treetop

[US]/'triːtɒp/
[UK]/'tri'tɑp/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. oberster Teil eines Baumes; der höchste Teil eines Baumes
Word Forms
Pluraltreetops

Redewendungen & Kollokationen

among the treetops

unter den Baumwipfeln

rustling treetops

raschelnde Baumwipfel

glimpse of treetops

Blick auf die Baumwipfel

Beispielsätze

a breeze made the treetops sigh.

Ein Wind ließ die Baumwipfel seufzen.

a wave of treetops stretched to the horizon.

Eine Welle von Baumwipfeln erstreckte sich bis zum Horizont.

The bird perched on the treetop.

Der Vogel saß auf der Baumspitze.

The squirrel leaped from treetop to treetop.

Das Eichhörnchen sprang von Baumspitze zu Baumspitze.

The view from the treetop was breathtaking.

Die Aussicht von der Baumspitze war atemberaubend.

The monkeys swung gracefully from treetop to treetop.

Die Affen schwangen anmutig von Baumspitze zu Baumspitze.

The treetop swayed gently in the breeze.

Die Baumspitze schwankte sanft im Wind.

The treetop provided a perfect vantage point for birdwatching.

Die Baumspitze bot einen perfekten Aussichtspunkt zum Vogelbeobachten.

The children pretended they were explorers in the treetop canopy.

Die Kinder taten so, als wären sie Entdecker im Blätterdach der Baumspitze.

The sun peeked through the treetop canopy.

Die Sonne lugte durch das Blätterdach der Baumspitze.

The treetop rustled with the sound of leaves in the wind.

Die Baumspitze raschelte im Klang der Blätter im Wind.

The cat climbed the tree and reached the treetop.

Die Katze kletterte auf den Baum und erreichte die Baumspitze.

Beispiele aus der Praxis

Raupp called the event a party on the treetops.

Raupp nannte die Veranstaltung eine Party in den Baumwipfeln.

Quelle: VOA Special English: World

Moving slowly has allowed sloths to thrive in their treetop habitat.

Das langsame Bewegen hat es Faultieren ermöglicht, in ihrem Lebensraum in den Baumwipfeln zu gedeihen.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Its host of choice is tropical ants that normally live in treetops.

Ihre bevorzugte Lebensweise sind tropische Ameisen, die normalerweise in Baumwipfeln leben.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Some of the smaller sloths did survive and migrated to the treetops.

Einige der kleineren Faultiere überlebten und migrierten in die Baumwipfel.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The gibbons live above in the treetops, the otters live below in the water.

Die Gibbons leben oben in den Baumwipfeln, die Otter leben unten im Wasser.

Quelle: CNN 10 Student English September 2022 Collection

So they have tons of fruits, flowers and leaves to eat from the treetops.

Sie haben also jede Menge Früchte, Blumen und Blätter, die sie aus den Baumwipfeln essen können.

Quelle: One Hundred Thousand Whys

They're going to go to the treetops. They're going to have fun.

Sie werden zu den Baumwipfeln gehen. Sie werden Spaß haben.

Quelle: VOA Special English: World

This was confirmed by a thin column of smoke lazily rising above the treetops.

Dies wurde durch eine dünne Rauchwolke bestätigt, die gemächlich über die Baumwipfel aufstieg.

Quelle: Biography of Famous Historical Figures

Koalas spend almost all of their time in the treetops, eating, or more likely, sleeping.

Koalas verbringen fast die ganze Zeit in den Baumwipfeln, beim Essen oder wahrscheinlicher beim Schlafen.

Quelle: Children's Learning Classroom

UNIDENTIFIED MALE: Tanker drops have been flying over at treetop level.

UNIDENTIFIED MALE: Tanker-Abwürfe fliegen auf Baumwipfelhöhe.

Quelle: CNN 10 Student English September 2022 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen