feeling trapped
sich gefangen fühlen
get trapped
sich einschließen
trapped in a no-win situation.
in eine aussichtslose Situation geraten.
The police trapped the thieves.
Die Polizei fing die Diebe.
the trapped radiocarbon begins to decay at a known rate.
Das eingeschlossene radioaktive Kohlenstoff beginnt, mit einer bekannten Rate zu zerfallen.
they were trapped in a menacing maze of corridors.
Sie waren in einem bedrohlichen Labyrinth aus Korridoren gefangen.
twenty workers were trapped by flames.
Zwanzig Arbeiter wurden von Flammen gefangen gehalten.
trapped into making an incriminating admission.
gezwungen, ein belastendes Geständnis zu machen.
She was trapped in the burning house.
Sie war im brennenden Haus gefangen.
The thief was trapped by the police in an old house.
Der Dieb wurde von der Polizei in einem alten Haus gefangen.
I trapped a lie in my throat.
Ich hielt eine Lüge im Hals.
They were trapped in the burning hotel.
Sie waren im brennenden Hotel gefangen.
First, Negroes are trapped― as many whites are trapped― in inherited, gateless poverty.
Zuerst sind Afroamerikaner― wie viele Weiße― in vererbter, ungesicherter Armut gefangen.
four men were believed to be trapped in the burning building.
Man glaubte, dass vier Männer im brennenden Gebäude gefangen waren.
firemen were called out to rescue a man trapped in the river.
Die Feuerwehr wurde gerufen, um einen im Fluss gefangenen Mann zu retten.
Trapped inside was an extinct breed of stingless bee.
Gefangen war eine ausgestorbene Rasse stachellooser Bienen.
The trapped men shot out through the windows at their attackers.
Die gefangenen Männer schossen durch die Fenster auf ihre Angreifer.
She struggled out of the net which had trapped her.
Sie befreite sich aus dem Netz, das sie gefangen gehalten hatte.
Thirty miners were trapped underground after the fire.
Dreißig Bergleute waren nach dem Brand im Untergrund gefangen.
No, rats can't be trapped this easily. You're trapped like...carrots.
Nein, Ratten können so nicht so leicht gefangen werden. Du bist wie...Karotten.
Quelle: The Simpsons MovieCollapsed bridges, flattened apartment blocks and people trapped inside.
Zusammengebrochene Brücken, abgerissene Wohnblocks und Menschen, die darin gefangen sind.
Quelle: BBC Listening Compilation April 2016Hundreds had been trapped in rising waters.
Hunderte waren in den steigenden Wassern gefangen gehalten worden.
Quelle: CNN 10 Student English September 2018 CollectionCan you survive if you were trapped inside?
Kannst du überleben, wenn du gefangen wärst?
Quelle: Fuzzy & NuttyIt's getting trapped in the concrete forever.
Es ist, als würde man im Beton für immer gefangen sein.
Quelle: CNN 10 Student English October 2019 CollectionTrapped carbon dioxide from the yeast causes these bready pits of despair.
Gefangenes Kohlendioxid aus der Hefe verursacht diese bröckigen Löcher der Verzweiflung.
Quelle: 2024 New Year Special EditionPoor girl. She will be trapped here like us.
Armes Mädchen. Sie wird hier wie wir gefangen gehalten.
Quelle: Bedtime stories for childrenThey also think they have me trapped.
Sie denken auch, sie haben mich gefangen.
Quelle: Arrow Season 1The miners have been trapped since Wednesday.
Die Bergleute sind seit Mittwoch gefangen.
Quelle: BBC Listening Collection August 2022At least four mine workers are still trapped.
Mindestens vier Bergleute sind noch gefangen.
Quelle: BBC Listening May 2018 CompilationEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen