tortfeasors

[US]/ˈtɔːtˌfiːzər/
[UK]/ˈtɔrtˌfiːzər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Person, die ein Delikt begeht

Redewendungen & Kollokationen

negligent tortfeasor

fahrlässiger Schädiger

intentional tortfeasor

vorsätzlicher Schädiger

joint tortfeasor

gesamtschädiger Schädiger

vicarious tortfeasor

stellvertretender Schädiger

primary tortfeasor

hauptschädiger Schädiger

liable tortfeasor

verantwortlicher Schädiger

criminal tortfeasor

strafbarer Schädiger

responsible tortfeasor

verantwortlicher Schädiger

active tortfeasor

aktiver Schädiger

passive tortfeasor

passiver Schädiger

Beispielsätze

the tortfeasor must compensate the victim for damages.

Der schädigende Täter muss die/den Schadenersatz an das Opfer leisten.

in legal terms, a tortfeasor is someone who commits a wrongful act.

In rechtlichen Begriffen ist ein schädigender Täter jemand, der eine unrechtmäßige Handlung begeht.

the court found the tortfeasor liable for the accident.

Das Gericht befand den schädigenden Täter für den Unfall haftbar.

identifying the tortfeasor is crucial for the lawsuit.

Die Identifizierung des schädigenden Täters ist entscheidend für die Klage.

the tortfeasor's actions caused significant harm to the plaintiff.

Die Handlungen des schädigenden Täters verursachten dem Kläger erheblichen Schaden.

insurance companies often deal with claims against a tortfeasor.

Versicherungsgesellschaften beschäftigen sich oft mit Ansprüchen gegen einen schädigenden Täter.

it is difficult to prove that the tortfeasor acted negligently.

Es ist schwierig zu beweisen, dass der schädigende Täter fahrlässig gehandelt hat.

the tortfeasor can be held accountable for their actions.

Der schädigende Täter kann für seine Handlungen zur Verantwortung gezogen werden.

legal advice is important when dealing with a tortfeasor.

Rechtlicher Rat ist wichtig, wenn man mit einem schädigenden Täter zu tun hat.

the tortfeasor's insurance may cover the damages incurred.

Die Versicherung des schädigenden Täters kann die entstandenen Schäden decken.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen