return policy
Rückgabebestimmungen
return address
Rücksendeadresse
return merchandise
Warenrücksendung
return authorization
Rücksendegenehmigung
return label
Rücksendeetikett
and return
und Rücksendung
in return
als Gegenleistung
return for
Rückgabe für
return home
nach Hause zurückkehren
in return for
als Gegenleistung für
rate of return
Rücklaufquote
return from
Rückkehr von
return on investment
Return on Investment
return rate
Rücklaufquote
by return
sofort
return to normal
Zur Normalität zurückkehren
tax return
Steuererklärung
return value
Rückgabewert
return to work
Zur Arbeit zurückkehren
expected return
erwartete Rendite
many happy returns
Alles Gute zur Rückkehr
return air
Rückführung der Luft
return ticket
Rückfahrkarte
return trip
Rückreise
return water
Wasser zurückführen
return a compliment.
eine Kompliment zurückgeben.
the return of spring.
die Rückkehr des Frühlings.
the return voyage; a return envelope.
die Rückreise; ein Antwortumschlag.
a return volley; a return invitation.
einen Gegenschlag; eine Wiedereinladung.
the return of political exiles.
die Rückkehr politischer Exilanten.
She'll return by Shanghai.
Sie wird Shanghai erreichen.
return home in triumph
triumphalisch nach Hause zurückkehren
return inside a month
innerhalb eines Monats zurückkehren
return sb. a visit
jemanden besuchen.
return sb. to parliament
jemanden ins Parlament zurückbringen
Return the book to the library.
Geben Sie das Buch in die Bibliothek zurück.
to return sb. to Parliament
jemanden ins Parlament zurückbringen
to return one's income
seines Einkommens zurückgeben
the return of the stolen books
die Rückkehr der gestohlenen Bücher.
the collapse of civilization and the return to barbarism.
Der Zusammenbruch der Zivilisation und die Rückkehr zur Barbarei.
hit the return key by mistake.
Ich drückte versehentlich die Rückschritttaste.
the package is inclusive of return flight.
Das Paket beinhaltet einen Rückflug.
She, by contrast, has no desire to return.
Sie hat jedoch keinen Wunsch, zurückzukehren.
Quelle: The Economist (Summary)You're offering a return to a wholesome world, and I am very, very grateful.
Sie bieten eine Rückkehr in eine gesunde Welt an, und ich bin Ihnen sehr, sehr dankbar.
Quelle: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3What will we do when the witch returns?
Was werden wir tun, wenn die Hexe zurückkehrt?
Quelle: Bedtime stories for childrenNow, many companies offer free returns, right?
Jetzt bieten viele Unternehmen kostenlose Rücksendungen an, oder?
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthImportantly, within a day, their fertility returns.
Wichtig ist, dass ihre Fruchtbarkeit innerhalb eines Tages zurückkehrt.
Quelle: The Economist (Summary)But all too often they return empty-handed.
Aber allzu oft kehren sie ohne Erfolg zurück.
Quelle: Human PlanetReturn to thy dwelling! all lonely return!
Kehre in dein Zuhause zurück! kehre ganz einsam zurück!
Quelle: American Version Language Arts Volume 6Leach approached me as I returned aft.
Leach trat auf mich zu, als ich zurückkehrte.
Quelle: Sea Wolf (Volume 1)These books must be returned in a month.
Diese Bücher müssen innerhalb eines Monats zurückgegeben werden.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.Could you tell me when it is returned?
Könnten Sie mir sagen, wann es zurückgegeben wird?
Quelle: Fluent American spoken languageEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen