school timetable
Schulzeitplan
the acceleration of the timetable for monetary union.
die Beschleunigung des Zeitplans für die Wirtschafts- und Währungsunion.
a few minor adjustments to the timetable
ein paar kleinere Anpassungen am Zeitplan
this timetable is provided for illustrative purposes only.
Dieser Zeitplan dient nur zur Veranschaulichung.
German lessons were timetabled on Wednesday and Friday.
Deutschunterricht wurde für Mittwoch und Freitag eingeplant.
The winter timetable comes into effect in November.
Der Winterfahrplan gilt ab November.
I don't mind fitting my timetable round yours.
Ich habe kein Problem damit, meinen Zeitplan an deinen anzupassen.
I found it difficult to organize the timetables at first, but now I’ve got it down to a fine art.
Es fiel mir anfangs schwer, die Fahrpläne zu organisieren, aber jetzt habe ich es zu einer Kunstform gemacht.
The time variations of the intensity of baroclinicity in zonal wind are in keeping with the timetable of the movements of monsoon.
Die zeitlichen Schwankungen der Intensität der Baroklinizität im zonalen Wind stimmen mit dem Zeitplan der Monsunbewegungen überein.
If the matter is urgent, I'll see if I can crowd you into Mr. Black's timetable today.
Wenn die Angelegenheit dringend ist, werde ich sehen, ob ich Sie heute in Mr. Blacks Fahrplan quetschen kann.
She had started drawing up revision timetables and colour coding all her notes.
Sie hatte begonnen, Wiederholungspläne zu erstellen und alle ihre Notizen farblich zu kodieren.
Quelle: Harry Potter and the Sorcerer's StoneWe draw up a new timetable every year.
Wir erstellen jedes Jahr einen neuen Stundenplan.
Quelle: VOA Standard English - Middle EastHe checked the train timetable once more.
Er überprüfte den Zugfahrplan noch einmal.
Quelle: A man named Ove decides to die.And number three, a retrospective revision timetable.
Und Nummer drei, ein retrospektiver Wiederholungsplan.
Quelle: Learning to think“New third-year timetables, ” said George, passing then, over.
„Neue Stundenpläne für das dritte Studienjahr“, sagte George und ging weiter.
Quelle: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHe had carefully studied the train timetable in the hall.
Er hatte den Zugfahrplan im Flur sorgfältig studiert.
Quelle: A man named Ove decides to die.They'll pull up the timetable, and we are over.
Sie werden den Stundenplan hervorrufen, und wir sind fertig.
Quelle: Billions Season 1Or ever seen a bus timetable in a railway station?
Oder hast du jemals einen Busfahrplan auf einem Bahnhof gesehen?
Quelle: Yes, Minister Season 3So those are just some problems with the prospective revision timetable.
Das sind also nur einige Probleme mit dem geplanten Wiederholungsplan.
Quelle: Cambridge top student book sharingInstead, I will work from home according to my own timetable.
Stattdessen werde ich gemäß meinem eigenen Stundenplan von zu Hause aus arbeiten.
Quelle: Beijing Normal University New Curriculum Reform Junior High School English Grade 8 Second SemesterEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen