fraud, wire fraud, conspiracy, and identity theft.
Die Anklagen umfassten Computerbetrug, Kabelbetrug, Verschwörung und Identitätsdiebstahl.
Quelle: VOA Daily Standard March 2018 CollectionThey want China to reduce the theft of business secrets from American computer networks, too.
Sie wollen, dass China die Beschaffung von Geschäftsgeheimnissen aus amerikanischen Computernetzwerken reduziert.
Quelle: VOA Special September 2015 Collectionpetty theft
Geringfügiger Diebstahl
grand theft
Habituelle Entwendung
theft prevention
Diebstahlprävention
identity theft
Identitätsdiebstahl
auto theft
Autodiebstahl
guard against theft
gegen Diebstahl schützen
the theft was a sign of the times.
der Diebstahl war ein Zeichen der Zeit.
theft of state property
Diebstahl von Staatseigentum
Theft or murder is a crime.
Diebstahl oder Mord ist eine Straftat.
The theft was a put-up job.
Der Diebstahl war ein inszeniertes Stück.
staff theft is usually the plague of restaurants.
Personaldiebstahl ist normalerweise das Übel der Restaurants.
There have been several thefts in this area.
Es gab mehrere Diebstähle in diesem Gebiet.
They are accused of theft from a newsagent’s shop.
Sie werden des Diebstahls aus einem Zeitungsgeschäft beschuldigt.
he's got previous—theft and wounding.
Er hat Vorstrafen – Diebstahl und Körperverletzung.
this is a mean type of theft by ruthless people preying on the elderly.
Dies ist eine grausame Art von Diebstahl durch skrupellose Menschen, die ältere Menschen ausnutzen.
Has he owned to the theft?
Hat er den Diebstahl gestanden?
The man's furtive manner gave rise to the suspicion of the theft among the policemen.
Die heimliche Art des Mannes führte bei den Polizisten zu dem Verdacht eines Diebstahls.
The jury convicted the accused man of theft and arson.
Die Jury verurteilte den Angeklagten wegen Diebstahl und Brandstiftung.
His theft from the shop caused scandal in the village.
Sein Diebstahl aus dem Geschäft verursachte einen Skandal im Dorf.
indicators of social disintegration such as divorce, suicide and petty theft
Indikatoren für soziale Zersplitterung wie Scheidung, Selbstmord und Kleindiebstahl
Legal crimes are traditional crimes like theft, dacoity, rape etc.
Rechtliche Verbrechen sind traditionelle Verbrechen wie Diebstahl, Raub, Vergewaltigung usw.
While many indoor theft, it is very difficult to criminate those of larceny according to the above standard.
Während viele Diebstähle in Innenräumen, ist es sehr schwierig, Personen wegen Diebstahl gemäß dem oben genannten Standard zu belasten.
When she discovered the theft of her bag, she went to the police.
Als sie den Diebstahl ihrer Tasche entdeckte, ging sie zur Polizei.
In the "Criminal Law", article 269 regulates a kind of special transformed robbery, that means the act of theft, swindle and dispossession transform to robbery.
In der "Criminal Law", Artikel 269 regelt eine Art von speziell transformierter Diebstahl, was bedeutet, dass die Tat des Diebstahls, der Täuschung und der Enteignung sich in einen Diebstahl verwandelt.
So whoever lights it pull off the theft.
Wer es also anzündet, sollte den Diebstahl verüben.
Quelle: Lost Girl Season 2The LuxLeaks scandal involved the theft of thousands of confidential files.
Der LuxLeaks-Skandal umfasste den Diebstahl von Tausenden vertraulicher Dokumente.
Quelle: BBC Listening Compilation April 2016Some of North Korea's hacking thefts were eye-wateringly big.
Einige der Diebstähle durch Nordkoreas Hacking waren extrem hoch.
Quelle: The Economist (Summary)And the auditor general also reported a theft from his office.
Und der Generaldirektor berichtete ebenfalls über einen Diebstahl aus seinem Büro.
Quelle: NPR News November 2015 CompilationThere were only 148 such thefts in the same months last year.
Es gab nur 148 solcher Diebstähle in den gleichen Monaten im letzten Jahr.
Quelle: VOA Special June 2023 CollectionYou will hear a woman reporting a theft to an officer in a police station.
Sie werden eine Frau hören, die einen Diebstahl bei einem Beamten auf einer Polizeistation meldet.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14Social learning really is visual theft.
Soziales Lernen ist wirklich Diebstahl von Bildern.
Quelle: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.Issues of intellectual property theft must be solved.
Probleme des Diebstahls geistigen Eigentums müssen gelöst werden.
Quelle: VOA Video HighlightsThe charges included computer fraud, wire fraud, conspiracy, and identity theft.
Die Anklagen umfassten Computerbetrug, Kabelbetrug, Verschwörung und Identitätsdiebstahl.
Quelle: VOA Daily Standard March 2018 CollectionThey want China to reduce the theft of business secrets from American computer networks, too.
Sie wollen, dass China die Beschaffung von Geschäftsgeheimnissen aus amerikanischen Computernetzwerken reduziert.
Quelle: VOA Special September 2015 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen