thermal energy
thermische Energie
thermal conductivity
thermische Leitfähigkeit
thermal insulation
Wärmeisolierung
thermal expansion
thermische Ausdehnung
thermal imaging
thermische Bildgebung
thermal power
thermische Leistung
thermal management
Wärmemanagement
thermal stability
thermische Stabilität
thermal stress
thermischer Stress
thermal analysis
thermische Analyse
thermal power plant
Heizkraftwerk
thermal efficiency
Wärmeausnutzung
thermal decomposition
thermische Zersetzung
thermal shock
thermischer Schock
thermal resistance
Wärmebeständigkeit
thermal deformation
thermische Verformung
thermal environment
thermische Umgebung
thermal performance
Wärmeleistung
thermal fatigue
Thermische Ermüdung
thermal comfort
thermischer Komfort
thermal transfer
Wärmeübertragung
thermal recovery
thermische Rückgewinnung
the thermal death point of bacteria.
der thermische Todespunkt von Bakterien.
The reversible gel is a kind of high molecular polymer.It has peculiar thermal invertibility and peculiar thermal sensitivity.
Das umkehrbare Gel ist eine Art von hochmolekularem Polymer. Es hat eine besondere thermische Umkehrbarkeit und eine besondere thermische Empfindlichkeit.
They will build another thermal power station.
Sie werden ein weiteres thermisches Kraftwerk bauen.
The Eppendorf Thermal Cycler is an Authorized Thermal Cycler and may be used with PCR licenses available from Applied Biosystems.
Der Eppendorf Thermal Cycler ist ein autorisierter Thermal Cycler und kann mit PCR-Lizenzen verwendet werden, die bei Applied Biosystems erhältlich sind.
Rotorua is known for its volcanic thermal vents creating pools of plopping volcanic mud at the Wai-O-Tapu Thermal Park.
Rotorua ist bekannt für seine vulkanischen Thermalquellen, die Becken mit plätscherndem vulkanischem Schlamm im Wai-O-Tapu Thermal Park bilden.
Results indicate that both of barium thioglycolate and barium-natrium thioglycolate can increase the thermal stability of PVC system, and the thermal stability of barium thioglycolate is better.
Die Ergebnisse zeigen, dass sowohl Bariumthioglykolat als auch Barium-Natrium-Thioglykolat die thermische Stabilität des PVC-Systems erhöhen können, und die thermische Stabilität von Bariumthioglykolat ist besser.
the thermal inertia of the oceans will delay the full rise in temperature for a few decades.
Die thermische Trägheit der Ozeane wird einen vollständigen Temperaturanstieg um einige Jahrzehnte verzögern.
Thermal treatment action in pipage have great effect on the rheology of waxy crude.
Thermische Behandlungsmaßnahmen in Pipelines haben einen großen Einfluss auf die Rheologie von wachsartigem Rohöl.
Results The thermal decomposition efficiency of trioxane turning into mon...
Ergebnisse Die thermische Zersetzungseffizienz von Trioxan, das in Mon...
bending strength and thermal shock resistance were improve by addictivity of Boron nitrid.
Die Biegungsfestigkeit und die Beständigkeit gegen thermische Schocks wurden durch die Zugabe von Bor nitrid verbessert.
A new method of measuring the ratio of thermal emission rate to the photoexcitation constant is presented.
Eine neue Methode zur Messung des Verhältnisses von Wärmestrahlungsrate zur Photoanregungskonstanten wird vorgestellt.
Other features include foldback current limit and thermal shut‐down protection.
Zu den weiteren Merkmalen gehören eine Stromstrombegrenzung durch Rückkopplung und ein thermischer Abschaltschutz.
The transient process that the axialflow in the centrifuge is established under a steady thermal driving isrevealed.
Der transiente Prozess, bei dem die Axialströmung in der Zentrifuge unter einer konstanten thermischen Ansteuerung etabliert wird, wird aufgedeckt.
Correct treatment of plate thermal epeirogeny shows the previous wholly-vertical contraction/expansion requirement to be erroneous.
Eine korrekte Behandlung der thermischen Plattenepeirogenie zeigt, dass die vorherige Anforderung einer rein vertikalen Kontraktion/Ausdehnung fehlerhaft ist.
This one steals a thermal and lifts a Nimbus with its hand.
Dieser stiehlt ein Thermalsystem und hebt einen Nimbus mit seiner Hand.
Quelle: If national treasures could speak.This guy is wearing suspenders over a thermal.
Dieser Typ trägt eine Schärpe über einem Thermalsystem.
Quelle: Our Day This Season 1Pay a visit to Hellulaug's natural thermal pool, located on the coast near Flokalundur.
Besuchen Sie das natürliche Thermalbecken von Hellulaug an der Küste in der Nähe von Flokalundur.
Quelle: Travel around the worldThrow everything in the thermal cycler, wave your magic wand, and the process begins.
Werfen Sie alles in den Wärmezirkulator, schwenken Sie Ihren Zauberstab und der Prozess beginnt.
Quelle: Osmosis - GeneticsBut the thermal imaging camera uses temperature too.
Aber die Wärmebildkamera verwendet auch Temperatur.
Quelle: National Geographic (Children's Section)Thermal springs bubble across the mountain.
Heiße Quellen sprudeln über den Berg.
Quelle: CNN 10 Student English April 2020 CollectionThis happens in large, thermal vacuum chambers.
Das geschieht in großen, thermischen Vakuumkammern.
Quelle: Perspective Encyclopedia of TechnologyThis thermal image shows just how effective the process is.
Dieses Wärmebild zeigt, wie effektiv der Prozess ist.
Quelle: BBC documentary "Our Planet"I bought this $19 thermal bag on Amazon.
Ich habe diese Thermotasche für 19 Dollar auf Amazon gekauft.
Quelle: Wall Street JournalWe define this as an increase in temperature and thermal energy.
Wir definieren dies als eine Erhöhung der Temperatur und der thermischen Energie.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesthermal energy
thermische Energie
thermal conductivity
thermische Leitfähigkeit
thermal insulation
Wärmeisolierung
thermal expansion
thermische Ausdehnung
thermal imaging
thermische Bildgebung
thermal power
thermische Leistung
thermal management
Wärmemanagement
thermal stability
thermische Stabilität
thermal stress
thermischer Stress
thermal analysis
thermische Analyse
thermal power plant
Heizkraftwerk
thermal efficiency
Wärmeausnutzung
thermal decomposition
thermische Zersetzung
thermal shock
thermischer Schock
thermal resistance
Wärmebeständigkeit
thermal deformation
thermische Verformung
thermal environment
thermische Umgebung
thermal performance
Wärmeleistung
thermal fatigue
Thermische Ermüdung
thermal comfort
thermischer Komfort
thermal transfer
Wärmeübertragung
thermal recovery
thermische Rückgewinnung
the thermal death point of bacteria.
der thermische Todespunkt von Bakterien.
The reversible gel is a kind of high molecular polymer.It has peculiar thermal invertibility and peculiar thermal sensitivity.
Das umkehrbare Gel ist eine Art von hochmolekularem Polymer. Es hat eine besondere thermische Umkehrbarkeit und eine besondere thermische Empfindlichkeit.
They will build another thermal power station.
Sie werden ein weiteres thermisches Kraftwerk bauen.
The Eppendorf Thermal Cycler is an Authorized Thermal Cycler and may be used with PCR licenses available from Applied Biosystems.
Der Eppendorf Thermal Cycler ist ein autorisierter Thermal Cycler und kann mit PCR-Lizenzen verwendet werden, die bei Applied Biosystems erhältlich sind.
Rotorua is known for its volcanic thermal vents creating pools of plopping volcanic mud at the Wai-O-Tapu Thermal Park.
Rotorua ist bekannt für seine vulkanischen Thermalquellen, die Becken mit plätscherndem vulkanischem Schlamm im Wai-O-Tapu Thermal Park bilden.
Results indicate that both of barium thioglycolate and barium-natrium thioglycolate can increase the thermal stability of PVC system, and the thermal stability of barium thioglycolate is better.
Die Ergebnisse zeigen, dass sowohl Bariumthioglykolat als auch Barium-Natrium-Thioglykolat die thermische Stabilität des PVC-Systems erhöhen können, und die thermische Stabilität von Bariumthioglykolat ist besser.
the thermal inertia of the oceans will delay the full rise in temperature for a few decades.
Die thermische Trägheit der Ozeane wird einen vollständigen Temperaturanstieg um einige Jahrzehnte verzögern.
Thermal treatment action in pipage have great effect on the rheology of waxy crude.
Thermische Behandlungsmaßnahmen in Pipelines haben einen großen Einfluss auf die Rheologie von wachsartigem Rohöl.
Results The thermal decomposition efficiency of trioxane turning into mon...
Ergebnisse Die thermische Zersetzungseffizienz von Trioxan, das in Mon...
bending strength and thermal shock resistance were improve by addictivity of Boron nitrid.
Die Biegungsfestigkeit und die Beständigkeit gegen thermische Schocks wurden durch die Zugabe von Bor nitrid verbessert.
A new method of measuring the ratio of thermal emission rate to the photoexcitation constant is presented.
Eine neue Methode zur Messung des Verhältnisses von Wärmestrahlungsrate zur Photoanregungskonstanten wird vorgestellt.
Other features include foldback current limit and thermal shut‐down protection.
Zu den weiteren Merkmalen gehören eine Stromstrombegrenzung durch Rückkopplung und ein thermischer Abschaltschutz.
The transient process that the axialflow in the centrifuge is established under a steady thermal driving isrevealed.
Der transiente Prozess, bei dem die Axialströmung in der Zentrifuge unter einer konstanten thermischen Ansteuerung etabliert wird, wird aufgedeckt.
Correct treatment of plate thermal epeirogeny shows the previous wholly-vertical contraction/expansion requirement to be erroneous.
Eine korrekte Behandlung der thermischen Plattenepeirogenie zeigt, dass die vorherige Anforderung einer rein vertikalen Kontraktion/Ausdehnung fehlerhaft ist.
This one steals a thermal and lifts a Nimbus with its hand.
Dieser stiehlt ein Thermalsystem und hebt einen Nimbus mit seiner Hand.
Quelle: If national treasures could speak.This guy is wearing suspenders over a thermal.
Dieser Typ trägt eine Schärpe über einem Thermalsystem.
Quelle: Our Day This Season 1Pay a visit to Hellulaug's natural thermal pool, located on the coast near Flokalundur.
Besuchen Sie das natürliche Thermalbecken von Hellulaug an der Küste in der Nähe von Flokalundur.
Quelle: Travel around the worldThrow everything in the thermal cycler, wave your magic wand, and the process begins.
Werfen Sie alles in den Wärmezirkulator, schwenken Sie Ihren Zauberstab und der Prozess beginnt.
Quelle: Osmosis - GeneticsBut the thermal imaging camera uses temperature too.
Aber die Wärmebildkamera verwendet auch Temperatur.
Quelle: National Geographic (Children's Section)Thermal springs bubble across the mountain.
Heiße Quellen sprudeln über den Berg.
Quelle: CNN 10 Student English April 2020 CollectionThis happens in large, thermal vacuum chambers.
Das geschieht in großen, thermischen Vakuumkammern.
Quelle: Perspective Encyclopedia of TechnologyThis thermal image shows just how effective the process is.
Dieses Wärmebild zeigt, wie effektiv der Prozess ist.
Quelle: BBC documentary "Our Planet"I bought this $19 thermal bag on Amazon.
Ich habe diese Thermotasche für 19 Dollar auf Amazon gekauft.
Quelle: Wall Street JournalWe define this as an increase in temperature and thermal energy.
Wir definieren dies als eine Erhöhung der Temperatur und der thermischen Energie.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen