told a lie
log erzählt
told the truth
die Wahrheit gesagt
told a story
eine Geschichte erzählt
told a joke
einen Witz erzählt
told about
von erzählt
all told
alles in allem
told a hysterical story.
erzählte eine hysterische Geschichte.
I told him to scram.
Ich sagte ihm, er solle weggehen.
she told me herself.
Sie sagte es mir selbst.
I told him the news.
Ich erzählte ihm die Neuigkeiten.
Nobody told you to go.
Niemand hat dir gesagt, dass du gehen sollst.
He told the strict truth.
Er sagte die ungeschminkte Wahrheit.
I told the child to behave.
Ich sagte dem Kind, es solle sich benehmen.
A passerby told me the time.
Ein Passant sagte mir die Zeit.
I told you so.
Ich habe es dir ja gesagt.
They told me the whole story.
Sie erzählten mir die ganze Geschichte.
The doctor told me not to smoke.
Der Arzt sagte mir, ich solle nicht rauchen.
They were told off to clean the latrines.
Man sagte ihnen, sie sollten die Latrinen putzen.
He told the story laughingly.
Er erzählte die Geschichte lachend.
told me the truth flat out.
sagte mir die Wahrheit ohne Umschweife.
told my fortune with tarot cards.
sagte mir die Zukunft mit Tarotkarten voraus.
he was told off for talking in assembly.
Er wurde dafür getadelt, dass er in der Versammlung geredet hatte.
a little bird told me it was your birthday.
Ein kleiner Vogel sagte mir, dass es dein Geburtstag ist.
I told him to bog off.
Ich sagte ihm, er solle verpissen.
keep calm , she told herself.
Bleib ruhig, sagte sie sich.
the story is told with an absence of contrivance or literary device.
Die Geschichte wird ohne Konstruktionen oder literarische Mittel erzählt.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen