| Plural | tie-ups |
tie-up with
Zusammenarbeit mit
major tie-up
große Zusammenarbeit
tie-up deal
Kooperationsabschluss
avoid a tie-up
eine Zusammenarbeit vermeiden
new tie-up
neue Zusammenarbeit
tie-up talks
Zusammenarbeitgespräche
strategic tie-up
strategische Zusammenarbeit
tie-up plans
Zusammenarbeitspläne
any tie-ups?
Gibt es irgendwelche Zusammenarbeiten?
potential tie-up
mögliche Zusammenarbeit
the company announced a strategic tie-up with a major distributor.
Das Unternehmen gab eine strategische Zusammenarbeit mit einem großen Distributor bekannt.
we're exploring a potential tie-up to expand our market reach.
Wir prüfen eine mögliche Zusammenarbeit, um unsere Marktreichweite zu erweitern.
the merger represents a significant tie-up in the tech industry.
Die Fusion stellt eine bedeutende Zusammenarbeit in der Tech-Branche dar.
a joint venture is a common form of tie-up between businesses.
Ein Joint Venture ist eine gängige Form der Zusammenarbeit zwischen Unternehmen.
the two firms are seeking a tie-up to share resources and costs.
Die beiden Unternehmen suchen eine Zusammenarbeit, um Ressourcen und Kosten zu teilen.
the government encouraged a tie-up between public and private sectors.
Die Regierung förderte eine Zusammenarbeit zwischen dem öffentlichen und privaten Sektor.
this tie-up will allow us to offer a wider range of services.
Diese Zusammenarbeit wird es uns ermöglichen, ein breiteres Spektrum an Dienstleistungen anzubieten.
the media reported on the proposed tie-up between the two companies.
Die Medien berichteten über die geplante Zusammenarbeit zwischen den beiden Unternehmen.
the successful tie-up resulted in increased profits for both parties.
Die erfolgreiche Zusammenarbeit führte zu höheren Gewinnen für beide Parteien.
they are looking for a long-term tie-up rather than a short-term deal.
Sie suchen eine langfristige Zusammenarbeit anstelle eines kurzfristigen Deals.
the research team proposed a tie-up with a pharmaceutical company.
Das Forschungsteam schlug eine Zusammenarbeit mit einem Pharmaunternehmen vor.
tie-up with
Zusammenarbeit mit
major tie-up
große Zusammenarbeit
tie-up deal
Kooperationsabschluss
avoid a tie-up
eine Zusammenarbeit vermeiden
new tie-up
neue Zusammenarbeit
tie-up talks
Zusammenarbeitgespräche
strategic tie-up
strategische Zusammenarbeit
tie-up plans
Zusammenarbeitspläne
any tie-ups?
Gibt es irgendwelche Zusammenarbeiten?
potential tie-up
mögliche Zusammenarbeit
the company announced a strategic tie-up with a major distributor.
Das Unternehmen gab eine strategische Zusammenarbeit mit einem großen Distributor bekannt.
we're exploring a potential tie-up to expand our market reach.
Wir prüfen eine mögliche Zusammenarbeit, um unsere Marktreichweite zu erweitern.
the merger represents a significant tie-up in the tech industry.
Die Fusion stellt eine bedeutende Zusammenarbeit in der Tech-Branche dar.
a joint venture is a common form of tie-up between businesses.
Ein Joint Venture ist eine gängige Form der Zusammenarbeit zwischen Unternehmen.
the two firms are seeking a tie-up to share resources and costs.
Die beiden Unternehmen suchen eine Zusammenarbeit, um Ressourcen und Kosten zu teilen.
the government encouraged a tie-up between public and private sectors.
Die Regierung förderte eine Zusammenarbeit zwischen dem öffentlichen und privaten Sektor.
this tie-up will allow us to offer a wider range of services.
Diese Zusammenarbeit wird es uns ermöglichen, ein breiteres Spektrum an Dienstleistungen anzubieten.
the media reported on the proposed tie-up between the two companies.
Die Medien berichteten über die geplante Zusammenarbeit zwischen den beiden Unternehmen.
the successful tie-up resulted in increased profits for both parties.
Die erfolgreiche Zusammenarbeit führte zu höheren Gewinnen für beide Parteien.
they are looking for a long-term tie-up rather than a short-term deal.
Sie suchen eine langfristige Zusammenarbeit anstelle eines kurzfristigen Deals.
the research team proposed a tie-up with a pharmaceutical company.
Das Forschungsteam schlug eine Zusammenarbeit mit einem Pharmaunternehmen vor.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen